Ewellix Ecomag Installations-, Bedienungs- Und Instandhaltungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ewellix Ecomag
Inhaltszusammenfassung für Ewellix Ecomag
- Seite 1 I N STAL L ATI O N S-, B ED I EN U N G S- U N D MA X 2 L I N ES I N STA N D HALT U N G S A N L EIT U N G Ecomag Linearaktuator...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1.0 Allgemeines ...............4 6.0 Wartung und Pflege ........... 13 1.1 Informationen zu dieser Anleitung........4 6.1 Wartung ................ 13 1.2 Symbolerklärung .............4 6.1.1 Einschaltdauer ............13 6.1.2 Thermische Absicherung ........13 2.0 Verwendung der Technischen Hinweise ....5 6.2 Pflege ................13 2.1 Bestimmungsgemässer Gebrauch ........5 6.2.1 Wasserschutz, Reinigung, Desinfektion .... -
Seite 4: Allgemeines
Ec o m a g 1.0 Allgemeines 1.1 Informationen zu GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, dieser Anleitung die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt, sofern die vorbeugenden Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Massnahmen nicht getroffen werden. Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmit- WARNUNG telbarer Nähe des Geräts für das Personal jederzeit zugäng- Weist auf eine gefährliche Situation hin,... -
Seite 5: Verwendung Der Technischen Hinweise
2 .0 Ve r we n d u n g d e r Te c h n i s c h e n H i nwe i s e 2.0 Verwendung der Technischen Hinweise Die Technischen Hinweise wenden sich an Konstrukteure bzw. Fachleute, die den ECOMAG Linearantrieb in ihren Produkten einsetzen sowie an Monteure, die damit arbeiten. Die Technischen Hinweise beinhalten alle relevanten Hinweise zu diesem Magnetic-Produkt. -
Seite 6: Funktion
Der Antrieb kann bei Überlastung zerstört werden! Angesteuert wird der Linearantrieb mit einem Bediengerät (z.B. Handschalter EHE). Die Vorschubgeschwindigkeit ist lastabhängig! Der ECOMAG kann auf Druck (ECO 2/4/6/8) bzw. auf Zug und Druck (ECO 3/5/7/9) belastet werden. GEFAHR Der ECOMAG Linearantrieb „Druck- Variante“ (ECO 2/4/6/8) darf nur auf Druck belastet werden. -
Seite 7: Montage Und Inbetriebnahme
4.0 Montage und Inbetriebnahme 4.1 Lieferumfang 4.2.2 Steuerung am Antrieb montieren (nur ECO 2/3/6/7) Das ECOMAG Antriebssystem besteht aus: Steuerung gemäss Abb. 2 auf den Antrieb aufschieben. Die • Steuerung Steuerung ist nach hörbarem Einrasten der Verriegelung • Antrieb und arretiert. -
Seite 8: Steuerung Extern Befestigen
Ec o m a g 4.3 Inbetriebnahme 4.2.4 Steuerung extern befestigen Die Steuerung muss an den vorgesehenen Montageschlitzen (⮑ Abb. 4) frei von mechanischen Spannungen und 4.3.1 Steuerkastendeckel öffnen Vibrationen montiert werden. Rastnase mit Schraubenzieher leicht anheben, gleichzeitig Anzugsmoment: 1,7 – 2 Nm. den Steuerkastendeckel in Pfeilrichtung schieben. -
Seite 9: Bediengerät Anschliessen / Demontieren
4 .0 M o n t a g e u n d I n b e tr i e b n a h m e 4.3.3 Bediengerät anschliessen / 4.3.4 Steuerkastendeckel schliessen t demontieren • Steuerkastendeckel (⮑ Abb. 11) in Pfeilrichtung schieben. • ... -
Seite 10: Betrieb
(Sperreinrichtung) Der Handschalter EHE dient zum Betätigen eines oder Für den EHE Handschalter besteht optional die Möglichkeit mehrerer ECOMAG Linearantriebe. die einzelnen Antriebe zu sperren. Damit ist die Fehlersicherheit nach EN 60601-2-38 gewährleistet. Für jeden anzusteuernden Antrieb ist am Handschalter auf der Frontfolie (⮑ Abb. 12) ein Betätigungsfeld. -
Seite 11: Not Absenkung" Bei Netzausfall (Option)
5 .0 B e tr i e b 5.3 "NOT Absenkung" bei 5.4 Schnellverstellung Netzausfall (Option) (Option) Bei Netzausfall können die Antriebe in die untere Endlage 5.4.1 Funktion bewegt werden. Die Schnellverstellung wird für die "notfallmässige Wenn die "NOT Absenkung" bei Netzausfall eine sicherheits- Schnellabsenkung"... -
Seite 12: Anwendung
Ec o m a g 5.4.2 Anwendung • Roten Klemmhebel (⮑ Abb. 16, (1)). öffnen. Halten Sie da- bei den Rückenkeil des Bettes fest. Je nach Bettenkonst- ruktion kann der Rücken- bzw. Fusskeil sofort hinunter fahren. Abb. 16 • Schnellverstellung von Hand (⮑ Abb. 17, (3)) z.B. Rücken- Keil) nach unten drücken. -
Seite 13: Wartung Und Pflege
Der Antrieb ist vorgesehen für intermittierenden Betrieb (Aussetzbetrieb), (⮑ Datenschild). Bei höherer Einschaltdauer muß das Magnetic Werk kontaktiert werden. 6.1.2 Thermische Absicherung Der ECOMAG Linearantrieb ist thermisch geschützt. Der im Motor eingebaute Thermoschalter schaltet den Antrieb bei zu hoher Temperatur aus. -
Seite 14: Haftung
Ec o m a g 6.4 Haftung Die Haftung für die Funktion des Gerätes geht in jedem Fall auf den Eigentümer oder Betreiber über, soweit das Gerät von Personen, die nicht dem Magnetic Service angehören, unsachgemäß gewartet oder instandgesetzt wird oder wenn eine Handhabung erfolgt, die nicht der bestimmungsgemä- ßen Verwendung entspricht. -
Seite 15: Störungsbeseitigung
6 .0 Wa r t u n g u n d P f l e g e 6.5 Störungsbeseitigung GEFAHR Vor allen Einstellungen an der Mechanik, ist die Versorgungsspannung zu den Antrieben zu unterbrechen. Stromschlaggefahr! Fehler Ursache Behebung Antrieb(e) funktionier(en) nicht Steuerung nicht eingesteckt Netzkabel einstecken Schlechter Steckkontakt... -
Seite 16: Anhang
Ec o m a g 7.0 Anhang Technische Datenblätter Bitte sehen Sie dazu das Datenblatt Ecomag datasheet IL-07004-EN-October 2019 Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ewellix... -
Seite 17: Technische Daten
7.0 A n h a n g Ecomag Linearaktuator Vorteile • Kompakt • Günstig • Ruhiger Lauf • Die Steuerung kann auf den Antrieb montiert werden Technische Daten Bezeichnung Einheit ECO 20/40 ECO 60/80 ECO 30/50 ECO 70/90 Nenndruckbelastung 2 000... -
Seite 18: Maßzeichnung
Ec o m a g Maßzeichnung Ecomag 2-3-6-7 Ø30 +0,7 +0,5 +0,7 +0,5 Ø30 L = S+160 Ecomag 4 -5-8-9 Typenschild Typenschild Ø30 +0,7 +0,7 +0,5 +0,5 Ø30 22,4 L = S+160 83,4 Vordere Befestigung Hintere Befestigung Ausrichtung der Befestigung Zug - und Druckversion... -
Seite 19: Sicherheitsfaktor Unter Last
7.0 A n h a n g Leistungsdiagramme Geschwindigkeit/Last Diagramm Strom/Last Diagramm Geschwindigkeit [mm/s] Stromaufnahme [A] 2 000 4 000 6 000 8 000 2 000 4 000 6 000 8 000 Last [N] Last [N] ECO 20 / 30 / 40 / 50 ECO 60 / 70 / 80 / 90 Sicherheitsfaktor unter Last Druckkraftreduzierung,... - Seite 20 Optionen Ohne Optionen Zusätzliche Mutter (erhältlich für Antriebe mit 6kN, erforderlich entsprechend UL2601) – nur für ECO 7/), L =+23 mm Kundenspezifisch Rot dargestellte Optionen sind nur auf Anfrage erhältlich. Weitere Informationen zu Mindestmengen und Zusatzkosten erhalten Sie bei Ewellix...
- Seite 22 © Ewellix Alle Inhalte dieser Publikation sind Eigentum von Ewellix und dürfen ohne Genehmigung weder reproduziert noch an Dritte (auch auszugsweise) weitergegeben werden. Trotz der Gewissenhaftigkeit beim Erstellen dieses Katalogs übernimmt Ewellix keine Haftung für Schäden oder sonstige Verluste in Folge von Versäumnissen oder Druckfehlern.