Sony GPS-CS3KA Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony GPS-CS3KA
Inhaltszusammenfassung für Sony GPS-CS3KA
- Seite 1 4-133-627-22(1) GPS Unit Kit Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing GPS-CS3KA © 2009 Sony Corporation...
-
Seite 2: Für Kunden In Europa
Deutsch Für Kunden in Europa WARNUNG Um Feuer- oder Berührungsgefahr Hiermit erklärt Sony Corporation, dass dieses GPS-CS3 GPS-Gerät den wesentlichen zu verringern, setzen Sie das Gerät Anforderungen und anderen relevanten weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. - Seite 3 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bitte lesen Leistungsspektrum des GPS-Gerätepakets ..........5 Anzeige der Bilder an ihrem Aufnahmeort und Reiseroute auf einer Landkarte ....................6 Mitgeliefertes Zubehör prüfen ..............8 Position der Bestandteile ................9 Menübildschirm ..................11 Schritt 1 Aufzeichnung der Reiseroute Einlegen einer Batterie ................14 Aufzeichnung eines GPS-Logs ............... -
Seite 5: Leistungsspektrum Des Gps-Gerätepakets
Mit dieser Funktion können Sie auf einfache Weise feststellen, wo das Gerätepakets Bild aufgenommen wurde, und Sie können die Reiseroute überprüfen, der Mit dem GPS-Gerätepaket GPS-CS3KA Sie bei den Bildaufnahmen gefolgt sind. können folgende Aktionen ausgeführt GPS Image Tracker werden: –... -
Seite 6: Anzeige Der Bilder An Ihrem Aufnahmeort Und Reiseroute Auf Einer Landkarte
Anzeige der Bilder an ihrem Aufnahmeort und Reiseroute auf einer Landkarte Schritt Aufzeichnung der Reiseroute Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite Setzen Sie eine LR6/HR6-Batterie (Größe AA) (separat erhältlich) in das GPS-Gerät ein und schalten Sie es ein. Vergewissern Sie sich, dass das Triangulationssymbol ) auf dem LCD-Bildschirm angezeigt Schalten Sie das GPS-Gerät im Freien ein. -
Seite 7: Anzeige Der Bilder Auf Einer Landkarte
Schritt Anzeige der Bilder auf einer Landkarte Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite Setzen Sie den „Memory Stick Duo“ oder die SD- Speicherkarte mit den Bildern, denen Positionsdaten zugeordnet sind, in die Kamera ein und schließen Sie die Kamera an den Computer an. PMB wird automatisch gestartet. -
Seite 8: Mitgeliefertes Zubehör Prüfen
Mitgeliefertes Zubehör prüfen Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang des GPS-Geräts enthalten sind. Die Zahl in Klammern gibt die mitgelieferte Anzahl des jeweiligen Teils • GPS-Gerät (GPS-CS3) (1) • USB-Kabel (1) • CD-ROM „GPS Unit Application Software“ (1) •... -
Seite 9: Position Der Bestandteile
Position der Bestandteile GPS-Gerät A Antenne B 1 (Ein/Aus)-Taste (p. 11, 16) C V/ENTER/v-Tasten (p. 11) D MENU-Taste (p. 11) E HOLD-Schalter (p. 13) F LCD-Bildschirm G Batterieabdeckung (p. 14) H Batteriefach (p. 14) I „Memory Stick Duo“-Einschub/SD- Karteneinschub (p. 22) (USB)-Buchse (p. - Seite 10 LCD-Bildschirm Symbole Bedeutungen GPS-Satellitensuche läuft. GPS-Statusanzeige • Es werden Funksignale von GPS-Satelliten gesucht. Satellitensuche läuft Das GPS-Gerät ruft Positionsdaten ab, führt eine Triangulation durch und zeichnet GPS-Signale auf. Die Balken rechts geben Aufschluss über die Signalstärke. Es können keine GPS- Triangulation wird ausgeführt Signale empfangen werden.
-
Seite 11: Menübildschirm
Menübildschirm Bedienung des GPS-Geräts Das GPS-Gerät wird über das auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Menü und die Tasten seitlich am GPS-Gerät bedient. 1 (Ein/Aus)-Taste V-Taste ENTER-Taste v-Taste MENU-Taste Beispiel: Einstellung von [Time Zone] Halten Sie die Taste 1 (Ein/Aus) gedrückt. Drücken Sie MENU. Das Hauptmenü... - Seite 12 Wiederholen Sie den Vorgang in Schritt 3, um die gewünschte Einstellung auszuwählen. ENTER ENTER Das GPS-Gerät zeigt erst dann Datum und Uhrzeit an, wenn es ein GPS- Funksignal empfängt. Drücken Sie mehrmals MENU, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Menüliste Das Hauptmenü wird angezeigt, wenn Sie MENU drücken. Das GPS-Gerät verfügt über drei verschiedene Menümodi.
-
Seite 13: Verhindern Einer Unterbrechung Der Triangulation
x [Clock Settings] Legt die Optionen in Verbindung mit den Zeiteinstellungen fest. [Time Zone]: Stellt die Zeitverschiebung zwischen der westeueropäischen Zeit (WEZ) und der Uhrzeit des Ortes ein, an dem Sie das GPS-Gerät verwenden. [Date Disp Format]: Stellt die Reihenfolge für die Anzeige von Jahr, Monat und Datum ein. -
Seite 14: Einlegen Einer Batterie
Schritt 1 Aufzeichnung der Reiseroute Einlegen einer Batterie Sie können eine der folgenden Batterien verwenden. • LR6-Alkalibatterie (Größe AA) • HR6-NiMH-Akku (Größe AA) (empfohlen) Hinweis Die Betriebsdauer einer LR6-Alkalibatterie (Größe AA) verkürzt sich bei Temperaturen unter 25 °C. Die Verwendung eines NiMH-Akkus wird empfohlen. Öffnen Sie die Batterieabdeckung. -
Seite 15: Betriebsdauer Der Batterie
Betriebsdauer der Batterie (Bei einer Triangulation und einer Temperatur von 25 °C ohne eingesetztem „Memory Stick Duo“ bzw. ohne eingesetzter SD-Speicherkarte) LR6-Alkalibatterie von Sony (Größe AA) (separat HR6-NiMH-Akku von Sony (Größe AA) (separat erhältlich) erhältlich) ca. 15 Stunden ca. 16 Stunden Je nach Betrieb oder Umweltbedingungen kann die tatsächliche Betriebsdauer der Batterie von den... -
Seite 16: Aufzeichnung Eines Gps-Logs
Aufzeichnung eines GPS-Logs Die GPS-Logdaten vom Einschalten bis zum Ausschalten des GPS-Geräts oder vom Wechsel des Modus von [GPS] in einen anderen Modus ([Matching] oder [Tools]) werden in einer gemeinsamen Protokokolldatei aufgezeichnet. Sobald Sie das GPS- Gerät wieder einschalten oder zum Modus [GPS] wechseln, werden die GPS-Logdaten in Form einer neuen Protokolldatei aufgezeichnet. -
Seite 17: Überprüfung Des Aktuellen Standorts Und Der Ortszeit
Überprüfen Sie die Einstellung für Datum und Uhrzeit an der Kamera. Die Positions- und Bilddaten werden auf Basis ihrer jeweiligen Zeitangaben aufeinander abgestimmt (p. 5). Wenn also die Einstellung für Datum und Uhrzeit an der Kamera falsch ist, können die Bildaufnahme und der Aufnahmeort nicht richtig zugeordnet werden. -
Seite 18: Ungeeignete Orte Für Den Abruf Von Gps-Daten
Weltzeittabelle Ungeeignete Orte für den Abruf von GPS-Daten An Orten oder in Situationen, bei denen Funksignale der GPS-Satelliten das GPS-Gerät nicht erreichen, kann möglicherweise kein GPS-Log aufgezeichnet werden. Beispiele: • In Tunneln, in geschlossenen Räumen oder im Schatten von Gebäuden. •... -
Seite 19: Formatieren Des Internen Speichers
Formatieren des internen Speichers Das GPS-Gerät kann mehrere GPS-Logs aufzeichnen, die zusammen bis zu 3 Monate abdecken können. (Die Aufnahmedauer hängt von den Umständen ab, unter denen das GPS-Gerät verwendet wird.) Wenn der interne Speicher voll ist, wird die folgende Nachricht angezeigt. -
Seite 20: Installation Der Mitgelieferten Software
Videokameras von Sony aufgenommen wurden, müssen Sie zusätzlich das mit dem jeweiligen Modell gelieferte Programm PMB installieren. • Bei dem im Lieferumfang der digitalen Standbildkameras von Sony bzw. der digitalen Videokameras von Sony (nachfolgend als „Kameras“ bezeichnet) enthaltenen Programm PMB muss Folgendes berücksichtigt werden. -
Seite 21: Installieren Von Gps Image Tracker Und Pmb
– Wenn die PMB-Version, die mit den Kameras bereitgestellt wird, mit der im Lieferumfang dieses Pakets enthaltenen Version identisch ist oder einen höheren Versionsstand aufweist, müssen Sie zunächst über die beiliegende CD-ROM die PMB-Version dieses Pakets installieren und anschließend die PMB-Version der Kameras. -
Seite 22: Übertragung Der Positionsdaten Auf Bilder Mit Dem Gps-Gerät (Matching)
Übertragung der Positionsdaten auf Bilder mit dem GPS-Gerät (Matching) Mit dem GPS-Gerät können Sie die Positionsdaten Standbildern zuweisen, die das Format JPEG haben (Erweiterung .jpg) und auf einem „Memory Stick Duo“ oder auf SD-Speicherkarten aufgezeichnet sind. Sie können die Bilder, denen mit dem GPS-Gerät Positionsdaten zugeordnet wurden, anhand der Aufnahmeorte auf einer Landkarte anzeigen. -
Seite 23: Übertragung Der Positionsdaten Auf Bilder
Richtige Position des „Memory Stick Duo“ Setzen Sie den „Memory Stick Duo“ so ein, dass er an der Positionsmarkierung ausgerichtet ist. Positionsmarkierung für „Memory Stick Duo“ Hinweise Achten Sie darauf, dass die Batterieabdeckung geschlossen ist. Das GPS-Gerät kann nicht • verwendet werden, wenn die Batterieabdeckung geöffnet ist. - Seite 24 Drücken Sie MENU, wählen Sie [Matching] und drücken Sie ENTER. Das GPS-Gerät beginnt mit der Überprüfung der Bilder, denen Positionsdaten zugeordnet werden können. Bei vielen Bildern verlängert sich die Dauer der Überprüfung entsprechend. Akkurestladung Gesamtanzahl der Bilder, die zugeordnet werden können. Anzahl der zugeordneten Bilder Zum Beenden der Überprüfung drücken Sie ENTER.
-
Seite 25: Zuordnung Von Mehr Als 60 Bildern
Tipp Je mehr Bilder vorhanden sind, desto länger dauert die Zuordnung. Daher wird empfohlen, Bilder und Daten regelmäßig zuzuordnen. Zuordnung von mehr als 60 Bildern Wiederholen Sie vor der Ausführung des Schritts 5 die Schritte 3 und 4. Beenden der Zuordnung Drücken Sie während der Zuordnung MENU. -
Seite 26: Zuweisung Der Positionsdaten Für Die Bilder Auf Einem Computer/Import Des Gps-Logs
GPS Image Tracker ist mit Dateien der folgenden Dateiformate kompatibel. • JPEG-Dateien (kompatibel mit Exif 2.1 oder höher) – Filmdateien, die mit einer digitalen Sony-Standbildkamera oder einer digitalen Sony- – Videokamera aufgenommen wurden Sony RAW-Dateien (das Programm ist mit RAW-Dateien der folgenden Kameramodelle –... - Seite 27 Sie können GPS Image Tracker • starten, indem Sie auf [Start] t [All Programs] (Alle Programme) t [Sony Picture Utility] t [GPS Image Tracker] klicken. Wählen Sie mit PMB die Bilder, denen Sie Positionsdaten zuweisen möchten. Näheres dazu finden Sie in den PMB-Anleitungen.
-
Seite 28: Import Eines Gps-Logs
Computerbildschirm doppelt auf (GPS Image Tracker). (Sie können GPS Image Tracker starten, indem Sie auf [Start] t [All Programs] (Alle Programme) t [Sony Picture Utility] t [GPS Image Tracker] klicken.) Näheres dazu finden Sie in der GPS • Image Tracker Hilfe. -
Seite 29: Übertragung Von Positionsdaten Auf Bilder
Bevor Sie die GPS-Logs, die Sie soeben aus dem GPS-Gerät in GPS Image Tracker importiert • haben, in der Kartenansicht anzeigen, müssen Sie GPS Image Tracker unbedingt vor dem Start der Kartenansicht schließen. Das GPS-Gerät bleibt im USB-Kommunikationsmodus, obwohl der Schalter HOLD aktiviert wird. •... -
Seite 30: Anzeige Des Bildes Und Dessen Aufnahmeorts Auf Einer Landkarte/Anzeige Der Reiseroute
(PMB). Sie können PMB starten, indem Sie auf [Start] t [All Programs] (Alle • Programme) t [Sony Picture Utility] t [PMB] klicken. Wählen Sie das Bild aus, das auf der Landkarte angezeigt werden soll. wird oben rechts im Miniaturbild der Bilder angezeigt, die über... - Seite 31 Klicken Sie bei den PMB- Bedientasten für Bilder auf „Kartenansicht“ wird angezeigt. Sie können den Aufnahmeort der Bilder und den Pfad der in GPS Image Tracker importierten GPS-Logs auf der Landkarte prüfen. Außerdem können Sie Ihre eigene Landkarte erstellen und diese mit den relevanten Bildern per E- Mail versenden.
-
Seite 32: Störungsbehebung
Wenn beim Einsatz des GPS-Geräts Störungen auftreten, versuchen Sie bitte, diese anhand der folgenden Tabelle zu beheben. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder einen autorisierten Sony-Kundendienst in Ihrer Nähe. Obwohl Sie die Taste 1 (Ein/Aus) drücken, schaltet sich das GPS-Gerät nicht ein. - Seite 33 Das GPS-Gerät wird nicht vom Computer erkannt. Wenn Sie das GPS-Gerät vor dem Start des Computers mit dem USB-Kabel an den Computer • angeschlossen haben, wird das GPS-Gerät möglicherweise nicht vom Computer erkannt. t Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem GPS-Gerät und dem Computer und starten Sie den Computer erneut, bevor Sie das GPS-Gerät nochmals anschließen.
-
Seite 34: Fehlermeldungen
(p. 19). Der gesamte Inhalt geht Int Memory Error verloren. Falls die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Da der interne Speicher voll ist, kann Formatieren Sie den internen Speicher das GPS-Gerät keine GPS-Logs (p. 19). Der gesamte Inhalt geht Int Memory Full aufzeichnen. - Seite 35 Cover Open Die Batterieabdeckung ist geöffnet. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Es ist ein anderer Fehler als einer der Schalten Sie das GPS-Gerät wieder oben genannten Fehler aufgetreten. ein. Falls die Fehlermeldung weiterhin Error angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler.
-
Seite 36: Gps
Weitere Informationen Bei GPS (Global Positioning System) handelt es sich um ein System, das einen geografischen Standort über hochpräzise US-Weltraumsatelliten berechnet. Dieses System ermöglicht die Bestimmung der genauen Position auf der Erde. Hinweise zu Fehlern Fehler, die durch die Position der GPS-Satelliten verursacht werden Das GPS-Gerät ermittelt automatisch... -
Seite 37: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnah- Es wird keinerlei Haftung für beschädigte Logdaten übernommen Wenn auf Grund einer Funktionsstörung beim Aufnahmespeicher oder im System Positionsdaten (GPS-Log) nicht Bitte berücksichtigen Sie bei der ordnungsgemäß aufgezeichnet werden, Verwendung des GPS-Geräts folgende wird keinerlei Haftung für beschädigte Punkte. Logdaten oder Bilder mit Positionsdaten Batterie bzw. -
Seite 38: Reinigung Des Gps-Geräts
• Vermeiden Sie längeren Kontakt des Sie können die folgenden SD- GPS-Geräts mit Gummi oder Vinyl. Speicherkartentypen mit dem GPS-Gerät Sony übernimmt keine Verantwortung verwenden (ab Oktober 2008) für Unfall- und Folgeschäden oder den • SD-Speicherkarte Verlust aufgezeichneter Inhalte, die •... - Seite 39 „Memory Stick Duo“ Hinweise zur Verwendung eines „Memory Stick Duo“- Bei einem „Memory Stick Duo“ handelt Adapters (separat erhältlich) es sich um ein kompaktes, tragbares IC- Aufnahmemedium mit einer hohen • Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ Datenkapazität. In Verbindung mit dem in einem „Memory Stick“- GPS-Gerät können nur die unten kompatiblen Gerät verwenden wollen,...
-
Seite 40: Verwendungshinweise Für "Memory Stick Duo"/Sd- Speicherkarten
Hinweise zur Verwendung Andernfalls werden die Daten möglicherweise unlesbar oder eines „Memory Stick Micro“ gelöscht. (separat erhältlich) • Es wird empfohlen, von wichtigen • Das GPS-Gerät ist mit „Memory Stick Daten eine Sicherungskopie Micro“ kompatibel (M2). M2 ist eine anzulegen. Abkürzung für den „Memory Stick •... -
Seite 41: Technische Daten
GPS Image Tracker/PMB • JPEG (kompatibel mit Exif 2.1 oder höher, MPF Baseline) Strom • Filmdateien, die mit einer digitalen Sony- LR6-Alkalibatterie (Größe AA) oder HR6-NiMH- Standbildkamera oder einer digitalen Sony- Akku (Größe AA) × 1 (Während eines USB- Videokamera aufgenommen wurden (das Anschlusses erfolgt die Stromzufuhr über den... - Seite 42 „Memory Stick PRO Duo“, , „Memory Stick PRO-HG Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo (Mark2)“, , „Memory Stick Micro“ und sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation. Pentium ist ein Markenzeichen oder • eingetragenes Markenzeichen der Intel Corporation. Außerdem sind die in diesem Handbuch •...
- Seite 124 Gedruckt auf Papier mit 70% oder mehr Recyclinganteil mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Stampato su carta riciclata al 70% o più con inchiostro a base di olio vegetale senza COV (composto organico volatile). Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie.