Verwandte Anleitungen für ABM ergonomic style Superbike
Inhaltszusammenfassung für ABM ergonomic style Superbike
- Seite 1 Superbike Kit Montageanleitung und Sicherheitshinweise für Triumph Thruxton 1200 R Modelljahr 2016‐ • www.ab‐m.de ••• info@ab‐m.de • ...
- Seite 2 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Achtung Danger Important safety instructions: Wichtige Sicherheitshinweise: Arbeiten an Lenkung und Bremsanlage stellen ein Sicherheitsrisiko dar. Diese Arbeiten dürfen Working on steering and braking systems is a safety issue. These work can nur von entsprechend qualifizierten Personen durchgeführt werden. Fehlerhafte Arbeiten only be performed by appropriately qualified persons. Faulty work can have können schwerwiegende Folgen haben und eventuell Leben und Gesundheit gefährden. Führen serious consequences and may endanger life and health. Only carry out this Sie diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind und über ein offizielles ...
- Seite 3 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ 2 Inhalt und empfohlenes Zubehör Umbauzeit mit Spezialwerkzeug notwendig? Drehmomentschlüssel ca. 3‐4 Std. Griffheizung: Umbauzeit ohne Gaszug /‐züge/‐kabel: original ca. 2‐3 Std. Griffheizung: Kupplungszug /‐leitung: neu Verkleidung kürzen: nein Bremsleitung: original Kürzen der Scheibe: nein Chokezug: nicht vorhanden Kennzeichnung: TH1RP Superbike Kit Thruxton 1200 R 2016- kompl. mit Griffheizung ...
-
Seite 4: Montage
™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ 3 Montage Beide Lenkerenden und Spiegel entfernen. Remove both handlebars and mirrors. Beide Schrauben zur Befestigung des Scheinwerfers lösen. Loosen both screws to fix the headlight. Scheinwerfer ausstecken und entfernen. Disconnect and remove the headlamp. Kunststoffeinlage abschrauben… Unscrew plastic insert ... - Seite 5 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Remove the left grip rubber by Den linken Griffgummi mit Hilfe von means of compressed air Druckluft entfernen (ohne Griffheizung). (without handle heating). Disconnect the handle heating Stecker der Griffheizung auf der rechten connector on the right side of the Seite des Rahmens ausstecken (siehe Bild). frame (see figure). Unscrew the switch Die Schaltereinheit für die Heizung am ...
- Seite 6 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Release the clips of the fork bridge Klemmungen der Gabelbrücke sowie der as well as the stubs on the Stummel am Standrohr lösen. standpipe. Loosen the nut of the fork bridge. Mutter der Gabelbrücke lösen. (Use cotton cloth as scratch (Baumwolltuch als Kratzschutz verwenden) protection) Vorderrad entlasten (Wagenheber). ...
- Seite 7 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Führungsgummis aus der originalen Remove the grommets from the Gabelbrücke entnehmen und in die neue original fork bridge and push into the eindrücken. new one. Remove the drill bolts and remove the Abreißschrauben ausbohren und Zündschloss entfernen. ignition lock. The oval washers are reused at the Die ovalen Unterlegscheiben werden an der ...
- Seite 8 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Insert the handlebars into the risers and Lenker in die Riser einlegen und leicht secure them slightly. befestigen. Tighten the two 10-bolt screws with 30Nm Die zwei 10er Schrauben mit 30Nm anziehen (this operation is almost impossible if the (bei montierter Gabelbücke ist dieser fork is mounted). Arbeitsvorgang fast nicht mehr möglich). Lenker wieder demontieren. ...
- Seite 9 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Linke Seite mit Heizgriffe: Left side with heating handles: Die mitgelieferte Schraube M6x130 (Montagehilfe) wie abgebildet in die Distanz Screw the supplied M6x130 screw einschrauben und mit der Mutter kontern. (mounting aid) into the distance as shown and lock with the nut. Die Oberflächen mit Fett benetzen (siehe Wet the surfaces with grease (see Bild). ...
- Seite 10 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Mark the drill markings on both sides Bohrmarkierungen an beiden Lenkerseiten of the handle (exactly 6,0 mm (exakt 6,0mm Abstand von Außenkante des distance from the outside edge of the Lenkers in Höhe der Gravur) einzeichnen. handlebar at the level of the engraving). Die angezeichneten Stelle mit einem Bohrer Drill the indicated point with a drill (Ø 3,0mm) auf beiden Seiten am Lenker ...
- Seite 11 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Originale Kunststoffdistanz bis zum Anschlag Push the original plastic distance auf den Lenker schieben. up to the stop on the handlebars. Den Griff bündig zur Kunststoffdistanz Push the handle flush to the plastic schieben. distance. Tip: Secure all parts to prevent Tipp: Alle Teile fixieren, um ein Verdrehen twisting during subsequent drilling.
- Seite 12 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Linke und rechte Seite ohne Griffheizung: Left and right side without handle heating: Attach the left grip rubber flush to Den linken Griffgummi bündig zum Lenker the handlebars. Fasteners use ankleben. Befestigungsmittel nach according to manufacturer's Herstellerangaben verwenden. instructions. Insert the provided mirror housing Mitgelieferte Spiegelhülse in den originalen ...
- Seite 13 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Originaler Kupplungszug ausbauen und durch Original clutch cable remove and den mitgelieferten Zug ersetzen. replace it with the supplied cable. Not changed the history of the Der Verlauf des Zuges verändert sich dabei nicht. train. Rechte Seite mit Griffheizung: Right side with handle heating: slide valve for the gas grip onto Armatur für den Gasgriff auf den Lenker ...
- Seite 14 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Mit einem Kunststoffhammer die Distanz in With a plastic hammer, the den Lenker einschlagen, so dass die distance in the handlebars turn so Markierung (Körnung) der Hülse genau that the marking (grit) exactly the nach oben zeigt. sleeve upwards. Die Ausfräsung der Distanz ist dann wie auf The cutout of the distance is aligned dem Bild ausgerichtet. ...
- Seite 15 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Den Griff durch leichtes Ziehen am Kabel The handle by pulling on the (Ausgang Lenkermitte) über den Lenker cable (output handlebar Center) soweit schieben, dass die Hülse ca. 10mm over the handlebars push the aus dem Griffende hervorsteht. sleeve to protrude approx. 10 mm from the end of the handle. Schraube (Montagehilfe) entfernen. Remove screw (Assembly aid).
- Seite 16 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Anschließend die markierte Stelle körnen Then punch the marked spot und mit einer Bohrung (Durchmesser und and with a hole (diameter and Tiefe entsprechen dem Zentrierstift) depth correspond to the versehen. centering PIN) provided. Note: Achtung: Den Lenker nicht komplett do not completely pierce the durchbohren. handlebar. Now the brake pump Nun die Bremspumpe montieren und den ...
- Seite 17 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ Speedometer with the supplied Tacho mit den mitgelieferten Distanzen und distances and screws to attach Schrauben an der Gabelbrücke befestigen. the brace. Wiring harness back into the Kabelstränge wieder in den Scheinwerfer spotlight and connect. führen und verbinden. Scheinwerfer zusammenbauen. Assemble the headlights. ...
- Seite 18 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ 4 Endkontrolle Final inspection Es ist auf eine funktionsgerechte Lage aller am Lenker befindlichen Bedienteile, auch bei vollem It is a functional location all control parts on the handlebars, even at full Lenkeinschlag, zu achten. Der Handbremszylinder und der Vorratsbehälter müssen sich in steering angle, make sure. funktionsgerechter Arbeitslage befinden. The hand brake cylinder and the reservoir must be located in functional Nach der Endmontage die Freigängigkeit aller Leitungen und Züge kontrollieren und diese nur ...
- Seite 19 ™ Montageanleitung Superbike Kit für Triumph Thruxton 1200 R 2016‐ • Revision: 00 • 22.01.2017 • © ABM Fahrzeugtechnik GmbH Seite 19 von 19...