Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Original Bedienungsanleitung
EN
Translation of the original operating manual
FR
Traduction du manuel d'utilisation original
Kickscooter
Ultimo 200
IT
Traduzione del manuale di istruzioni originale
ES
Traducción del manual de instrucciones original
NL
Vertaling van de originele handleiding
ID 142129 / 07/2019 / V01
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für A-TO Ultimo 200
Inhaltszusammenfassung für A-TO Ultimo 200
- Seite 3 Kickscooter Ultimo 200 Original Bedienungsanleitung Artikel / ID Nummer: 142129 Ausgabe: 07/2019 Revision: Version 01...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Zeichenerklärung Einleitung Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Sicherheitshinweise Allgemeine Information Montage Scooter aufklappen Scooter zuklappen Vor der Fahrt Erste Fahrt Pflege, Wartung und Aufbewahrung Ersetzen der Lager Einstellung Faltmechanismus Garantie Hinweise zur Entsorgung Konformitätserklärung / Zertifikate... -
Seite 5: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung WARNUNG! Enthält wichtige Informationen, um Verletzungen zu vermeiden. ACHTUNG! Enthält wichtige Informationen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. HINWEIS ! Macht Sie beim Lesen der Bedienungsanleitung auf wichtige Informationen und Hinweise aufmerksam. -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Kickscooters A-TO Ultimo! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Scooter in Betrieb nehmen und vergewissern Sie sich, dass er ordnungsgemäß und den Anweisungen entsprechend verwendet wird. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Verwendung auf. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kickscooter A-TO Ultimo ist ein für eine Person kon- zipiertes Fahrzeug (Freizeitfahrzeug). Der Kickscooter ist ausschließlich für den Privatgebrauch und nicht für den gewerblichen Betrieb geeignet. Der Kickscooter darf nur wie in diesem Handbuch be- schrieben verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG! • Bitte halten Sie sich strikt an die in der Anleitung an- geführten Sicherheitsbestimmungen. Der Produzent oder Inverkehrbringer kann nicht verantwortlich gemacht werden für jegliche Art von Vermögens-, Personen- oder Sachschäden, Unfälle und Rechts- streitigkeiten, die durch die Verletzung der Sicher- heitsbestimmungen verursacht worden sind. -
Seite 9: Der Kickscooter Eignet Sich Nicht Für Stunts
Sicherheitshinweise WARNUNG! • Bitte lesen Sie sich die Anweisungen in dieser Bedie- nungsanleitung gut durch. Dies soll dazu beitragen, eventuelle Risiken zu minimieren. Bitte beachten Sie, dass auch wenn Sie die Anweisungen vollständig be- folgen, ein gewisses Restrisiko bei der Benutzung des Kickscooters besteht. - Seite 10 Sicherheitshinweise WARNUNG! • Der Kickscooter ist kein Spielzeug, sondern ein Gerät für Sport und Freizeit. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung können den Kickscooter unter Aufsicht benutzen oder nachdem sie in Bezug auf die sichere Verwendung unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Seite 12: Allgemeine Information
Allgemeine Information Lenkstange Griffe Bremshebel Lenksäule Exzenterklemme Klemmring Diagonalrohr Vordergabel Trittbrett Hinterradbremse Räder... -
Seite 13: Montage
Montage Setzen Sie die Lenkstange, die Abdeckung und 2 Schrau- ben auf die Lenksäule. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest. Stellen Sie die Lenkerhöhe passend zu Ihrer Körpergrö- ße ein. Benutzen Sie hierzu die Exzenterklemme an der Lenksäule. Der eingerastete Kugelschnapper unter Exzenterklemme... -
Seite 14: Scooter Aufklappen
Scooter aufklappen Drücken (1) und schieben (2) Sie den Sicherungsknopf nach oben, um den Kickscooter aufzuklappen. Achten Sie darauf, dass das runde Ende des Hebels ganz unten in der halbrunden Aussparung positioniert ist. Drücken (1) Sie den Sicherungsknopf und klappen den Hebel nach vorne (2), bis dieser hörbar im Diagonalrohr einrastet. -
Seite 15: Scooter Zuklappen
Scooter zuklappen Drücken (1) und schieben (2) Sie den Sicherungsknopf nach oben und ziehen den Hebel nach hinten, um den Faltmechnismus zu entriegeln. Heben Sie das runde Ende des Hebels an und klappen Sie den Scooter zu, bis der Faltmechanismus einrastet. WARNUNG! Greifen Sie nie in den Faltmechanismus. -
Seite 16: Vor Der Fahrt
Vor der Fahrt WARNUNG! • Bei sichtbarer Beschädigung, defekten Verbindun- gen, losen oder gebrochenen Komponenten darf der Kickscooter nicht benutzt werden. • Passen Sie Ihre Geschwindigkeit immer der aktuellen Situation an, um Unfälle und Verletzungen weitge- hend ausschließen zu können. HINWEIS ! •... -
Seite 17: Erste Fahrt
Erste Fahrt • Halten Sie den Lenker an beiden Griffen fest, stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett. • Stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß ab, um zu beschleunigen. • Benutzen Sie den Lenker oder verlagern Sie das Gewicht, um den Kickscooter zu steuern. •... -
Seite 18: Pflege, Wartung Und Aufbewahrung
Ausgeschlagene Lager müssen vor der Weiterfahrt getauscht werden (Sturzgefahr). HINWEIS ! • Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließ- lich Originalersatzteile von A-TO. • Bei der Nutzung von Ersatzteilen und / oder Zubehör anderer Anbieter sind jegliche Haftungs- und Garantie- ansprüche ausgeschlossen. - Seite 19 Pflege, Wartung und Aufbewahrung Reinigung: • Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch. • Lassen Sie den Kickscooter vor der weiteren Verwen- dung oder Aufbewahrung vollständig trocknen. HINWEIS ! • Verwenden Sie niemals Alkohol, Reinigungsbenzin, Azeton oder andere ätzende und flüchtige chemische Reinigungsmittel, welche die Oberflächen angreifen.
-
Seite 20: Ersetzen Der Lager
Ersetzen der Lager (Vorderachse) HINWEIS ! Ersatzlager sind nicht im Lieferumfang enthalten. Öffnen und anziehen der Achsschrauben.. Austausch der zwei Lager... - Seite 21 Ersetzen der Lager (Hinterachse) Öffnen und anziehen der. Achsschrauben Austausch der zwei Lager WARNUNG! Schrauben mit Klebesicherung können durch die De- montage ihre Effektivität verlieren und müssen gegebe- nenfalls ersetzt werden..
-
Seite 22: Einstellung Faltmechanismus
Einstellung Faltmechanismus • Die verschiedenen mechanischen Teile unterliegen einer natürlichen Abnutzung. • Ein abnutzungsbedingtes Gelenkspiel ist zwar un- bedenklich, kann aber zu leichtem Wackeln der Lenkstange führen. Ziehen Sie in diesem Fall die beiden Schrauben unten am Diagonalrohr mit dem Innenschskantschlüssel nach, bis diese spielfrei sind (+¼... -
Seite 23: Garantie
Käufers auf Nacherfüllung und Schadensersatz bei Män- geln bleiben bei Vorliegen der entsprechenden Voraus- setzungen daneben erhalten. Die Garantie gilt für den Kickscooter A-TO Ultimo und beträgt ab dem Kaufdatum (es gilt das Belegdatum) 24 Monate. Die Garantie umfasst Material-, Konstruktions- und Fer- tigungsfehler, vorausgesetzt, dass dieser Mangel bereits bei Lieferung vorhanden war und das Produkt vom Käufer... - Seite 24 Garantie Bei Auftreten eines Störfalles/Mangels ist umgehend der Händler zu informieren und diesem ist das aufgetretene Problem ausführlich zu schildern. Kann das Problem auf diesem Wege nicht gelöst werden, ist das gründlich gereinigte Produkt inklusive aller Zubehörteile transport- sicher zu verpacken und den Anweisungen des Händlers entsprechend zu retournieren.
- Seite 25 Garantie Der Garantieanspruch entfällt in folgenden Fällen: • Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung • Bei unsachgemäßer Bedienung, Pflege und / oder Wartung oder Lagerung (z.B. Schäden durch Feuch- tigkeit oder zu hohe Temperaturen, verwahrloste Produkte, etc.) • Bei Reparaturen, Reparaturversuchen und Modifika- tionen jeglicher Art sowie bei Einsatz von fremden Ersatz- und Zubehörteilen usw., die von jemand an- derem als von KSR Group GmbH oder von ihr autori-...
-
Seite 26: Kundendienst
Kundendienst Bei Fragen zum von Ihnen erworbenen Produkt, welche durch den Verkäufer nicht beantwortet werden können, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. Bitte halten Sie folgende Informationen / Unterlagen bereit: 1. Name, Vorname und Adresse 2. Modell-Nr. und Serien-Nr. (falls vorhanden) 3. -
Seite 27: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sor- tenrein. Geben sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wert- stoff-Sammlung. Konformitätserklärung / Zertifikate EN 14619 Dieses Produkt entspricht den europäischen Richtlinien. - Seite 28 Notizen...
- Seite 29 Notizen...
- Seite 30 Inverkehrbringer/Herausgeber: KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Österreich...
- Seite 56 Notes...
- Seite 57 Notes...
- Seite 58 Distributor/publisher: KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Austria...
- Seite 84 Notes...
- Seite 85 Notes...
- Seite 86 Distributeur/éditeur : KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Österreich/Autriche...
- Seite 112 Note...
- Seite 113 Note...
- Seite 114 Distributore/Produttore: KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Austria...
- Seite 140 Notas...
- Seite 141 Notas...
- Seite 142 Distribuidor/editor: KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Austria...
- Seite 168 Aantekeningen...
- Seite 169 Aantekeningen...
- Seite 170 Distributeur/uitgever: KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Oostenrijk...
- Seite 172 Inverkehrbringer/Herausgeber // Distributor / Publisher // Distribuidor/editor Distributeur/éditeur // Distributore/Produttore // Distributeur/uitgever KSR Group GmbH | Im Wirtschaftspark 15 | 3494 Gedersdorf | Österreich...