Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ELEKTROPLANET Anleitungen
  4. Überwachungssysteme
  5. SAFELOG Touch
  6. Installation und betriebsanleitung

ELEKTROPLANET SAFELOG Touch Installation Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAFELOG Touch:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SAFELOG Touch
Installations- und Betriebsanleitung
INDUSTRIESTRASSE 2
CH-8335 HITTNAU
+41´44´950´10´10
+41´44´950´10´44
WWW. ELEKTROPLANET.CH
INFO@ELEKTROPLANET.CH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ELEKTROPLANET SAFELOG Touch

Inhaltszusammenfassung für ELEKTROPLANET SAFELOG Touch

  • Seite 1 SAFELOG Touch Installations- und Betriebsanleitung INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 2 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 3 Installations- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instruction Notice d‘installation et d‘utilisation INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SAFELOG Touch Installations- und Betriebsanleitung 1. Allgemeine Hinweise und Einleitung Allgemeine Hinweise Haftungsausschluss und Gewährleistung Warnhinweise 2. Transport und Lagerung Anlieferung der Ware Lagerung 3. Produktbeschreibung Ausstattung Technische Daten 4. Geräteinstallation Montage Elektrischer Anschluss Bus-Verkabelung USB-Anschluss 5. Inbetriebnahme der Anlage Einschalten der Anlage 6.
  • Seite 5 Manueller Funktionstest 6.6.2 Manueller Betriebsdauertest 6.6.3 Einstellung automatischer Funktionstest Menüpunkt „Einstellungen“ 6.7.1 Bus-Kreise 6.7.2 Verbraucherdaten 6.7.3 Gerätestandort SAFELOG Touch 6.7.4 Zeitschaltuhren 6.7.5 Ein-/Ausgänge 6.7.6 Verbraucher schalten (BS / DS) Menüpunkt „System“ 6.8.1 Änderung von Datum und Uhrzeit 6.8.2 Geräte Optionen 6.8.3...
  • Seite 6 9.1.1 Verbraucher fehlen 9.1.2 Fehlermeldungen 9.1.3 Kommunikationsfehler 9.1.4 Sonstige Fehler 9.1.5 SAFELOG Touch-Gerät ist aus Verbraucher austauschen 10. Anschluss und Programmierung externer Module 10.1 Externe Netzüberwachung (Kritischer Kreis) 10.2 Interne Netzüberwachung ohne zusätzliche Module 10.3 Anschluss externes Meldetableau (MFT4) INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10...

  • Seite 7: Abkürzungsverzeichnis

    (kabelgebundenes BUS-System RS-485) Abkürzung für SAFELOG Wireless F-Test Abkürzung für Funktionstest nach DIN VDE 0108 sowie DIN EN 62034 B-Test Abkürzung für Brenndauertest nach DIN VDE 0108 sowie DIN EN 62034 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 8: Allgemeine Hinweise Und Einleitung

    Wir übernehmen keine Gewährleistung oder Haftung für Schäden oder Folgeschäden, die entstehen durch: Nicht fachgerechte Installation und Betrieb der Anlage • Bei Eingriff in das SAFELOG Touch-Gerät • Betrieb von nicht für die Notbeleuchtung geeigneten Produkten bzw. Komponenten • Nichteinhaltung von Vorschriften für den sicheren Betrieb der Anlage •...

  • Seite 9: Transport Und Lagerung

    Das Gerät darf bis zur Montage nicht im Freien lagern, sondern muss in einem trockenen und staubfreien Raum aufbewahrt werden. Die Temperatur in dem Raum sollte zwischen 0°C und + 35°C betragen. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Touch verfügt über ein integriertes Prüfbuch nach DIN VDE 0108 10 / 89, welches im Sys- tem gespeichert wird, aber auch alternativ auf einem USB-Stick mit FAT32 Dateisystem abgelegt werden kann. Zur Kommunikation zwischen dem SAFELOG Touch und den Verbrauchern stehen zwei unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung: 1. SAFELOG Wireless (SW) 2.

  • Seite 11: Ausstattung

    Auswertung und Analyse des Ergebnisses des Prüfbuches über Web-Steuerung Frei programmierbare Gruppen bzw. Gruppenzuordnung • Verbraucher in Dauerlicht / Bereitschaftslicht schaltbar (Alle / pro Busstrang / pro • Gruppe oder Verbraucher) INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 12: Technische Daten

    24V / 40 mA für externe Module Umgebungstemperatur 0°C bis +35°C Schutzklasse Schutzart Gehäuse IP65 Abmessungen (B x H x T) 241 x 185 x 115 mm 241.2 68.9 Abbildung 1: Maßzeichnung SAFELOG Touch INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 13: Geräteinstallation

    Für die Montage übernehmen Sie die Maße von der rückwärtigen Montageplatte des SA- FELOG Touch-Gerätes. Bitte beachten Sie, dass das Gewicht vom Gerät von der Wand und den verwendeten Schrauben und Dübel gehalten werden muss. Abbildung 3: Montageplan INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    | geräteinstAllAtion Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff kann das SAFELOG Touch-Gerät mit einem Schloss am Bedienfeldfenster versehen werden. Im Lieferumfang des SAFELOG Touch-Gerätes befindet sich ein Schlüsseleinsatz. Elektrischer Anschluss Abbildung 4: Ansicht Anschlussklemmen Klemmenbelegung: Netz/Line Netzanschluss (1,5 – 2,5 mm²) Netzwerkanschluss Anschluss für Module...

  • Seite 15: Bus-Verkabelung

    Verwenden Sie bevorzugt abgeschirmtes Kabel, um Störungen der Bus-Leitungen • bestmöglich zu unterdrücken. Werden Linienkoppler hintereinandergeschaltet, d.h. neue Ebenen hinzugefügt, beträgt • die maximale Anzahl der Ebenen 4! Für weitere Informationen beachten Sie die Installations- und Planungshinweise für SAFELOG-Anlagen. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 16: Usb-Anschluss

    | geräteinstAllAtion USB-Anschluss Das SAFELOG Touch-Gerät verfügt über einen USB-Anschluss an der Vorderseite neben dem Display. Der Anschluss kann für die Sicherung der Daten, die Konfiguration und das Prüfbuch ver- wendet werden. Optional können Sie auch eine Tastatur oder Maus anschließen.

  • Seite 17: Inbetriebnahme Der Anlage

    Die Inbetriebnahme der Anlage ist nur qualifizierten und geschulten Elektrofachkräften gestattet. Die Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die Inbetriebnahme der Anlage. Während der ersten Inbetriebnahme durchläuft das SAFELOG Touch-Gerät eine feste Routine, welche sich nicht über das Display abbrechen lässt. Sollte während der ersten Inbetriebnahme der Strom ausfallen, beginnt die Routine von vorne und es müssen die...

  • Seite 18: Einschalten Der Anlage

    Einschalten der Anlage Beim Einschalten der Anlage bitte die folgende Reihenfolge beachten: Installation aller Verbraucher und der Zentrale ist beendet externe Sicherung für das SAFELOG Touch-Gerät einsetzen Schritt 1: Wenn das SAFELOG Touch- Gerät erstmalig eingeschaltet wird, startet für die Inbetriebnahme eine Ablaufroutine,...
  • Seite 19 Abbildung 10: Eingabe der Gerätenummer Schritt 5: Danach müssen Sie am Gerät bestätigen, dass alle Verbraucher am Bus und Stromnetz angeschlossen sind und die Status-LED der Verbraucher „grün“ anzeigt. Abbildung 11: Bestätigung der angeschlossenen Verbraucher INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 20 Der Ablauf kann mehrere Minuten in An- spruch nehmen. Abbildung 12: Automatische Verbrauchersuche Die Erstinbetriebnahme der Anlage ist damit abgeschlossen. Abbildung 13: Start-Maske Für die weitere Bedienung und Programmierung lesen Sie Kapitel 6 der Anleitung. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 21: Bedienung Und Programmierung

    6. Bedienung und Programmierung Das SAFELOG Touch-Gerät ist so konzipiert, dass die Bedienung und die Programmierung über das Touchdisplay erfolgen. Alternativ kann die Eingabe auch über eine USB-Maus und/oder USB-Tastatur erfolgen. In verschiedenen Menüpunkten können Sie die Einstellungen der Daten über die Pfeil- tasten ändern.

  • Seite 22: Bedienung Des Displays

    Anzeige: Status der Anlage Anzeige: Status der Bus-Kreise Anzeige: Eingang Steuereingänge Anzeige: Netzwerkanschluss, wenn angeschlossen Anzeige: USB-Stick, wenn angeschlossen Anzeige: Zustand Anlage (Betrieb/Batterie/Fehler) Anzeige und Zugriff auf Statusmenü Zugriff auf Hauptmenü INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 23 Sie bei der täglichen Arbeit an der Anlage. Es gibt folgende Zustände: Grün Alle Verbraucher im Bus-Kreis in Ordnung Gelb Ein oder mehrere Verbraucher im Bus-Kreis im Batteriebetrieb Ein oder mehrere Verbraucher im Bus-Kreis melden eine Störung Zugang zum Hauptmenü des SAFELOG Touch-Gerätes. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44...

  • Seite 24: Zugang Zum Statusmenü

    Abbildung 18: Übersicht aller Verbraucher Die Farbe der angezeigten Icons in dem Bild zeigen den Zustand der Verbraucher an. Verbraucher in Verbraucher in Dauerschaltung DS Batteriebetrieb Verbraucher in Verbraucher in Bereitschaftsschaltung BS Störung INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 25 Abbildung 20: Übersicht Auswahl Verbraucher In der Detailansicht eines Verbrauchers erhalten Sie alle wichtigen Informationen zum Zustand des Verbrauchers. Über die Pfeile „←/→“ können Sie durch die einzelnen Verbraucher blättern. Abbildung 21: Status Verbraucher INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 26: Zugang Zum Hauptmenü

    Schritt 1: Das Hauptmenü öffnet sich, sobald die Taste „Menü“ im Hauptbild- schirm aufgerufen wird. Um das SAFELOG Touch-Gerät vor unbefugten Eingriffen zu schützen, ist das Hauptmenü mit einem Passwort geschützt. Abbildung 23: Menü Zugang INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 27 Sie können ein eigenes Passwort später im Menü vergeben. Abbildung 24: Menü Passwort eingeben Schritt 3: Nach der Eingabe des Pass- wortes öffnet sich das Hauptmenü vom SAFELOG Touch-Gerät. Von diesem Menü aus können Sie alle weiteren Unterpunkte erreichen. Abbildung 25: Hauptmenümaske INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10...

  • Seite 28: Übersicht Der Menüstruktur

    6.6 Testmenü 6.6.1 Manueller Funktionstest 6.6.1.1 Manueller Funktionstest nach Bus-Kreisen 6.6.1.2 Manueller Funktionstest nach Gruppen 6.6.2 Manueller Betriebsdauertest 6.6.2.1 Manueller Funktionstest nach Bus-Kreisen 6.6.2.2 Manueller Funktionstest nach Gruppen 6.6.3 Einstellungen automatischer Funktionstest INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 29 6.7.2.1.7 Programmierung der Schaltfunktionen (BS/DS) der einzelnen Verbraucher 6.7.2.1.8 Gruppen zuordnen 6.7.2.1.9 Funktionstest einzelner Verbraucher starten 6.7.2.2 Verbraucherstandorte importieren und exportieren 6.7.3 Gerätestandort SAFELOG Touch 6.7.4 Zeitschaltuhren 6.7.4.1 Ablauf Programmierung 6.7.5 Ein-/Ausgänge 6.7.5.1 Steuereingänge – Auswahl 6.7.5.2 Relaisausgänge – Auswahl 6.7.6 Verbraucher schalten (BS/DS)
  • Seite 30 6.8.5.5 Alles erneuern 6.8.5.6 Programm erneuern 6.8.5.7 Daten erneuern 6.8.5.8 Webserver erneuern 6.8.5.9 Update aktivieren 6.8.5.10 Anlage starten 6.8.6 Konfiguration E-Mail Einstellungen 6.8.6.1 Empfänger Adressen konfigurieren 6.8.6.2 Einstellungen für den E-Mail Versand 6.8.7 Passwörter ändern INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 31: Menüpunkt „Info

    Verbraucher. Sie sehen hier alle aktuellen Meldungen der Anlage, die einzelnen Montageorte der Verbraucher und einen Überblick über den Status des SAFELOG Touch-Gerätes. Der Menüpunkt dient nur zur Information. Es können keine Abbildung 26: Menüpunkt „Info“ Daten in diesem Bereich geändert werden.

  • Seite 32: Geräte Info

    Verbraucher pro Bus-Kreis einsehen. Abbildung 29: „Standorte“ Detailansicht 6.2.3 Geräte Info In dieser Maske ist es möglich, alle wichtigen Daten sowie den Zustand des SAFELOG Touch-Gerätes anzusehen. Abbildung 30: „Geräte Info“ Menüpunkt „Fehler“ Diese Ansicht zeigt alle anstehenden Fehlermeldungen bzw. Störungen im Klartext an.

  • Seite 33: Menüpunkt „Prüfbuch

    „Zurück“ gelangen Sie wieder in den Menüpunkt „Prüfbuch“. Abbildung 33: „Prüfbuch anzeigen“ 6.4.2 Ergebnis letzter Funktionstest Diese Ansicht enthält einen kompakten Überblick über das Ergebnis des letzten Funktionstests. Abbildung 34: „Ergebnis letzter Funktionstest“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 34: Ergebnis Letzter Betriebsdauertest

    6.4.3 Ergebnis letzter Betriebsdauertest Hier werden die Daten vom letzten Betriebsdauertest angezeigt. Abbildung 35: „Ergebnis letzter Betriebsdauertest“ 6.4.4 Manuelle Dokumentation Das SAFELOG Touch-Gerät verfügt über die Möglichkeit, alle ausgeführten Arbeiten am Gerät im Prüfbuch zu dokumentieren: „Wartung durchgeführt“ oder „Verbraucher gewartet“.

  • Seite 35: Prüfbuch Exportieren

    Abbildung 39: Menüpunkt „Service“ Menüpunkt „Testmenü“ Der Zugang zum Menüpunkt „Testmenü“ ist passwortgeschützt. Für den Zugang benötigen Sie ein separa- tes Passwort. Im Auslieferzustand lautet es: „1234“. Abbildung 40: Passworteingabe beim Menüpunkt „Testmenü“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 36: Manueller Funktionstest

    6.6.1.1 Manueller Funktionstest nach Bus-Kreisen Nach der Auswahl öffnet sich eine weitere Maske, in der Sie auswählen, welcher Bus-Kreis oder ob alle Bus-Kreise getestet werden sollen. Abbildung 43: Maske „Auswahl Kreise Funktionstest“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 37: Manueller Betriebsdauertest

    6.6.2.1 Manueller Betriebsdauertest nach Bus-Kreisen Nach der Auswahl öffnet sich eine weitere Maske, in der Sie auswählen, welcher Kreis oder ob alle Bus-Kreise getestet werden sollen. Abbildung 46: Maske „Auswahl Kreise Betriebsdauertest“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 38: Einstellung Automatischer Funktionstest

    Mit der Taste „Speichern“ schließen Sie den Vorgang ab. Über die Taste „Zurück“ gelangen Sie in die vorheri- ge Ansicht (ohne zu speichern). Abbildung 49: Zweite Maske „automatischer Funktionstest“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 39: Menüpunkt „Einstellungen

    Passwort. Im Auslieferzustand lautet es: „1234“. Abbildung 50: Passworteingabe beim Menüpunkt „Einstellungen“ Diese Maske bietet Ihnen mehrere Optionen, um die angeschlossenen Ver- braucher und das SAFELOG Touch-Gerät zu programmieren. Abbildung 51: Menüpunkt „Einstellungen“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44...

  • Seite 40: Bus-Kreise

    Es werden alle angeschlossenen Verbrau- cher in den einzelnen Kreisen oder in allen Kreisen gesucht. Abbildung 53: Maske „Verbraucher suchen“ Der Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen und kann nicht ab- gebrochen werden. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 41 Kreise oder Verbraucher. In dieser Maske wählen Sie den Kreis aus, den Sie benennen wollen. In der folgenden Maske können Sie über die angezeigte Tastatur die Namen direkt eingeben. Die Übernahme erfolgt durch das Bestätigen der Entertaste. Abbildung 55: Eingabe Bus-Kreis Name INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 42: Verbraucherdaten

    Abbildung 57: „Übersicht aller Verbraucher“ Die Farbe der angezeigten Icons in dem Bild zeigen den Zustand der Verbraucher an. Verbraucher in Verbraucher in Dauerschaltung DS Batteriebetrieb Verbraucher in Verbraucher in Bereitschaftsschaltung BS Störung INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 43 Funktionen des Verbrauchers ausgewählt werden. Abbildung 59: „Übersicht Auswahl Verbraucher“ Zur Auswahl stehen weiterhin zwei übergeordnete Funktionen im Bus-Kreis: Alle Verbraucher im Kreis löschen • Position der Verbraucher im Kreis tauschen • INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 44: Löschen Aller Verbraucher Im Bus-Kreis

    Sie den ersten Verbraucher zum Tauschen aus. Im Anschluss wird der zweite Ver- braucher ausgewählt. Über die Pfeiltasten kann durch die Ansicht gescrollt werden. Abbildung 62: Auswahl des Verbraucher zum Tauschen INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 45: Auswahl Der Funktion

    Abbildung 64: Maske „Funktionsauswahl“ Zur Auswahl stehen folgende Funktionen: Standort (Standardwert) • Verbraucher löschen • Verbraucher suchen → Winken ein • Dauerschaltung DS ein/aus (der einzelnen Verbraucher im Kreis) • Gruppen zuordnen • INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 46: Eingabe Standort Verbraucher

    Bus-Kreis demontiert und anschließend aus dem Bus-Kreis über die Taste „Ver- braucher löschen“ entfernt. Versehentlich gelöschte Verbraucher kön- nen über die Suche im Bus-Kreis wieder eingefügt werden. Abbildung 67: „Verbraucher löschen“ - einzeln INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 47: Verbraucher Suchen (Winken)

    Zur Aktivierung der Funktion wählen Sie die Taste „DS ein/aus“. Sie können die Schaltungsart der Verbraucher ändern, ohne die Verkabelung an dem Verbraucher ändern zu müssen. Abbildung 69: Maske „DS ein/aus“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 48: Gruppen Zuordnen

    Die Bestätigung erfolgt über die Taste „Speichern“. Das Speichern der Gruppe Abbildung 71: Maske „Zuordnungen-Gruppen“ müssen Sie für jeden Verbraucher separat durchführen, bevor Sie über die Pfeile „←/→“ durch die einzelnen Verbraucher im Kreis blättern. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 49: Funktionstest Einzelner Verbraucher Starten

    6.7.2.1.9 Funktionstest einzelner Verbraucher starten In der Maske können Sie den Funktions- test eines einzelnen Verbrauchers starten. Der Funktionstest am Verbraucher ist auf 5 min eingestellt. Abbildung 73: Maske „Funktionstest starten“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 50: Verbraucherstandort Importieren Und Exportieren

    | bedienung und progrAmmierung 6.7.2.2 Verbraucherstandort importieren und exportieren Das SAFELOG Touch verfügt über die Möglichkeit, die Standorte als Datei ein- zulesen bzw. die konfigurierten Standorte über die Exportfunktion zu sichern. Der Austausch der Daten erfolgt über die USB- Schnittstelle am Gerät. Abbildung 74: Import/Export Verbraucherstandort Für das Einlesen der Daten müssen diese...

  • Seite 51: Gerätestandort Safelog Touch

    6.7.3 Gerätestandort SAFELOG Touch Als Standardwert steht hier als Standort nur „SAFELOG“. Durch die Auswahl dieses Menüpunktes können Sie den Geräte- standort anpassen. Die Eingabe erfolgt über die Tastatur und wird mit der Enter- taste bestätigt. Die Eingabe ist auf 12 Zeichen begrenzt.
  • Seite 52 Abbildung 80: Maske „Zeitschaltuhren – Aktionsauswahl“ Die zu schaltende Gruppe oder der zu schaltende Bus-Kreis kann über die Pfeiltasten aus- gewählt werden. Es kann pro Timer immer nur eine Funktion gewählt werden. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 53: Ein-/Ausgänge

    6.7.5 Ein-/Ausgänge Das SAFELOG Touch-Gerät verfügt über folgende Ein- und Ausgänge. Abbildung 81: „Ein-/Ausgänge“ Im Einzelnen sind das: 2 Steuereingänge (24V-230V AC / DC frei programmierbar) • 3 Relaisausgänge für Meldungen (frei programmierbar) • 6.7.5.1 Steuereingänge – Auswahl Es stehen zwei Eingänge zur Auswahl, welche frei programmierbar sind.
  • Seite 54 Schalte Verbraucher – alle DS-Verbraucher werden eingeschaltet • externer Fehler – es können Fehler von externen Geräten angezeigt werden • Funktion invertieren – Umkehrfunktion, ermöglicht das Schalten, wenn kein Signal am • Eingang anliegt INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 55: Relaisausgänge - Auswahl

    6.7.5.2 Relaisausgänge – Auswahl Am SAFELOG Touch-Gerät gibt es drei Relaisausgänge für verschiedene Meldungen, die frei programmierbar sind. Abbildung 84: Maske „Relaisausgänge“ Nach Auswahl des Eingangs wird in dieser Maske die Funktion gewählt. Abbildung 85: „Relaisausgänge Funktion“ Zur Auswahl stehen die folgenden Funktionen: Netzbetrieb ein Verbraucher gestört...

  • Seite 56: Verbraucher Schalten (Bs / Ds)

    | bedienung und progrAmmierung 6.7.6 Verbraucher schalten (BS / DS) Am SAFELOG Touch gibt es mehre Mög- lichkeiten die Verbraucher über die Zentra- le zu schalten. Die folgende Schaltbefehle können ausgeführt werden: DS ein / aus • BS ein / aus • Abbildung 86: Verbraucher schalten 6.7.6.1 Dauerschaltung –...

  • Seite 57: Menüpunkt „System

    Passwort. Im Auslieferzustand lautet es: „1234“. Abbildung 89: Passworteingabe beim Menüpunkt „System“ In der Maske des Menüpunktes „System“ können Sie Einstellungen, welche das SAFELOG Touch-Gerät betreffen, vornehmen. Abbildung 90: Menüpunkt „System“ Im Einzelnen sind das folgende Einstellungen: Datum/Uhrzeit Import/Export Systemupdate •...

  • Seite 58: Änderung Von Datum Und Uhrzeit

    In dieser Maske können Sie über die Pfeiltasten das Datum und die Uhrzeit einstellen. Abbildung 91: Menüpunkt „Datum/Uhrzeit“ 6.8.2 Geräte Optionen Sie können Ihr SAFELOG Touch-Gerät mit verschiedenen Optionen ausstatten. In dieser Maske sehen Sie, welche Option aktiviert ist. Abbildung 92: Maske „Geräte Optionen“...

  • Seite 59: Netzwerkeinstellungen

    IP-Adresse LAN-Fest (s. Kapitel 6.8.3.2) Gateway Adresse (s. Kapitel 6.8.3.3) 6.8.3.1 DHCP-Adresse Serienmäßig werden alle SAFELOG Touch- Geräte mit der Einstellung DHCP ausgelie- fert. Die Software bezieht vom DHCP- Server automatisch eine IP-Adresse. Für die Integration in das vorhandene Netz- werk muss dafür keine Adresse vom Netz-...
  • Seite 60 Vorgaben dafür erhalten Sie vom Betreiber / Netzwerkadministrator. Abbildung 95: „IP-Adresse“ Über die Tastatur dieser Maske können Sie im SAFELOG Touch-Gerät direkt die gewünschte IP-Adresse eingeben und mit der Taste „Enter“ speichern. Abbildung 96: Maske „IP-Adresse ändern“ 6.8.3.3 Gateway-Adresse ändern...

  • Seite 61: Änderung Der Sprache

    Über die Tastatur dieser Maske können Sie im SAFELOG Touch-Gerät direkt die Adresse eingeben und mit der Taste „Enter“ speichern. Abbildung 98: Maske „Gateway-Adresse ändern“ 6.8.4 Änderung der Sprache In dieser Maske können Sie zwischen den verschiedenen Sprachen wählen. Nach der Änderung der Sprache schaltet das...

  • Seite 62: Änderung Von Systemdaten („Import/Export")

    Sie den USB-Stick über die Anlage suchen lassen. Sie erkennen das an der Bezeichnung des USB-Sticks im Bild oben neben “USB- DEVICE ID:” Abbildung 101: Maske „Suche USB-Speicher“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 63: Auf Auslieferzustand Zurücksetzen

    6.8.5.4 Datenbank Reset Alle programmierten Werte und Daten werden gelöscht und die Standard Werte eingetragen. Nach der Aktivierung der Taste muss die Anlage neu in Betrieb genommen werden. Abbildung 104: Maske „Software sichern“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 64: Alles Erneuern

    Unter diesem Menüpunkt wird ein Update für die Gerätesoftware durchgeführt. Sollten Sie die Software mehrmals gesi- chert haben, wählen Sie die entsprechen- de Sicherung vom USB-Stick aus. Siehe Abb. „Auswahl Sicherung“ Abbildung 107: Maske „Programm erneuern“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 65: Daten Erneuern

    Web- und Gebäudevisualisierung durchgeführt. Sollten Sie die Software mehrmals gesi- chert haben, wählen Sie die entsprechen- de Sicherung vom USB-Stick aus. Siehe Abb. „Auswahl Sicherung“ Abbildung 109: Maske „Webserver erneuern“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 66: Update Aktivieren

    Anlage außer Betrieb setzen. Sollten Sie ein Update für die Gerätesoftware vom Hersteller/Lieferanten der Anlage erhal- ten haben, ist die Software auch über diesen Programmpunkt in das SAFELOG Touch- Gerät einzuspielen. Nach dem Einlesen und dem Aktivieren der Änderungen müssen Sie die folgende Tastenreihenfolge betätigen, damit die neuen Werte ins SAFELOG Touch-...

  • Seite 67: Konfiguration E-Mail Einstellungen

    Hier tragen Sie den Namen des Emp- fängers der Mail ein. Zum löschen des Empfängers, entfernen Sie einfach die E-Mail-Adresse in diesem Feld. Die Eingabe ist auf 40 Zeichen begrenzt. Abbildung 114: Maske „Empfänger Adresse eingeben“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 68: Einstellungen Für Den E-Mail Versand

    6.8.6.2 Einstellungen für den E-Mail Versand In dieser Maske tragen Sie nötigen Daten zur Konfiguration des Zuganges ein. Die Daten bekommen Sie von Ihrem Internet-Provider bzw. Ihrer IT-Abteilung. Abbildung 116: Maske „E-Mail Versand“ INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 69: Passwörter Ändern

    Passwort eingeben. Abbildung 117: Maske „Passwort ändern“ Passwort 1 = Zugang zum Hauptmenü (Level 1 Auslieferzustand. “0000”) Passwort 2 = Zugang zu erweiterten Einstellungen: Testmenü und Systemeinstellungen (Level 2 Auslieferzustand: “1234”) INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 70: Webvisualisierung

    über die Anlage mittels eines Webbrowsers dargestellt werden. Anschluss zur Visualisierung: Schließen Sie das SAFELOG Touch-Gerät an ein lokales Netzwerk an. Die Anwahl des SAFELOG Touch-Gerätes erfolgt über die Eingabe der IP- Adresse in der Adresszeile des Webbrowsers. Diese finden Sie im SAFELOG Touch-Gerät (s.

  • Seite 71: Gesamtübersicht

    Abbildung 119: Gesamtübersicht In der Maske der Gesamtübersicht sehen Sie den Zustand des SAFELOG-Systems, welches über die Netzwerkadresse aufgerufen wurde. Die Übersicht zeigt die folgenden Informationen des SAFELOG Touch-Gerätes: Gerätenummer: Nummerierung des SAFELOG Touch-Gerätes, wird von der Zentrale • automatisch vergeben Gerätestandort: Den Standort können Sie unter dem Punkt „Ortseingabe des...

  • Seite 72: Detailansicht

    Informationen der gewählten Anlage zu gelangen, geben Sie den Zugangscode ein. Im Auslieferzustand lautet dieser: „0000“. Das Passwort, welches Sie dort eingeben, ist das selbe, was Sie direkt am SAFELOG Touch-Gerät beim Zugang zum Testmenü, Einstellungen und System eingegeben haben (s. Kapitel „Testmenü“, „Einstellungen“ und „System“).

  • Seite 73: Elemente Der Detailansicht

    Webvisualisierung ändern. Mit Klick auf die Flagge wählen Sie zwischen deutsch, englisch und französisch als Bediensprache aus. Es wird dabei die Sprache in der Oberfläche geändert, die eingegebenen Daten im SAFELOG Touch-Gerät bleiben davon unverändert. Statusanzeige: Erklärung unter Kapitel „Statusanzeige“.

  • Seite 74: Statusanzeige

    | webvisuAlisierung 7.2.2 Statusanzeige Hier werden beide Bus-Kreise des SAFELOG Touch-Gerätes angezeigt und die angemel- deten Verbraucher aufgelistet. Zudem werden mögliche Störungen in der Statusanzeige angezeigt. Über „Verbraucher anzeigen“ wird eine Übersicht über alle Verbraucher aufgeru- fen und über „Prüfbuch“ wird dieses für den entsprechenden Bus-Kreis angezeigt.

  • Seite 75: Hauptmenü

    Passwort geschützt. Im Auslieferzustand lautet es: „1234“ Das Passwort, welches Sie dort eingeben, ist das selbe, was Sie direkt am SAFELOG Touch-Gerät beim Zugang zum Testmenü, Einstellungen und System eingegeben haben (s. Kapitel „Testmenü“, „Einstellungen“ und „System“). INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10...

  • Seite 76: Untermenü

    Abbildung 125: eingeklappte Bereiche Durch Klick auf den Bereich öffnet sich dieser und alle Inhalte sind sichtbar: Abbildung 126: ausgeklappte Bereiche Durch einen erneuten Klick auf den Bereich werden die Inhalte wieder geschlossen. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 77: Info

    Aktuelle Meldung Hier erhalten Sie die Informationen über den Status der beiden Bus-Kreise. Es wird ange- zeigt, ob sie sich im Batterie- oder Netzbetrieb befinden. Geräteinfo Hier werden alle wichtigen Daten sowie der Zustand des SAFELOG Touch-Gerätes aufge- listet. 7.2.6 Fehler Über diesen Menüpunkt gelangen Sie zur Fehlerseite, welche alle anstehenden Fehlermel-...

  • Seite 78: Prüfbuch

    Menüpunkt „Prüfbuch Export“ können Sie die gesamten Einträge und Meldungen in eine CSV Datei exportieren. 7.2.7.2 Ergebnis letzter Funktionstest Abbildung 129: Ergebnis letzter Funktionstest Dieser Bereich enthält einen kompakten Überblick über das Ergebnis des letzten Funktionstests. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 79 Datei zu exportieren und herunterzuladen. 7.2.7.4 Manuelle Dokumentation Abbildung 131: Manuelle Dokumentation Hier haben Sie die Möglichkeit, alle am SAFELOG Touch-Gerät ausgeführten Arbeiten im Prüfbuch zu dokumentieren: „Wartung durchgeführt“ oder „Verbraucher gewartet“. Bei der Maske „Verbraucher gewartet“, können Sie den entsprechenden Bus-Kreis und den Verbraucher auswählen.

  • Seite 80: Testmenü

    In diesem Bereich können Sie einen Funktionstest für beide Kreise oder einen einzelnen Bus-Kreis manuell über einen Button starten. Beim erfolgreichen Start des Funktionstests bekommen Sie eine Info. Bitte beachten Sie, dass der Funktionstest einige Zeit in Anspruch nimmt. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 81: Funktionstest Einstellungen

    Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Uhrzeit immer notwendig ist. Bei der Auswahl „monatlich“ als Intervall ist die Angabe des Tages im Monat und bei Auswahl von „wöchentlich“ ist die Angabe des Wochentags notwendig. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 82: Einstellungen

    | webvisuAlisierung 7.2.9 Einstellungen Unter Einstellungen haben Sie mehrere Optionen, um die angeschlossenen Verbraucher und das SAFELOG Touch-Gerät zu programmieren. 7.2.9.1 Bus-Kreise Abbildung 135: Bus-Kreise In diesem Bereich können Sie zwei Bus-Kreise benennen. Diese Namen erscheinen anschließend überall dort, wo vorher die Kreisbezeichnung stand. Die Eingabe ist auf 12 Zeichen begrenzt.
  • Seite 83 Zusätzlich zu den Informationen, die auch unter Statusmenü abrufbar sind, haben Sie hier noch folgende weitere Optionen: Gruppenzuordnung ändern • Verbraucherstandorte ändern: der Standort des Verbrauchers • DS/BS • Verbraucher tauschen • F-Test Verbraucher • INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 84 | webvisuAlisierung Abbildung 138: Übersicht Verbraucher INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 85 Es stehen Ihnen 24 Zeitschaltuhren (Timer) für diese Programmierung zur Verfügung. Alle aktiven Zeitschaltuhren sind mit dem grünen Häkchen gekennzeichnet. Weitere Daten zu der Zeitschaltuhr (Wochentag, Einschaltzeit, Ausschaltzeit, Funktion) können Sie der jeweiligen Zeile entnehmen. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 86: Potentialfreie Steuereingänge (Digitalport Funktionen)

    DS schalten Gruppe 1 - 48 externer Fehler • • BS schalten Bus-Kreis 1 - 2 keine Funktion • • BS schalten Gruppe 1 - 48 Funktionen ivertieren • • Nachtschaltung DS aus BS ein • INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 87: System

    7.2.9.9 Relaisausgänge – Auswahl Abbildung 142: Relais Ausgänge Am SAFELOG Touch-Gerät gibt es drei Relaisausgänge für verschiedene Meldungen, die in diesem Bereich frei programmiert werden können. Zur Auswahl stehen die folgenden Funktionen: Netzbetrieb Verbraucher gestört • • Funktionstest mindestens 3 Verbraucher gestört •...

  • Seite 88: Passwort Ändern

    Passwort anwählen und das neue Passwort eingeben. Passwort 1 = Zugang zum Hauptmenü (Level 1 Auslieferzustand. “0000”) Passwort 2 = Zugang zu erweiterten Einstellungen: Testmenü und System- einstellungen (Level 2 Auslieferzustand: “1234”) INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 89: E-Mail-Einstellungen

    Meldungen Benachrichtigungen per E-Mail an den Empfänger versendet werden sollen. Zur Auswahl stehen folgende Meldungen: Netzbetrieb Verbraucher gestört • • Funktionstest mindestens 3 Verbraucher gestört • • Betriebsdauertest Relais Funktion invertieren • • INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 90: Gebäudevisualisierung

    Gebäude zu orientieren. Für die Nutzung der Gebäudevisualisierung, benötigen Sie einen Gebäudeplan von dem Gebäude (als jpg oder png), in dem das SAFELOG Touch-Gerät und die Verbraucher platziert sind. Die Anwendung ist für den Browser Firefox optimiert. Bei anderen Browsern kann es in der Darstellung einiger Funktionen Probleme geben.

  • Seite 91: Bedienung

    Über diese Bearbeitungsoptionen können Sie dem Gebäudeplan Verbraucher zuordnen, (wenn noch nicht passiert) die Verbraucherzuordnung bearbeiten und den Gebäudeplan ansehen. Für diese Optionen wird eine neue Seite geladen, auf welcher der ausgewählte Plan angezeigt wird und bearbeitet werden kann. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 92 Die gewählte Zuordnung muss anschließend bestätigt werden. Daraufhin wird der Ver- braucher auf dem Gebäudeplan angezeigt. Zudem werden alle zugeordneten Verbraucher unterhalb des Gebäudeplans aufgelistet. Dort können Standortmarkierungen auch wieder gelöscht werden. Abbildung 150: Zuornung löschen INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 93 Abbildung 151: Musterplan Abbildung 151 zeigt einen Musterplan mit drei zugewiesenen Verbrauchern und der Stand- ortmarkierung des SAFELOG Touch-Gerätes. Unterhalb des Gebäudeplans werden die zugewiesenen Verbraucher angezeigt. Hier können sie auch wieder gelöscht werden. Die Farbgebung der Verbraucher entspricht der Statusanzeige (s. Kapitel „Elemente Detailan- sicht“, „Statusanzeige“).

  • Seite 94: Wartung Der Anlage

    | wArtung der AnlAge 8. Wartung der Anlage Das SAFELOG Touch-Gerät ist nach den national gültigen Richtlinien und Vorschriften zu prüfen. Die folgenden Angaben erheben Anspruch auf Vollständigkeit (technische Änderungen vorbehalten). Erstprüfungen der Installation Nach der Errichtung und Installation des SAFELOG Touch-Gerätes ist dieses nachfolgen- de Normen zu prüfen:...

  • Seite 95: Tägliche Prüfungen

    Tägliche Prüfungen Durch eine tägliche Sichtprüfung der Geräteanzeigen muss der betriebsbereite Zustand des Systems sichergestellt werden. Eine direkte Überprüfung des SAFELOG Touch-Ge- rätes muss nicht erfolgen, wenn während der betriebserforderlichen Zeit der Zustand an eine ständig überwachte Stelle gemeldet wird (z. B. durch das Fernmeldetableau MTF4).

  • Seite 96: Jährliche Prüfungen

    Prüfungen durchzuführen: Eine Überprüfung der Bemessungsbetriebsdauer (Betriebsdauertest) hat jährlich zu erfolgen. Dabei prüft das SAFELOG Touch-Gerät die erforderliche Betriebsdauer der Einzelbatterieverbraucher und es muss sichergestellt sein, dass die Verbraucher vorhan- den und sauber und funktionstüchtig sind. Die Versorgung der allgemeinen Beleuchtung muss wiederhergestellt werden und die Ladeeinrichtungen der Verbraucher werden auf einwandfreie Funktion geprüft.

  • Seite 97: Anhang

    Fehlen mehrere Verbraucher im Bus-Kreis? Falls ja, liegt wahrscheinlich eine Unter- • brechung vor. Bitte prüfen Sie die Bus-Leitung. Wurde die vorgegebene Topologie eingehalten? Eine Sternverkabelung führt zu • Problemen und ist daher zu vermeiden. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 98 Anlage OK? Pegel des Bus? vorhanden? prüfen von 5V durch Unter- Elektroniken brechug des austauschen Bus (z.B. in der Fehler in Mitte) Bus-Verkabelung Fehler suchen den betroffenen Fehler beseitigen Abschnitt prüfen Fehler beseitigen INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 99: Fehlermeldungen

    Überprüfen der Netzzuleitung des Verbrauchers ist unterbrochen * Ein RESET der Leuchtenelektronik wird durchgeführt, indem die Elektronik durch Abziehen des Akkus und Trennen der Netzversorgung für mindestens 5 Sekunden spannungsfrei wird. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 100: Kommunikationsfehler

    | AnHAng 9.1.3 Kommunikationsfehler Das SAFELOG-System überwacht die Kommunikation mit den Verbrauchern, ist diese abgebrochen, wird der Fehler am der SAFELOG Touch-Gerät gemeldet. Kommunikations- fehler Ein Verbraucher Nein Nein Einzelner Verbraucher Status LED Netzversorgung Versorgung oder ganze Gruppe/ grün wiederherstellen Kreis...

  • Seite 101: Sonstige Fehler

    System nicht in Bereitschafts- schaltung schalten. 9.1.5 SAFELOG Touch-Gerät ist aus Falls die Anlage nicht einschaltet, prüfen Sie zuerst die Netzversorgung. Ist diese in Ord- nung, kann ein Defekt der internen Sicherung (z. B. durch Überspannung) vorliegen. Bitte umgehend den Service kontaktieren.

  • Seite 102: Verbraucher Austauschen

    überklebt werden sollte. 7. Wir empfehlen, nach Abschluss der Arbeiten erneut ein Backup der Anlagen- Konfiguration auf einem USB-Stick durchzuführen. > Hauptmenü: Einstellungen / System / Import_Export Systemdate / Daten sichern INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 103 AnHAng | 103 WICHTIG: Wenn Veränderungen an der SAFELOG-Anlage durchgeführt werden, ist anschließend ein Wartungseintrag im Prüfbuch zu erstellen. > Hauptmenü: Prüfbuch / manuelle Dokumentation / Verbraucher gewartet INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 104: Anschluss Und Programmierung Externer Module

    (BS) angehören müssen. Achtung, der Gruppe dürfen keine Verbraucher in Dauer- schaltung angehören Programmieren Sie nun diese Verbraucher in die festgelegte Gruppe. (Menüpunkt • Einstellungen / Verbraucherdaten / Auswahl der Funktionen / Gruppen) INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 105: Interne Netzüberwachung Ohne Zusätzliche Module

    Verbraucher beim Ausfall der Versorgungsspannung in Batteriebetrieb schaltet. Das Ereig- nis wird gleichzeitig an die SAFELOG Zentrale übertragen. Die nachstehende Verdrahtung zeigt den Schalteingang 1 (IN1) und den Relaisgang 1 mit der Versorgungsspannung 24V für externe Module. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 106 Zentrale übermittelt. Diese schaltet das Relais 1 (Relaiskontakt 2-3 auf 1-2) und gibt das Signal (24V) auf den Schalteingang 1. Alle Verbraucher der Gruppe „X“ werden von Bereitschaftsschaltung (BS) auf Dauerschal- tung (DS) geschaltet. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

  • Seite 107: Anschluss Externes Meldetableau (Mft4)

    Bereitschaftsschaltung (BS). 10.3 Anschluss externes Meldetableau (MFT4) Am SAFELOG Touch kann ein externes Meldetableau angeschlossen werden. Sie können dafür unser MFT4 verwenden oder ein fremdes analoges Tableau. Möchten Sie ein frem- des analoges Meldetableau verwenden, dann klären es vorher mit Ihrem Servicepartner.
  • Seite 108 Einstellungen / Ein- und Ausgänge / Digitalport Funktionen / Funktion Einang 1) Zur Übernahme der Programmierung müssen Sie die Funktionen des Melde- tableau einmal simulieren, erst danach ist die Funktion aktiv. INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 109 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 110 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 111 Stand: Juni 2019 Technische Änderungen, Irrtümer, Satzfehler, Druckfehler und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Artikel-Nr.: 670572-V01 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...
  • Seite 112 INDUSTRIESTRASSE 2 +41´44´950´10´10 WWW. ELEKTROPLANET.CH CH-8335 HITTNAU +41´44´950´10´44 INFO@ELEKTROPLANET.CH...

Inhaltsverzeichnis