Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Vleessnijmachine
NL
Handleiding
Trancheuse de viandes
FR
Mode d'emploi
Fleischschneider
DE
Bedienungsanleitung
Affettatrice
IT
Manuale di istruzioni
Cortadora de carne
ES
Manual de instrucciones
Model
Modèle
•
Modell
Modello
•
•
U626/U627
Meat Slicer
Instruction manual
Fiambreira
PT
Manual de instruções
Skärmaskin
S
Bruksanvisning
Pålægsmaskine
DK
Instruktionsvejledning
Oppskjærmaskin
N
Brukerhåndbok
Lihan viipalointikone
FIN
Ohjekirja
Modelo
•
Malli:
•
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Buffalo U626
Inhaltszusammenfassung für Buffalo U626
- Seite 1 Manual de instruções Trancheuse de viandes Skärmaskin Mode d'emploi Bruksanvisning Fleischschneider Pålægsmaskine Bedienungsanleitung Instruktionsvejledning Affettatrice Oppskjærmaskin Manuale di istruzioni Brukerhåndbok Cortadora de carne Lihan viipalointikone Manual de instrucciones Ohjekirja Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • U626/U627...
- Seite 3 Sommaire Conseils de sécurité ........13 Description du produit .
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
2 Schrauben • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler. -
Seite 27: Montage
Die Kunststoff-Schutzvorrichtung wurde abgenommen, um eine Beschädigung während des Transports zu vermeiden. VORSICHT: Die Schutzvorrichtung MUSS vor Einsatz des Geräts eingesetzt werden. BUFFALO übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen, die durch den Betrieb dieses Geräts ohne oder ohne korrekt montierte Schutzvorrichtung verursacht werden. Gerät aus der Verpackung nehmen. -
Seite 28: Reinigung, Pflege Und Wartung
Das Fleisch in die Fleischschale legen und mit dem Griff festklemmen. Platten- Fixierkopf Das Gerät einschalten [I]. Die Stromanzeige leuchtet auf und das Messer dreht sich sofort. Platten- Fixierschra Druckstange und Griff halten und dabei den Schlitten am Messer vorbei vor und zurück bewegen. -
Seite 29: Schärfen Des Messers
Gründlich abtrocknen. Messer und Abdeckung wieder einsetzen; dabei darauf achten, dass die Sicherungsschraube am Messer fest angezogen ist. Hinweis: BUFFALO empfiehlt beim Reinigen des Messers den Einsatz schnittfester Handschuhe oder von Schutzhandschuhen mit Metallmaschengewebe. Schärfen des Messers Hinweis: Vor dem Schärfen des Messers stets zunächst die Messerschneide reinigen. -
Seite 30: Druckstange Schmieren
Das Gerät ist nicht Prüfen, ob der Netzstecker in die eingeschaltet Steckdose gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind BUFFALO-Mitarbeiter oder beschädigt qualifizierten Techniker kontaktieren Sicherung im Stecker ist Neue Sicherung in den Stecker durchgebrannt einsetzen Stromzufuhr Netzstrom prüfen... -
Seite 31: Elektroanschlüsse
Elektroisolierpunkte dürfen nicht blockiert werden. Bei einem Notstopp müssen diese Punkte jederzeit sofort zugänglich sein. Konformität Alle BUFFALO-Produkte werden strengen Tests unterzogen, um die Einhaltung von Normen und Spezifikationen internationaler und nationaler Behörden und unabhängiger Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden:... -
Seite 74: Declaration Of Conformity
Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Enhetstyp • Udstyrstype • Type utstyr • Laitteen tyyppi: U626 250mm /U627 300mm Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer •...