Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Model No. DV-1822
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJE OBS UGI
Ł
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Audiosonic DV-1822

  • Seite 1 Model No. DV-1822 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJE OBS UGI Ł...
  • Seite 2 OVERVIEW OF THE DVD PLAYER: 1. NAVIGATION UP KEY 2. PLAY/PAUSE KEY 3. PREVIOUS/F.BWD KEY 4. NAVIGATION LEFT/VOL- KEY 5. NAVIGATION DOWN KEY 6. NAVIGATION RIGHT/VOL+ KEY 7. NEXT/F.FWD KEY 8. STOP/USB/CARD KEY 9. OK/SETUP KEY 10. TFT SCREEN 11. DC IN JACK 12.
  • Seite 8 OVERZICHT VAN DE DVD-SPELER: 1. PIJLTJESTOETS OMHOOG 2. WEERGAVE/PAUZE TOETS 3. TERUG/SNEL TERUGSPELEN TOETS 4. PIJLTJESTOETS LINKS/VOLUME - 5. PIJLTJESTOETS OMLAAG 6. PIJLTJESTOETS RECHTS/ VOLUME + 7. VOLGENDE/SNEL DOORSPELEN TOETS 8. STOP/USB/CARD TOETS 9. OK/SETUP TOETS 10. TFT SCHERM 11. DC IN CONTACTBUS 12.
  • Seite 15: Beschreibung Des Dvd-Spielers

    BESCHREIBUNG DES DVD-SPIELERS: 1. NAVIGATIONSTASTE HOCH 2. WIEDERGABE/PAUSE 3. ZURÜCK/F.BWD 4. NAVIGATIONSTASTE LINKS/VOL- 5. NAVIGATIONSTASTE RUNTER 6. NAVIGATIONSTASTE RECHTS/VOL+ 7. WEITER/F.FWD 8. STOPP/USB/KARTE 9. OK/SETUP 10. TFT-BILDSCHIRM 11. DC-IN BUCHSE 12. BETRIEBSTASTE EIN/AUS 13. EINSCHALTANZEIGE 14. KOPFHÖRERBUCHSE 15. AUDIO/VIDEO OUT 16.
  • Seite 16: Wesentliche Anschlüsse

    FERNBEDIENUNG: WESENTLICHE ANSCHLÜSSE Anschluss an Multi-System TV wird empfohlen. Vor dem Anschluss sicherstellen, dass dieser Spieler und andere anzuschließende Geräte ausgeschaltet und deren Netzstecker gezogen sind. Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze, das kann zu Überhitzung führen. Lesen Sie die Bedienungsanleitungen aller anzuschließenden Geräte.
  • Seite 17: Bedienungshinweise

    4. Das CD-Fach manuell schließen; die Wiedergabe startet AKKU LADEN automatisch. Der Player ist mit einem Lithium-Akku ausgestattet. Laden 5. Sobald auf dem Bildschirm ein Menü erscheint, mithilfe Sie den Akku vor Erstgebrauch. Stellen Sie den der Navigations- oder Nummerntasten den bevorzugten Hauptschalter auf OFF und schließen Sie das mitgelieferte Titel auswählen.
  • Seite 18 NACH EINER BEVORZUGTEN SZENE SUCHEN UNTERTITELSPRACHE ÄNDERN (NUR BEI DVDS) 1. Während der Wiedergabe die Taste SUCHE drücken Während der DVD-Wiedergabe mehrmals die Taste und mithilfe der Navigationstasten die gewünschte UNTERTITEL drücken; die Untertitelsprache wird geändert Einstellung (Titel, Kapitel oder Kapiteldauer) auswählen. und die entsprechenden Untertitel auf dem Bildschirm 2.
  • Seite 19: Erste Einstellungen

    5. Bild vergrößern/ verkleinern Optionen: Ein: Bildschirmschoner aktiviert Die Taste ZOOM wiederholt drücken, um das Bild um das Aus: Bildschirmschoner deaktiviert 2-, 3- oder 4-fache zu vergrößern oder auf 1/2, 1/3, 1/4 der 1.3 TV-TYP – den Bildschirm-Modus in Übereinstimmung normalen Größe zu verkleinern.
  • Seite 20: Behandlung Von Discs

    BEHANDLUNG VON DISCS Halten Sie die Disc an der Außenkante, um keine Fingerabdrücke auf der Oberfläche zu hinterlassen. Fingerabdrücke, Schmutz und Kratzer führen zu Tonsprüngen und Verzerrungen. Beschriften Sie Discs nicht. Benutzen Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel oder Anti-Statikspray. Verbiegen Sie Discs nicht. Legen Sie immer nur eine Disc in das Laufwerk ein.
  • Seite 21 WARNUNG 1. Auf das Gerät dürfen keine offenen Flammen, wie z.B. angezündete Kerzen, gestellt werden. 2. Das Produkt nicht in geschlossene Bücherschränke oder Regale ohne einwandfreie Belüftung stellen. 3. Der Netzstecker dient als Abschaltvorrichtung, die Abschaltvorrichtung muss immer betriebsbereit sein. 4.
  • Seite 22 VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR DVD : 1. TOUCHE DE NAVIGATION HAUT 2. BOUTON LIRE/PAUSE 3. BOUTON PRÉCÉDENT/R.RAP. 4. TOUCHE DE NAVIGATION GAUCHE/VOL- 5. TOUCHE DE NAVIGATION BAS 6. TOUCHE DE NAVIGATION DROITE/VOL+ 7. BOUTON SUIVANT/A. RAP. 8. BOUTON ARRÊT/USB/CARTE 9. BOUTON RÉGLAGE/OK 10.
  • Seite 29 VISION GENERAL DEL REPRODUCTOR DE DVD: BOTÓN DE NAVEGACIÓN HACIA ARRIBA BOTÓN PLAY / PAUSA BOTÓN ANTERIOR / RÁPIDO HACIA DETRÁS BOTÓN DE VOLUMEN – BOTÓN DE NAVEGACIÓN HACIA ABAJO BOTÓN DE VOLUMEN + BOTÓN SIGUIENTE / RÁPIDO HACIA DELANTE BOTÓN DE STOP / USB / TARJETA BOTÓN OK / CONFIGURACIÓN 10.
  • Seite 35 VISÃO GERAL DO DVD PLAYER: 1. TECLA DE NAVEGAÇÃO ACIMA 2. TECLA DE PLAY/PAUSAR 3. TECLA DE PRÉVIO/F.BWD 4. TECLA DE NAVEGAÇÃO DE ESQUERDO/VOL- 5. TECLA DE NAVEGAÇÃO BAIXA 6. TECLA DE NAVEGAÇÃO DE DIREITO/VOL+ 7. TECLA DE SEGUINTE/F.FWD 8. TECLA DE PARAR/ USB/CARTÃO 9.
  • Seite 42 WIDOK ODTWARZACZA DVD 1. PRZYCISK NAWIGACJA W GÓRĘ 2. PRZYCISK ODTWARZANIA/ PAUZY 3. PRZYCISK WSTECZ/DO TYŁU 4. PRZYCISK NAWIGACJA W LEWO/GŁ- 5. PRZYCISK NAWIGACJA W DÓŁ 6. PRZYCISK NAWIGACJA W PRAWO/GŁ+ 7. PRZYCISK DALEJ/DO PRZODU 8. PRZYCISK ZATRZYMANIA/USB/KARTY 9. PRZYCISK OK/KONFIGURACJI 10.

Inhaltsverzeichnis