BEDIENUNGSANLEITUNG UND WARNUNGEN • VOR DEM GEBRAUCH LESEN
WARNUNG
Diese Anleitung enthält Sicherheitsanweisungen, Angaben zur Anwendung
und Pflege des Produkts. Es ist extrem wichtig, dass Sie die gesamte Anlei-
tung genau lesen und befolgen. Fehlerhafter Gebrauch des Produkts kann zu
Produkt-, Sach- und Personenschäden führen. Dies ist ein hochentwickeltes
Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand be-
dient werden und setzt grundsätzliche technische Kenntnisse voraus.
Das Produkt ist nicht für Kinder ohne Aufsicht eines Erwachsenen geeignet.
Dies ist kein Spielzeug, nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Prüfen Sie immer den Typ und die Länge der Befestigungsschrauben, die
Sie zur Montage des Motors im Fahrzeug verwenden. Falsche oder zu
lange Schrauben können die Gewinde des Motors oder den Motor selbst
beschädigen.
• Prüfen Sie die empfohlenen Untersetzungen und die Eingangsspannung
zum Motor. Ansonsten kann der Motor beschädigt werden.
• Sorgen Sie dafür, dass der Motor nicht wärmer als 80°C (176°F) wird, um
bleibende Schäden zu verhindern.
• Der Motor kann während des Gebrauchs sehr heiss werden. Seien Sie vor-
sichtig bei Berührungen.
• Der Motor ist nicht geeignet, bei hoher Feuchtigkeit oder Nässe betrieben
zu werden. Kontakt mit Wasser kann den Motor beschädigen.
EINBAU
Wir empfehlen, vor dem Einbau die Einstellungen am Regler zurücksetzen od-
er zu vermindern.
• Montieren Sie den Motor mit zwei Schrauben mit passender Länge und
Gewinde.
• Löten Sie die Regler-Kabel an die Anlötstellen des Motors. Beachten Sie
dabei die Reihenfolge (A, B, C).
• Verbinden Sie das Sensor-Kabel mit dem Sensoranschluss des Motors.
UNTERSETZUNG
Verwenden Sie eine passende Untersetzung (siehe Tabelle), um den Motor
nicht zu beschädigen. Bei falscher Anwendung erlischt die Garantie.
PFLEGE
Sie können den Motor von Zeit zu Zeit reinigen und die Kugellager ölen. Er-
satzteile sind ebenfalls erhältlich. Um den Motor zu demontieren gehen Sie
wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die fünf Motorschrauben hinten am Motor, 2.
entfernen Sie die hintere Motorplatte, indem Sie vorne auf die Achse des
Motors drücken 3. entfernen Sie den Rotor. Seien Sie vorsichtig, dass Sie
keine Unterlegscheiben verlieren und verwenden Sie diese immer in der gle-
ichen Reihenfolge.
FEHLERSUCHE
• Wenn der Motor ruckelt, entfernen Sie das Sensorkabel und testen Sie den
Motor im Sensorless-Modus. Falls der Motor im Sensorless-Modus funk-
tioniert, ist der Regler, das Sensorkabel oder das Sensormodul defekt.
• Wenn der Motor nicht dreht, prüfen Sie die Kabel-Reihenfolge (A, B, C). Die
Reihenfolge muss im Sensor-Modus korrekt sein.
• Wenn der Motor überhitzt, prüfen Sie die Einstellungen am Regler und die
Untersetzung.
Anwendung
Spannung
TC (kleine Strecke)
2S / 7.4V
TC (große Strecke)
2S / 7.4V
1:12
1S / 3.7V
2WD Off-Road
2S / 7.4V
2WD Short Course
2S / 7.4V
4WD Off-Road
2S / 7.4V
Copyright 2015 © Team Orion
21.5T
17.5T
13.5T
3.5:1
4.0:1
6.0:1
www.facebook.com/teamorion
LIMITED WARRANTY
Team Orion garantiert, dass das Produkt zum Zeitpunkt des Kaufs frei von
Material- und Montagefehlern ist. Team Orion behält sich das Recht vor,
diese Garantiebestimmungen ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren
und widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen. Die Garantie wird
nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht übertragen werden. Der
Anspruch des Käufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen
dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte, die
bei einem autorisierten Team Orion Händler erworben wurden. Verkäufe an
dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt. Garantieansprüche werden
nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird. Team Orion
übernimmt keine Garantie für die Verkaufbarkeit des Produktes, die Fähigkeit-
en und die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten Einsatzzweck des
Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich, zu prüfen, ob das Pro-
dukt seinen Fähigkeiten und dem vorgesehenen Einsatzzweck entspricht.
Es liegt ausschließlich im Ermessen von Team Orion, ob das Produkt, bei
dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder ausgetauscht wird.
Dies sind die exklusiven Ansprüche des Käufers, wenn ein Defekt fest-
gestellt wird. Team Orion behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten
zu prüfen, die in den Garantiefall einbezogen werden können. Die Entschei-
dung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Team Orion. Die Garan-
tie schließt kosmetische Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere
Gewalt, falsche Behandlung des Produktes, falscher Einsatz des Produktes,
kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus. Die Ga-
rantie schließt Schäden, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung,
Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Team Orion
ausgeführt wurden aus. Team Orion ist nicht für direkte oder indirekte Folges-
chäden, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste, die in irgendei-
nem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich, unabhängig ab
ein Anspruch im Zusam- menhang mit einem Vertrag, der Garantie oder der
Gewährleistung erhoben werden. Team Orion wird darüber hinaus keine An-
sprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert
des Produktes hinausgehen. Team Orion hat keinen Einfluss auf den Einbau,
die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkom-
binationen, die vom Käufer gewählt werden. Team Orion übernimmt keine Ga-
rantie und akzeptiert keine Ansprüche für in der Folge auftretende Verletzu-
ngen oder Beschädigungen. Mit der Verwendung und dem Einbau des Pro-
duktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten Garantiebestimmungen ohne
Einschränkungen und Vorbehalte. Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind,
diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes
zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in
der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben.
ANWEISUNGEN ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTRO - UND ELEKTRONIK-ALT-
GERÄTEN FÜR BENUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Abfall entsorgt werden.
Stattdessen ist der Benutzer dafür verantwortlich, unbrauchbare Geräte
durch Abgabe bei einer speziellen Sammelstelle für das Recycling von un-
brauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen. Die sep-
arate Sammlung und das Recycling von unbrauchbaren Geräten zum Zeit-
punkt der Entsorgung hilft, natürliche Ressourcen zu bewahren und sicher-
zustellen, dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet werden, bei der die
menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Weitere Infor-
mationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können,
erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie
dort, wo Sie das Produkt gekauft haben.
Änderungen von Anleitungen, Garantie- und Sicherheitsbestimmungen liegen
ausschliesslich im Ermessen von Team Orion.
10.5T
9.5T
8.5T
6.5:1
7.0:1
7.3:1
6.5:1
7.5:1
8.5:1
8.0:1
9.0:1
10.0:1
9.0:1
7.5T
6.5T
5.5T
7.7:1
8.0:1
8.5:1
6.3:1
7.0:1
7.5:1
38mm
9.5:1
10.5:1
-
11.0:1
-
-
10.0:1
11.0:1
12.0:1
www.teamorion.com
4.5T
9.5:1
8.5:1
34mm
-
-
-