Kappa SR2136 Bauanleitung Seite 6

SR2136 - KR2136

PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO

YAMAHA

X-MAX 300

(2017)

Ø20mm

- A

SOLARE QUANTO BASTA PER CREARE LA CORRETTA SEDE DEI DISTANZIALI N. 13

- USING THE TEMPLATE, MARK THE TWO HOLES TO BE DRILLED. USING A 20MM DRILL BIT, DRILL THE HOLES AND ENLARGE ENOUGH FOR THE SPACERS No.13

- BENUTZEN SIE DIE VORLAGE, UM DIE LÖCHER FÜR DIE BOHRUNG ZU MARKIEREN. NEHMEN SIE EIN 20 MM-BIT, BOHREN SIE DIE LÖCHER, SO DASS DIESE WEIT GENUG FÜR

DIE DISTANZHÜLSEN SIND Nr. 13

- À L'AIDE DU GABARIT , MARQUEZ LES DEUX TROUS À FORER. EN UTILISANT UN FORET DE 20 MM, PERCEZ LES TROUS DE SORTE QU'ILS SOIENT SUFFISAMMENT GRANDS

POUR LES ENTRETOISES n ° 13

- TALADRAR LO SUFICIENTE PARA CREAR ESPACIO PARA LOS DISTANCIADORES 13

USANDO O GABARITO, MARQUE OS DOIS ORIFÍCIOS A SEREM PERFURADOS. USANDO UMA BROCA DE 20MM, PERFURE OS FUROS PARA QUE ELES SEJAM GRANDES O

SUFICIENTE PARA OS ESPAÇADORES n ° 13

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG

6/9

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Kr2136