Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ortopedia 1.054
Inhaltszusammenfassung für Ortopedia 1.054
- Seite 1 Elektrischer Reiserollstuhl Modell 1.054 Bedienungsanleitung EINE MARKE VON...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bedeutung der verwendeten Kennzeichnungen Einleitung Modellaufzählung Indikationen Spezifikation Verwendung Anpassung Gesetzliche Bestimmungen Hochfrequente Strahlung Übersicht Modell: iTravel Bedienmodul Tipps zur Unfallverhütung Erste Fahrübungen Sicherheitshinweise Handhabung des Elektrischen Reiserollstuhls Sichern des Elektrischen Reiserollstuhls Funktionsprüfung Fahrverhalten Bremsen Betriebsbremse Abbremsen des Elektrischen Reiserollstuhls Feststellbremse Feststellen der Bremsen Lösen der Bremsen... - Seite 3 Bedienmodul-Funktionen Batterieladebuchse Bedienmodul einschalten Batteriespannung Batterieanzeige Auswertung Vorwählbare Höchstgeschwindigkeit Höchstgeschwindigkeit vorwählen Geschwindigkeitsstufen Joystick Fahr- und Lenkbewegung Abbremsen des Elektrischen Reiserollstuhls Tasten und Symbole Fahrbereitschaft herstellen Überprüfungen vor Fahrtantritt Batterie-Ladezustand Batterieladevorgang Wadengurt Abnehmen des Wadengurtes Anbringen des Wadengurtes Längeneinstellung des Wadengurtes Fussbrett Fußbrett hoch-/runterklappen Rückengurt...
- Seite 4 Falten / Entfalten Falten Entfalten Batteriepack Rollstuhltransport mit Lithium-Ionen-Batterien Transport von Lithium-Ionen-Batterien Sicherheitshinweise zu Lithium-Ionen-Batterien Haltegurt Anlegen des Haltegurtes Öffnen des Haltegurtes Einstellen der Gurtlänge Verladen und Transport Verladen Personenbeförderung im Kraftfahrzeug Transportsicherung Wartungsplan Räder Störungsbehebung Fehlerdiagnose < LED >-Bedienmodul Störungsdarstellungen durch die Batterieanzeige Instandhaltung Reinigung und Pflege...
- Seite 5 Technische Daten Reichweite Steigfähigkeit Angaben nach ISO 7176-15 für Modell iTravel Weitere Technische Daten für Modell iTravel Bedeutung der Klebeschilder auf dem Elektrischen Reiserollstuhl Bedeutung der Symbole auf dem Typenschild Inspektionsnachweis Gewährleistung / Garantie Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt Inspektionsnachweis zur Übergabe...
-
Seite 6: Bedeutung Der Verwendeten Kennzeichnungen
[ ] Verweis auf eine Bildnummer. Diese Bedienungsanleitung ist für folgende ( ) Verweis auf ein Funktionselement in- Modelle gültig: nerhalb eines Bildes. Modell 1.054 iTravel EINLEITUNG INDIKATIONEN Lesen und beachten Sie vor der erstma- Bei allergischen Reaktionen, Hautrötun- ligen Inbetriebnahme dieses Dokument. -
Seite 7: Verwendung
VERWENDUNG ANPASSUNG Der Elektrische Reiserollstuhl wird über Anpassungs- oder Einstellarbeiten grund- den in das Bedienmodul integrierten Joy- sätzlich vom Fachhändler durchführen stick gefahren. lassen. Vermeiden Sie ruckartiges Anfahren Ihres Der Elektrische Reiserollstuhl bietet Anpas- Elektrischen Reiserollstuhls. – Gefahr des sungsmöglichkeiten an individuelle Körper- Überschlagens bzw. -
Seite 8: Hochfrequente Strahlung
HOCHFREQUENTE STRAHLUNG Unsere Elektrofahrzeuge entsprechen den Anforderungen der EG-Richtlinie 93/42 EWG für Medizinprodukte. Trotzdem sind Stö- rungen durch hochfrequente Strahlungen anderer elektronischer Geräte nicht grund- sätzlich auszuschließen. Beim Durchfahren starker elektrischer Störfelder können trotz geprüfter Schutz- maßnahmen der elektrischen Bauteile des Fahrzeugs Betriebsstörungen nicht aus- geschlossen werden. -
Seite 9: Übersicht
ÜBERSICHT Modell: iTravel Die Übersicht zeigt die wichtigsten Kompo- nenten und Bedieneinrichtungen des Elekt- rischen Reiserollstuhls. Pos. Benennung (1) Rückenlehne (2) Armlehne (3) Sitzpolster (4) Utensilientasche (5) Fußplatte (6) Wadenband (7) Lenkrad (8) Bedienmodul (9) Antriebsrad (10) Antrieb (11) Stützrolle (12) Batteriefach (13) Typenschild... -
Seite 10: Bedienmodul
ÜBERSICHT Bedienmodul Die Übersicht zeigt die Bedieneinrichtun- gen des Bedienmoduls. Pos. Benennung (1) Bedienmodul (2) Batterieladebuchse (3) Joystick (4) Verringern der Geschwindigkeitsvor- wahl (5) Hupe (6) Kontrollanzeige der Batteriekapazität und Störungsanzeige (7) Ein-/Ausschalten des Bedienmoduls (8) Kontrollanzeige der eingestellten Ge- schwindigkeitsvorwahl (9) Erhöhen der Geschwindigkeitsvorwahl... -
Seite 11: Tipps Zur Unfallverhütung
TIPPS ZUR ☞ Durch den An- und Abbau von Zube- hörteilen/Komponenten kann sich das UNFALLVERHÜTUNG Fahrverhalten ändern. Das Umsteigen in bzw. aus dem Sitz nur ☞ Setzen Sie den Elektrischen Reiseroll- bei ausgeschaltetem Elektrischen Reise- stuhl nicht extremen Witterungen aus. rollstuhl und auf in den Fahrbetrieb ge- ☞... -
Seite 12: Handhabung Des Elektrischen Reiserollstuhls
HANDHABUNG DES BREMSEN ELEKTRISCHEN Bremsen Sie Ihren Elektrischen Reiseroll- REISEROLLSTUHLS stuhl vorsichtig und frühzeitig ab. Dies gilt ganz besonders vor Personen und für Sichern des Elektrischen Fahrten auf Gefällestrecken! Reiserollstuhls Betriebsbremse Der Elektrische Reiserollstuhl ist gegen un- Die Motoren arbeiten elektrisch als Betriebs- gewollte Rollbewegungen wie folgt zu si- bremse und bremsen den Elektrischen Rei- chern:... -
Seite 13: Feststellen Der Bremsen
Feststellen der Bremsen Zum Feststellen des Elektrischen Reiseroll- stuhls immer beide Umschalthebel Fahr-/ Schiebebetrieb in den Fahrbetrieb schie- ben. Der Elektrische Reiserollstuhl darf sich bei festgestellten Bremsen nicht schieben las- sen. Auf Gefällestrecken nicht in den Schiebe- betrieb schalten/stellen. Zum Feststellen der Bremsen den Um- schalthebel Fahr-/Schiebebetrieb bis zum Anschlag nach hinten in den Fahrbetrieb ziehen [1]. -
Seite 14: Fahr-/Schiebebetrieb
FAHR-/SCHIEBEBETRIEB Den Elektrischen Reiserollstuhl nur im Stillstand zum Rangieren oder in Notfäl- len, aber nicht auf Gefällestrecken/Stei- gungen, in den Schiebebetrieb schalten oder schieben. Nach dem Schiebebetrieb nicht verges- sen, den Antrieb wieder auf Fahrbetrieb umzuschalten. Andernfalls besteht die Gefahr des unkontrollierten Fortrollens Ihres Elektrischen Reiserollstuhls. -
Seite 15: Bedienmodul-Funktionen
BEDIENMODUL-FUNKTIO- Batterieladebuchse Keine anderen Gegenstände in die Bat- terieladebuchse stecken. – Kurzschluss- gefahr! Zum Laden der Lithium-Ionen-Batterien erst das Bedienmodul ausschalten. Dann den Stecker des Batterieladegerätes vorn in die Ladebuchse (1) des Bedienmoduls ein- stecken. Bedienmodul einschalten Während des Systemtests nicht den Joy- stick auslenken. -
Seite 16: Batteriespannung
Batteriespannung Nach dem Einschalten des Bedienmoduls zeigt die Batterieanzeige (3) nach dem Sys- temtest die Batteriespannung an. Mit abnehmender Batteriespannung leuch- ten weniger Leuchtsegmente der Batterie- anzeige. Batterieanzeige Die Batterieanzeige (3) zeigt die vorhande- ne Batteriespannung wie folgt an: Die Farben bedeuten: Grün Batterien geladen ☞... -
Seite 17: Vorwählbare Höchstgeschwindigkeit
Vorwählbare Höchstgeschwindigkeit Unfallgefahr durch unangemessene Wahl der vorwählbaren Geschwindigkeit! Nach dem Einschalten des Bedienmoduls wird die vor dem letzten Ausschalten vor- gewählte Höchstgeschwindigkeit vorgege- ben. Höchstgeschwindigkeit vorwählen Durch Drücken der Tasten (1) und (2) wird die vorwählbare Höchstgeschwindigkeit schrittweise verringert oder erhöht. Die Anzeige (3) zeigt die angewählte Ge- schwindigkeitsstufe an. -
Seite 18: Joystick
Joystick Erst wenn die Batterieanzeige (2) ein Dau- erlicht anzeigt, den Joystick bewegen. Fahr- und Lenkbewegung Mit dem Joystick (1) wird der Elektrische Rei- serollstuhl beschleunigt und gebremst. Den Joystick langsam in die gewünschte Fahrt- richtung bewegen. Je weiter der Joystick aus der Mittelstellung herausbewegt wird, desto schneller (bis zur eingestellten Höchstgeschwindigkeit) fährt Vorwärtsfahrt... -
Seite 19: Tasten Und Symbole
Tasten und Symbole Ein/Aus Schaltet das Bedienmodul bei Tastenbetätigung ein bzw. aus. ☞ Beim Einschalten durchläuft die Elektronik einen Systemtest. ☞ Während dieser Zeit nicht den Joystick betätigen. Hupe Für die Dauer der Tastenbetätigung ertönt ein Sig- nal. Max. Geschwin- Erhöht bei Tastenbetätigung die max. -
Seite 20: Fahrbereitschaft Herstellen
FAHRBEREITSCHAFT HERSTELLEN Um die Fahrbereitschaft des Elektrischen Reiserollstuhls herzustellen sind folgende Anweisungen der angegebenen Reihenfol- ge nach durchzuführen. Elektrischen Reiserollstuhl ggf. entfal- ten. 2. Vor der ersten Fahrt die Antriebsbatte- rien über das Bedienmodul vollständig laden [1]. ☞ Dazu das Kapitel Batterieladevor- gang auf Seite 22 beachten. -
Seite 21: Überprüfungen Vor Fahrtantritt
6. Das Bedienmodul einschalten. Die Ein/Aus-Taste (5) auf dem Bedien- feld vom Bedienmodul drücken. ☞ Dazu das Kapitel Bedienmodul ein- schalten auf Seite 15 beachten. ÜBERPRÜFUNGEN VOR FAHRTANTRITT Vor Fahrtantritt sollte folgendes überprüft werden: Der technische Zustand des Elektri- schen Reiserollstuhls. ☞... -
Seite 22: Batterieladevorgang
☞ Bei Einsatz der optional erhältlichen zu- ☞ Siehe hierzu das Kapitel Weitere sätzlichen Lithium-Ionen-Batterie ver- Technische Daten für Modell 1.054 doppelt sich die Aufladezeit. auf Seite 49. ☞ Funkenbildung durch statische Elektri- Die Lithium-Ionen-Batterie sollten gleich zität vermeiden (z. B. verursacht durch nach dem täglichen Einsatz des Elektrischen... - Seite 23 ☞ Zum Batterieladevorgang die Bedie- nungsanleitung des Batterieladegerä- tes beachten. Den Elektrischen Reiserollstuhl sichern. ☞ Dazu das Kapitel Sichern des Elektri- schen Reiserollstuhls auf Seite 12 beachten. 2. Den Batteriestecker (2) ggf. einstecken. ☞ Der Ladevorgang läuft nur mit ein- gestecktem Batteriestecker (2).
-
Seite 24: Wadengurt
WADENGURT Fahren Sie nicht ohne Wadengurt. – Un- fallgefahr. Der abnehmbare Wadengurt (1) verhindert ein Nach-hinten-Rutschen der Füße vom Fußbrett. Abnehmen des Wadengurtes Zum Abnehmen des Wadengurtes, den Klettverschluss öffnen. Anbringen des Wadengurtes Zum Anbringen, den Wadengurt um die Rahmenrohre führen [2] und den Klettver- schluss schließen. -
Seite 25: Rückengurt
RÜCKENGURT Rückengurt anpassen Überdeckung Klett-Haft-Flauschbandes muss mindes- tens 10 cm betragen! Die Spannung der Rückenlehne ist einstell- bar. Den Rückenlatz abziehen und nach vorn umschlagen [1]. 2. Den Klettverschluss des einzustellen- den Spannbandes öffnen und nach der Einstellung wieder schließen. Den Rückenlatz wieder nach hinten umschlagen und ankletten [2]. -
Seite 26: Abnehmen Des Rückenpolsters
Abnehmen des Rückenpolsters Zum Abnehmen, erst den hinteren Teil des Rückenpolsters abziehen, dann nach vorn umschlagen [1] und vom verstellbaren Rü- ckengurt (2) abziehen [3]. Auflegen des Rückenpolsters Zum Auflegen, das Rückenpolster mittig um das obere Rückenlehnenrohr legen [4] und mittels Klettverschluss am verstellbaren Rü- ckengurt befestigen [5]. -
Seite 27: Sitzpolster
SITZPOLSTER Das Sitzpolster wird mittels Klettverschluss auf den Sitzgurt befestigt [1]. UTENSILIENTASCHE Die Utensilientasche ist mittels Klettver- schlüsse am Fahrwerksrahmen befestigt [2]. -
Seite 28: Armlehnen
ARMLEHNEN Die Armlehnen sind hochschwenkbar [1]. Armlehnen hochschwenken Zum Hochschwenken der Armlehne nicht in den Scherenbereich fassen. – Quetsch- gefahr! Zum Hochschwenken der Armlehnen die jeweilige Verriegelung (2) nach außen zie- hen. Die Verriegelung (2) nach außen ziehen. 2. Die Armlehne nach hinten hoch- schwenken [1]. -
Seite 29: Falten / Entfalten
FALTEN / ENTFALTEN Zum Falten/Entfalten nicht in die Scheren- bereiche der Bauteile fassen. – Quetsch- gefahr! Zum Verstauen oder Transport z. B. in einem Pkw kann der Elektrische Reiserollstuhl pro- blemlos gefaltet werden [1]. Falten Den Elektrischen Reiserollstuhl aus- schalten. ☞... - Seite 30 4. Den Schiebebetrieb einschalten [5]. Den Seilzug (6) betätigen und den Elek- trischen Reiserollstuhl nach vorn zu- sammenfalten [7]. ☞ Die eventuell für den Transport abge- bauten Teile sind sicher zu verstauen und vor Fahrtbeginn wieder sorgfältig anzubringen! 6. Mittels der Faltfixierung den Elektri- schen Reiserollstuhl vor unbeabsichtig- tem Entfalten sichern.
-
Seite 31: Entfalten
Entfalten Ggf. die Faltfixierung öffnen. 2. Der gefaltete Elektrische Reiserollstuhl während des Anhebens zurückziehen und dadurch wieder aufrichten [1]. ☞ Die Verriegelung des Seilzugs (2) muss dabei am Ende hörbar einrasten. Die Verriegelung auf Funktion prüfen. 4. Die Bremsen feststellen [3]. ☞... - Seite 32 6. Das Fußbrett herunterklappen [6]. Faltverriegelung nach außen schwenken (7).
-
Seite 33: Batteriepack
BATTERIEPACK Optional kann der Elektrische Reiserollstuhl mit zwei Lithium-Ionen-Batterien ausge- stattet werden. Das Batteriepack lässt sich herausnehmen [1]. Den Elektrischen Reiserollstuhl sichern. ☞ Dazu auch das Kapitel Sichern des Elekt- rischen Reiserollstuhls auf Seite 12 be- achten. 2. Das Batteriefach öffnen [2]. Den Sperrhebel (3) eindrücken, den Batteriestecker (4) abziehen und das Batteriepack entnehmen [1]. -
Seite 34: Rollstuhltransport Mit Lithium-Ionen-Batterien
Temperaturbereichs sowohl für den Transport wie auch der Lagerung. Transport von ☞ Siehe hierzu das Kapitel Weitere Lithium-Ionen-Batterien Technische Daten für Modell 1.054 auf Seite 49. Schützen Sie die Lithium-Ionen-Batterie so, dass weder Feuchtigkeit noch Fremd- Die in Ihrem Elektrischen Reiserollstuhl ver- körper (z.B. - Seite 35 Transport wie auch der Lagerung. turbereichs. ☞ Siehe hierzu das Kapitel Weitere ☞ Siehe hierzu das Kapitel Weitere Technische Daten für Modell 1.054 Technische Daten für Modell 1.054 auf Seite 49. auf Seite 49. Sollte es zu dem sehr unwahrscheinlichen Fall einer Überhitzung oder eines Brandes...
-
Seite 36: Haltegurt
HALTEGURT Der nachträgliche Einbau eines Haltegur- tes ist nur von einer Fachwerkstatt durch- zuführen! Der Haltegurt [1] dient zum Fixieren einer im Elektrischen Reiserollstuhl sitzenden Person. – Zusätzliche Stabilisierung der Sitzposi- tion. – Verhindert ein nach vorn aus dem Sitz Rutschen (z. -
Seite 37: Verladen Und Transport
VERLADEN UND TRANSPORT Vor dem Anheben ist der Elektrische Rei- serollstuhl auszuschalten! ☞ Nicht die Rückenlehne, Beinstützen, Armlehnen zum Anheben des Elektri- schen Reiserollstuhls verwenden. Verladen Der Elektrische Reiserollstuhl kann auch mit Hilfe von Rampen oder Hebebühnen verla- den werden. ☞... -
Seite 38: Wartungsplan
WARTUNGSPLAN WANN ANMERKUNG Vor Fahrtantritt Allgemein Prüfung selbst oder mit Hilfs- person durchführen. Auf einwandfreie Funktion prüfen. Magnetbremse prüfen Prüfung selbst oder mit Hilfs- person durchführen. Den Umschalthebel Fahr-/ Schiebebetrieb auf Fahr- Lässt sich der Elektrische betrieb stellen. Reiserollstuhl schieben, die Bremse umgehend von der Fachwerkstatt instand setzen lassen. -
Seite 39: Räder
Räder Beschädigte Räder sind umgehend vom Fachhändler durch neue Räder zu erset- zen. ☞ Räder immer paarweise erneuern. Zwei unterschiedlich abgefahrene Räder [1]+[2] beeinträchtigen den Geradeauslauf des Elektrischen Reiserollstuhls. -
Seite 40: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störung Ursache Behebung Batteriekontrollanzeige Bedienmodul defekt Von der Fachwerkstatt in- des Bedienmoduls leuch- stand setzen lassen tet nach dem Einschalten nicht auf. Steckverbindung Steckverbindungen prü- Stromversorgung ohne fen. Kontakt. Batterien zu tief entladen. Von der Fachwerkstatt in- stand setzen lassen. Batterieanzeige blinkt Der Umschalthebel Fahr-/... -
Seite 41: Fehlerdiagnose
FEHLERDIAGNOSE < LED >-Bedienmodul Störungsdarstellungen durch Batterieanzeige Im Falle einer Störung wird der Elektrische Reiserollstuhl sicherheitshalber stillgesetzt und die Leuchtsegmente der Batteriean- zeige (1) blinken. Die Anzahl der Blinkimpul- se gibt Aufschluss über die mögliche Fehler- quelle. ☞ Hinweis: Lässt sich die Störung nicht beheben und der Elektrische Reiserollstuhl nicht weiterbetreiben, wenden Sie sich an eine autorisierte Fachwerkstatt. - Seite 42 Störung Ursache Behebung 6 Blinkimpulse Die Fahrsperre ist aktiv. Ladegerät aus der Batteriela- Die Fahrsperre ist eine debuchse entfernen. elektronische Sicherheits- einrichtung, die das Fahren bei angeschlossenem Bat- terieladegerät verhindert. 7 Blinkimpulse Ein System- oder Joy- Joystick während der Ein- stick-Fehler.
-
Seite 43: Instandhaltung
INSTANDHALTUNG Kunststoffteile Kunststoffverkleidungen werden Reinigung und Pflege durch nicht ionische Tenside sowie durch Lösungsmittel und insbesondere Alkoho- Den Elektrischen Reiserollstuhl nicht mit le angegriffen. einem Hochdruckreiniger abspritzen! Die Kunststoffverkleidungen o. a. bestehen – Kurzschlussgefahr! aus hochwertigen Kunststoffen. Zur Pflege sollten silikonfreie Reinigungs- Die Kunststoffteile nur mit warmem Wasser und Pflegemittel auf Wasserbasis verwen- und Neutralreiniger oder Schmierseife säu-... -
Seite 44: Desinfektion
Desinfektion Wiedereinsatz Vor jedem Wiedereinsatz ist der Elektrische Wird das Produkt von mehreren Personen Reiserollstuhl einer kompletten Inspektion genutzt (z. B. im Pflegeheim), so ist die An- zu unterziehen. wendung eines handelsüblichen Desinfek- tionsmittels vorgeschrieben. ☞ Die für den Wiedereinsatz erforderli- chen hygienischen Maßnahmen sind Vor der Desinfektion sind die Polster und nach einem validierten Hygieneplan... -
Seite 45: Ersatzteile
Ersatzteile Entsorgung Sicherheitsrelevante Teile oder Baugrup- pen sind nur von einer Fachwerkstatt ein- zubauen. – Unfallgefahr! Ersatzteile sind nur über einen Fachhändler zu beziehen. Im Falle einer Reparatur sind nur Original-Ersatzteile zu verwenden! ☞ Bauteile von Fremdfirmen können Stö- rungen hervorrufen. ☞... -
Seite 46: Hinweise Für Den Fachhändler
Programmierung des Fahrverhaltens Hinweise für den Fachhändler Das Fahrverhalten des Elektrischen Reise- Auf Anfrage ist eine Wartungs- und Service- rollstuhls kann über ein Programmiergerät anleitung erhältlich, der z. B. folgende Infor- eingestellt werden. mationen zu entnehmen sind: ☞ Dazu die entsprechende < Wartungs- Mit Werkzeug durchführbare Einstel- und Serviceanleitung >... -
Seite 47: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN In der Praxis vermindert sich dabei die unter „Normalbedingungen“ noch erreichbare Reichweite auf ca. 80 – 40 % des Nennwer- Reichweite tes. Die Reichweite hängt im entscheidenden Maße von folgenden Faktoren ab: Steigfähigkeit Steigungen und Gefälle über die zulässigen –... -
Seite 48: Angaben Nach Iso 7176-15 Für Modell Itravel
Angaben nach ISO 7176-15 für Modell 1.054 min. max. Gesamtlänge 970 mm 970 mm Gesamtbreite 560 mm 650 mm Gesamthöhe 870 mm 870 mm Nutzermasse (incl. Zuladung) 120 kg 120 kg Gesamtmasse 170 kg 170 kg Ist-Sitztiefe 400 mm 400 mm... -
Seite 49: Weitere Technische Daten Für Modell Itravel
Weitere Technische Daten für Modell 1.054 min. max. Schallpegel 62 dB(A) Schutzgrad IP 51 Wenderaum 1030 mm – mm Antriebssteuerung 24 V / 45 A Antriebsleistung (6 km/h) 2x 200 W 2x 200 W Zuladung – kg 3 kg Achslast vorn –... - Seite 50 min. max. Lenkrad 178 x 45 mm (7“ x 1.75") pannensicher Antriebsrad 203 x 51 mm (8“ x 2") pannensicher Antriebsbatterien 1 x 24 V 10,4 Ah Lithium-Ionen-Batterie Energiemenge 269 Wh max. Batterieabmessung (LxBxH) 125 x 122 x 74 mm Ladestrom, Ladegerät Typ: HP0060W(L2) Ladetemperatur 0 °C bis +45 °C...
-
Seite 51: Bedeutung Der Klebeschilder Auf Dem Elektrischen Reiserollstuhl
Bedeutung der Klebeschilder auf dem Elektrischen Reiserollstuhl Achtung! Bedienungsanleitungen sowie beiliegende Dokumentatio- nen lesen. Elektrischen Reiserollstuhl nicht über Armlehnen oder Ver- kleidung anheben. Abnehmbare Teile sind nicht zum Tragen geeignet. Fahrbetrieb Schiebebetrieb Nur auf ebenen Flächen schieben. Hinweis auf Ladebuchse Befestigungsmöglichkeit für Transportsicherungen. -
Seite 52: Bedeutung Der Symbole Auf Dem Typenschild
Bedeutung der Symbole auf dem Typenschild Hersteller Bestellnummer Seriennummer Produktionsdatum (Jahr – Monat) zul. Benutzergewicht zul. Gesamtgewicht zul. Achslasten zul. Steigung zul. Gefälle zul. Höchstgeschwindigkeit Das Produkt ist nicht als Sitz in einem KFZ zugelassen. Das Produkt ist als Sitz in einem KFZ zugelassen. -
Seite 53: Inspektionsnachweis
INSPEKTIONSNACHWEIS Empfohlene Sicherheits-Inspektion 1. Jahr (spätestens alle 12 Monate) Fahrzeugdaten: Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Lieferschein-Nr.: Ort, Datum: Serien-Nr. (SN): Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum: Empfohlene Sicherheits-Inspektion 2. Jahr Empfohlene Sicherheits-Inspektion 3. Jahr (spätestens alle 12 Monate) (spätestens alle 12 Monate) Fachhändler-Stempel: Fachhändler-Stempel: Unterschrift:... -
Seite 54: Gewährleistung / Garantie
GEWÄHRLEISTUNG / Störungen durch Strahlungsquellen wie Handys mit großer Sendeleistung, GARANTIE HiFi-Anlagen und andere starke Störstrahler außerhalb der Normspezifikationen können Für dieses Produkt übernehmen wir im nicht als Gewährleistungs- bzw. Garantiean- Rahmen unserer allgemeinen Geschäfts- sprüche geltend gemacht werden. bedingungen die gesetzliche Gewährleis- Achtung: tung und gegebenenfalls ausgesprochene Nichtbeachtung der Bedienungsan-... -
Seite 55: Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt
Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt Bitte ausfüllen! Im Bedarfsfall kopieren und die Kopie an Ihren Fachhändler einsenden. Gewährleistung / Garantie Modellbezeichnung: Lieferschein-Nr.: SN (siehe Typenschild): Lieferdatum: Stempel des Fachhändlers: Inspektionsnachweis zur Übergabe Fahrzeugdaten: Serien-Nr. (SN): Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Ort, Datum: Lieferschein-Nr.: Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum:... - Seite 56 Ihr Fachhändler MEYRA GmbH Meyra-Ring 2 32689 Kalletal-Kalldorf DEUTSCHLAND +49 5733 922 - 311 +49 5733 922 - 9311 info@meyra.de www.meyra.de 205 347 000 (Stand 2019-08) Technische Änderungen vorbehalten. Original-Bedienungsanleitung.