Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1. Funkce:
1.1 Čas:
1.2 Teplota:
1.3 Bezdrátový venkovní senzor - Přenosová frekvence 433 MHz.
2. Vzhled budíku:
Část A:
A1: symbol rádiového řízení
A2: čas
A3: pokojová teplota
Část B:
B1: tlačítko "
"
B2: tlačítko "ALARM ON/OFF"
B3: tlačítko "MODE/SET"
B4: tlačítko "RESET"
Part C:
C1: zdířka pro zavěšení na zeď
RB9385 NÁVOD K POUŽITÍ (CZ)
- Rádiově řízené (frekvence DCF – frankfurtská).
- Zobrazení času ve 12- nebo 24hodinovém formátu.
- Funkce každodenního buzení.
- Den v týdnu volitelně zobrazitelný v 10 jazycích.
- Rozpětí měření pokojové teploty: -10°C ~+ 50°C
- Jednotka zobrazení teploty: °C / °F.
- Rozpětí měření venkovní teploty: -20 ~ 50°C
- Přenosová vzdálenost: až 70 metrů (na volném prostranství).
- Indikátor slabé baterie.
- Zdířka pro zavěšení na zeď a stojánek.
A4: datum, den v týdnu
A5: venkovní teplota
A6: symbol budíku
B5: tlačítko "
/
"
B6: tlačítko "ALERT"
B7: tlačítko "RF SEARCH"
C2: prostor pro baterie
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVD RB9385
Inhaltszusammenfassung für JVD RB9385
- Seite 1 RB9385 NÁVOD K POUŽITÍ (CZ) 1. Funkce: 1.1 Čas: - Rádiově řízené (frekvence DCF – frankfurtská). - Zobrazení času ve 12- nebo 24hodinovém formátu. - Funkce každodenního buzení. - Den v týdnu volitelně zobrazitelný v 10 jazycích. 1.2 Teplota: - Rozpětí měření pokojové teploty: -10°C ~+ 50°C - Jednotka zobrazení...
- Seite 2 C3: stojánek 3. Vzhled venkovního senzoru: D1: LED zobrazující přenos signálu D2: venkovní teplota D3: prostor pro baterie D4: zdířka pro zavěšení na zeď D5: tlačítko “RESET” D6: tlačítko “°C/°F” D7: stojánek...
-
Seite 3: Hlavní Jednotka
4. Uvedení do provozu: 4.1 Hlavní jednotka: Otevřete kryt prostoru pro baterie na hodinách (C2). ⚫ Vložte 4 baterie AA. Věnujte přitom pozornost jejich polaritě [značky “+” a “ –“]. ⚫ Zavřete kryt prostoru pro baterie (C2). ⚫ 4.2 Venkovní senzor: Prostor pro baterie (D3) venkovního senzoru je pod krytek na zadní... -
Seite 4: Ruční Nastavení Času
Každé vyhledávání trvá několik minut. Pokud chcete zrušit vyhledávání rádiového signálu zmáčkněte a podržte tlačítko “ ” (B5) po dobu ⚫ 3 sekund. Na displeji se zobrazuje “ ”, pokud je zobrazován letní čas. ⚫ 7.2 Ruční nastavení času: . V režimu zobrazení času podržte tlačítko “MODE / SET” po dobu 3 sekund pro nastavení času / ⚫... - Seite 5 Zmáčkněte tlačítko ALERT pro výběr: ⚫ Pokud zapnete upozornění na nejvyšší venkovní teplotu, zobrazí se na displeji vedle hodnoty teploty symbol “ ”. Pokud zapnete upozornění jak pro nejvyšší, tak i pro nejnižší venkovní teplotu, zobrazí se na displeji vedle hodnoty teploty symbol “...
- Seite 6 RB9385 NÁVOD NA POUŽÍVANIE (SK) 1. Funkcie: Čas: - Rádiom riadené (frekvencia DCF – frankfurtská). - Zobrazenie času v 12- alebo 24hodinovom formáte. - Funkcie každodenného budenia. - Deň v týždni voliteľne zobrazených v 10 jazykoch. 1.2 Teplota: - Rozpätie meraní izbovej teploty: -10°C ~+ 50°C - Jednotka zobrazenia teploty: °C / °F.
- Seite 7 Part C: C1: priestor pre zavesenie na stenu C3: stojanček C2: priestor pre batérie 3. Vzhľad vonkajšieho senzora: D1: LED zobrazujúci prenos signálu D2: vonkajšia teplota D3: priestor pre batérie D4: priestor pre zavesenie na stenu D5: tlačítko “RESET” D6: tlačítko “°C/°F” D7: stojanček...
-
Seite 8: Hlavná Jednotka
4. Uvedenie do prevádzky: 4.1 Hlavná jednotka: Otvorte kryt priestoru pre batérie na hodinách (C2). ⚫ Vložte 4 batérie AA. Venujte pritom pozornosť ich polarite [značky “+” a “ –“]. ⚫ Zavrite kryt priestoru pre batérie (C2). ⚫ 4.2 Vonkajší senzor: Priestor pre batérie (D3) vonkajšieho senzora je pod krytom na zadnej strane. -
Seite 9: Ručné Nastavenie Času
Každé vyhľadávanie trvá niekoľko minút. Ak chcete zrušiť vyhľadávanie rádiového signálu stlačte a podržte tlačítko “ ” (B5) po dobu 3 ⚫ sekúnd. Na displeji sa zobrazuje “ ”, ak je zobrazovaný letný čas. ⚫ 7.2 Ručné nastavenie času: . V režime zobrazenia času podržte tlačítko “MODE / SET” po dobu 3 sekúnd na nastavenie času / ⚫... - Seite 10 Stlačte tlačítko ALERT pre výber: ⚫ Ak zapnete upozornenie na najvyššiu vonkajšiu teplotu, zobrazí sa na displej vedľa hodnoty teploty symbol “ ”. Ak zapnete upozornenie ako pre najvyššiu, tak aj pre najnižšiu vonkajšiu teplotu, zobrazí sa na displeji vedľa hodnoty teploty symbol “...
- Seite 11 RB9385 INSTRUKCJA (PL) Funkcje: ⚫ Czas: - Zegar sterowany przez częstotliwość Frankfurtu (DCF) - 12/24 godzinny format wyświetlania czasu. - Budzik. - Wyświetlanie dnia tygodnia w 10 językach. 1.2 Temperatura: - Zakres temperatur wewnątrz: -10°C ~+ 50°C - Przełączanie skali temperatury ℃ / ℉.
- Seite 12 C1: gniazdo zawieszenia C3: stojak C2: komora baterii 3. Wygląd czujnika zdalnego: D1: LED wyświetlać transmisji sygnału D2: zewnętrzna temperatura D3: komora baterii D4: gniazdo zawieszenia D5: przycisk “RESET” D6: przycisk “°C/°F” D7: stojak...
-
Seite 13: Jednostka Główna
4. Uruchomienie: 4.1 Jednostka główna: • Otwórz komorę baterii (C2). • Włóż 4 baterie AA. Zwróć uwagę na ich polaryzację [znaki „+” i „-”]. • Zakryj komorę baterii (C2). 4.2 Czujnik zewnętrzny: • Komora baterii (D3) czujnika zewnętrznego znajduje się pod pokrywą z tyłu. Aby go otworzyć, musisz odkręcić... - Seite 14 Aby anulować wyszukiwanie sygnału DCF, naciśnij i przytrzymaj przycisk “ ” (B5) przez trzy ⚫ sekundy. Na wyświetlaczu pojawia się “ ”, gdy wyświetlany jest czas letni. ⚫ 7.2 Ręczne nastawianie czasu: W trybie czasu przytrzymaj przycisk “MODE / SET” przez trzy sekundy, aby nastawić czas / ⚫...
- Seite 15 Naciśnij przycisk “ALERT”, aby włączyć lub wyłączyć ostrzeżenie o temperaturze zewnętrznej. Naciśnij przycisk ALERT, aby wybrać: Jeśli włączysz ostrzeżenie o najwyższej temperaturze zewnętrznej, symbol pojawi się na wyświetlaczu obok wartości temperatury “ ”. Jeśli włączysz ostrzeżenie zarówno dla najwyższej, jak i najniższej temperatury zewnętrznej, symbol pojawi się...
- Seite 16 RB9385 USER MANUAL Features 1.1 Time - Radio Controlled Time (RC-DCF) - 12/24 hour time display selectable - Daily Alarm function - Day of week in 10 languages user selectable 1.2 Temperature - Indoor measurable range: -10°C ~+ 50°C - Measures °C / °F user selectable - Outdoor measurable range: -20 ~ 50°C...
- Seite 17 Part C: C1: Wall Mount Hole C3: Stand C2: Battery Compartment 3. Outdoor Sensor Appearance. D1: Transmission Indication LED D2: Outdoor Temperature D3: Battery Compartment D4: Wall Mount Hole D5: “RESET” button D6: “°C/°F” button D7: Stand...
-
Seite 18: Main Unit
4. Getting Started: 4.1 Main Unit: Open main unit battery compartment cover [C2] ⚫ Insert 4 x AA size batteries observing polarity [ “+” and“ –“ marks] ⚫ Replace main unit battery compartment cover [C2] ⚫ 4.2 Outdoor Thermo Sensor Battery compartment (D3) of thermo sensor is locating behind the back cover, unscrews the ⚫... -
Seite 19: Manual Time Setting
Stop scanning by holding “ ” button (B5) for 3 seconds. ⚫ “ ” shown on the LCD if it is in Daylight Saving Time Mode ⚫ 7.2 Manual Time Setting: In time display mode, hold “MODE/SET” button for 3 seconds to enter Clock/Calendar setting ⚫... - Seite 20 temperature digit would display. Active outdoor lower temperature alert, icon “ ” besides outdoor temperature digit would display. Deactivate outdoor temperature alert, alert icon disappear. Hold “ALERT” button for 3 seconds to enter outdoor temperature alert setting. Icon “ ”...
- Seite 21 RB9385 GEBRAUCHSANWEISUNG (DE) Funktionen: 1.1 Zeit: - Funkgesteuert (DCF-Frequenz – Frankfurter). - Zeitanzeige in 12/24-Studenformat - Funktion des wiederholten Weckens. - Wochentaganzeige in 10 Sprachen. 1.2 Temperatur: - Raumtemperaturmessbereich:: -10°C ~+ 50°C - Temperaturanzeige wahlweise in ℃ oder ℉. - Außentemperaturmessbereich: -20 ~ 50°C 1.3 Drahtloser Fernsensor: - Übertragungsfrequenz 433 MHz.
- Seite 22 B6: Knopf “ALERT” B7: Knopf “RF SEARCH” Teil C: C3: Stütze C1: Loch zum Aufhängen C2: Batteriefach 3. Aussehen des Fernsensors D1: LED Zeiger der Signalübertragung D2: Außentemperatur D3: Batteriefach D4: Loch zum Aufhängen D5: Knopf “RESET” D6: Knopf “°C/°F” D7: Stütze...
-
Seite 23: Fernsensor
4. Inbetriebnahme: 4.1 Wecker: Öffnen Sie den Batteriefach (C2). ⚫ Legen Sie 4 AA Batterien ein. Passen Sie dabei auf die Polarität [Zeichen “+” und “ –“] der Batterien ⚫ auf. Schließen Sie den Batteriefach (C2). ⚫ 4.2 Fernsensor: Der Batteriefach (D3) des Fernsensors befindet sich unter dem Deckel auf der Rückseite des ⚫... -
Seite 24: Manuelle Zeiteinstellung
Synchronisationsprozess fehlschlagen, verschwindet das Symbol “ ”. Drücken und halten Sie den Knopf “ ” 3 Sekunden lang gedrückt, um die manuelle DCF-Signal ⚫ Suche zu starten. Jeder Empfangsversuch dauert einige Minuten. Drücken und halten Sie den Knopf “ ” 3 Sekunden lang gedrückt, um die Signalsuche zu ⚫... - Seite 25 Drücken Sie den Knopf “ALERT”, um die Temperatur-Warnung ein- / auszuschalten. ⚫ Drücken Sie den Knopf ALERT für die Auswahl: ⚫ Falls Sie die Warnung auf die höchste Temperatur anschalten, wird das Symbol “ ” angezeigt. Falls Sie die Warnung für sowohl die höchste als auch die niedrigste Temperatur einschalten, wird das Symbol “...