MORLEY Line Level Shifter Erste Schritte Seite 2

HÄUFIGE ANWENDUNGEN FÜR DEN
LINE LEVEL SHIFTER (Fortsetzung)
DJ MIXER - Die meisten Hauptausgänge von DJ-Mixern sind
asymmetrisch -10dBV RCA. Und die meisten Endstufen haben
symmetrische +4dBu-Eingänge. Wenn legt, gehen über zwei Drittel
der Lautstärke des Verstärkers verloren. Damit wird ein
600-Watt-Verstärker quasi auf 175 Watt reduziert. Viele DJs bevorzu-
gen jedoch den Funktionsumfang eines bestimmten
-10dBV-Gerätes und die wenigen DJ-Mixer mit +4dBu-Ausgängen
können erheblich mehr kosten als ein -10dBV DJ-Mixer. Verwenden
Sie einen Line Level Shifter®, um die gesamte verlorene Leistung
zurückzugewinnen und gleichzeitig Brummprobleme zu beseiti-
gen!
EFFEKTWEGE VON GITARRENVERSTÄRKERN - Die Signalpegel in den
meisten Gitarrenverstärker-Effektloops variieren stark. Einige liefern
ein zu kräftiges Signal für Bodeneffekte, andere können zu schwach
sein. Es sei denn, Ihr Verstärker hat einstellbare Pegel auf Sende-
und Empfangsseite. Dann haben Sie halt das, was Sie haben; es sei
denn, Sie haben einen Line Level Shifter®! Verwenden Sie den Line
Level Shifter®, um die Send- bzw. Return-Signale je nach Situation
zu erhöhen oder zu verringern. Ein effizienter abgestimmter
Signalpegel bedeutet einen besseren Klang und in der Gitarrenwelt
bedeutet Klang nun mal ALLES!
KEYBOARDS / SAMPLERS / SYNTHS - Die meisten Keyboards,
Sampler und Synthesizer haben asymmetrische -10dBV-Klinkenaus-
gänge (6,3mm). Der Line Level Shifter® wandelt diese Ausgänge in
+4dBu um, um sie zusammen mit einem +4dBu-Mixer oder einem
anderen +4dBu-Gerät zu verwenden, ohne Pegelverlust. Die
Symmetrierung der Ausgänge kann dazu beitragen, dass selbst
lange Signalwege Brumm- und Störgeräuschfrei sind.
MIXERS / RECORDINGS - Fast jeder verbindet einen -10dBV asymme-
trischen Ausgang von einem MP3-Player oder CD-Player, etc. mit
einem ansonsten leistungsstarken System. Mit dem Line Level
Shifter® erhalten Sie ein besseres Signal/Nebengeräusch-Verhältnis
(SNR), anstatt die Eingangsverstärkung des Mischers zu erhöhen.
Sie können die Verbindungen auch gleichzeitig symmetrieren. Das
beste Signal/Nebengeräusch-Verhältnis zu erhalten bedeutet, die
geringste Menge an aktiver Verstärkung hinzuzufügen. Aufnahmen
mit asymmetrischen -10dBV-Ausgängen (Keyboards, Effektgeräte,
Drumcomputer, Computer, etc.) erfordern oft eine hohe aktive
Verstärkung. Verwenden Sie den Line Level Shifter®, um diese
Geräte auf symmetrischen +4dBu zu betreiben und den besten Mix
zu liefern, den Sie erhalten können. Einige High-End-Mixer verfügen
ausschließlich über +4dBu-Eingänge; wenn -10dBV-Geräte an diese
Eingänge angeschlossen werden, verwenden Sie einen Line Level
Shifter®, um einen besseren Signalpegel zu erhalten. Tape-Re-
turn-Pegel sind oft falsch auf den Mixer abgestimmt. Sie überlasten
entweder den Eingang des Mixers oder sind zu leise. Der Line Level
Shifter® arbeitet in beide Richtungen, entweder durch Anheben
oder Absenken des Signals.
#M49-945171-002
Line Level Shifter® User Instructions
Line Level Shifter™ Bedienungsanleitung
Lösen Sie jetzt Ihre "-10dBV nach +4dBu"-Probleme!
Was tun Sie, wenn Sie einen niedervolumigen -10dBV-Ausgang (wie
MP3-Player oder CD-Player) an einen hochvolumigen +4dBu-Eingang
(wie einen P.A.-Mixer oder Mehrspur-Digitalrecorder) anschließen
müssen? Was Sie benötigen, ist einer unserer Line Level Shifter® von
Morley®!
Der Line Level Shifter® nutzt die Physik der Induktivität und der
Impedanz-Anpassung, um die Signalspannung ohne die zusätzlichen
Störgeräusche der aktiven Elektronik zu erhöhen oder zu verringern.
Der Line Level Shifter® wandelt auch automatisch zwischen symme-
trischen und asymmetrischen Signalen hin und her. Dies ist hervorra-
gend, da die meisten -10dBV-Signale asymmetrisch sind, während
die meisten +4dBu-Signale symmetrisch sind.
Der Line Level Shifter® enthält auch die Hum Eliminator™ Technolo-
gie von Morley, um Erdschleifen zu durchbrechen, die AC-Brummen
verursachen.
• Wandelt zwischen -10dBV und +4dBu hin und her.
• Konvertiert automatisch zwischen symmetrischen und asymme-
trischen Leitungen an beiden Enden hin und her.
• 6,3mm TRS „smart" Klinkenbuchsen akzeptieren TS (Mono) oder TRS
(Stereo).
• Eingebaute Hum Eliminator™ Technologie eliminiert AC-Brummen /
50/60Hz Surren und Störgeräusche.
• Automatische Transformierung der Signalspannungen zur
Anpassung an unterschiedliche Erdpotenziale, Vermeidung von
Clipping
• Vollständig passives Design mit Komponenten in audiophiler
Qualität gewährleistet die bestmögliche Störgeräusch- und Verzer-
rungsunterdrückungsleistung.
• Frequenzbereich 10Hz bis 40kHz plus oder minus 1dB an 10kOhm
Last
• Verzerrung weniger als 0,002% THD bei 1kHz
• Übersprechen besser als -97dB
• Maximale Quellimpedanz 1kOhm. Minimale Lastimpedanz 10kOhm
• Kaltgewalztes Stahlblechgehäuse
• Ein Jahr Garantie