MORLEY Hum Eliminator Bedienungsanleitung

ERSTE SCHRITTE
WELCHE PROBLEME KANN DER HUM ELIMINATOR™
LÖSEN? Der Hum Eliminator™ ist ein Unity-Gain-Signal- und ein
Masse-Isolator, der entwickelt wurde, um Erdschleifen zu
durchbrechen. Brummen und Störgeräusche, die durch das
Vorhandensein einer Erdschleife verursacht werden, können
durch Einfügen des
Line-Level-Signalweg (+4dBu oder -10dBV) gestoppt werden.
Dadurch wird die Erdschleife eliminiert, ohne das Signal zu
beeinträchtigen. Der Hum Eliminator™ reduziert nicht das
Brummen oder die Störgeräusche, die normalerweise von einem
Gerät selbst erzeugt werden. Mit anderen Worten, für rauschende
Vorverstärker, brummende Single-Coil-Pickups oder durch
defekte Röhren hervorgerufene Störgeräusche sind andere
Korrekturmaßnahmen notwendig.
VERWENDUNG DES HUM ELIMINATOR™: Identifizieren Sie
zunächst die Ursache der Erdschleife. Hinweis: Nicht alle
Erdschleifen verursachen Störgeräusche oder Brummen. Bei
komplexen Systemen müssen Sie diese Schritte möglicherweise
wiederholen, beginnend
verschiedenen Kombinationen, um das Problem zu lokalisieren:
1) Reduzieren Sie das System auf ein Stück, indem alle Verbindungen und
Netzkabel mit Ausnahme des Mischers getrennt werden.
2) Fügen Sie nun ein Gerät nach dem anderen hinzu; schließen Sie alle
Netz- und Signalkabel an und achten dann auf Brummen oder andere
Störgeräusche.
3) Schalten Sie den Strom jedes Mal ein und aus, wenn Sie ein Gerät
hinzufügen, um Popp-Geräusche / kurzgeschlossene Anschlüsse zu
vermeiden.
4) Fahren Sie fort, bis Sie das betroffene Gerät gefunden haben, welches
das Problem verursacht hat.
5) Fügen Sie den Hum Eliminator™ in alle Kabelverbindungen zwischen
dem betroffenen Equipment ein.
Hinweis: Verwenden Sie den Hum Eliminator™ niemals zwischen
Verstärker und Lautsprecher, da dies Ihr Equipment beschädigen
würde. Ausschließlich
Stromspannung verwenden.
Bei einem Rack mit Verstärkern empfehlen wir, einen
achtkanaligen Hum Eliminator™ vor die Eingänge Ihrer Verstärker
zu stöpseln, damit
Erdschleifenprobleme lösen müssen. Ein üblicher Weg für
Erdschleifen führt über ein Chassis in das Rack und dann in ein
anderes Chassis. Testen Sie dies, indem Sie das Chassis aus
dem Rack entfernen. Der Hum Eliminator™ wird dieses Problem
lösen, aber Sie sollten auch versuchen, das Chassis mit
Isolierband vom Rack zu isolieren oder die Rack-Schrauben mit
Nylonscheiben zu isolieren. Die meisten Erdschleifenprobleme
können mit dem Hum Eliminator™ gelöst werden, aber Geduld ist
nötig, wenn man versucht, die Ursache der Erdschleife zu
diagnostizieren! Viele gängige Mischer mit symmetrischen
TRS-Line-Eingängen haben keine Gleichtaktunterdrückung. Sie
ignorieren das invertierte Signal, und sorgen für asymmetrische
Eingänge! Um die Vorteile von symmetrischen Eingängen nutzen
zu können, stöpseln Sie Ihre symmetrisches Kabel in den Hum
Eliminator™ und verbinden dann die TRS-Eingänge des Mischers
über 6,3mm-Mono-Klinkenkabel mit den Ausgängen des Hum
Eliminator™. Auf diese Weise verwenden Sie ein symmetrisches
Kabel bis zum Hum Eliminator™ und verzichten nicht auf die
Gleichtaktunterdrückung.
Hum Eliminator™ in
mit einem anderen Gerät
für Line-Level-Signale
Sie bei Soundchecks
HÄUFIGE ANWENDUNGEN FÜR DEN HUM ELIMINATOR
Der Hum Eliminator™ verhindert nicht nur, dass AC-Brummen von
Ihren Sound-Systemen aufgenommen wird. Es kann auch als eine
der kostengünstigsten Möglichkeiten zur Umwandlung asymme-
trischer Signale in echte symmetrische Signale verwendet werden.
Am HE-2-XLR können Sie die 6,3mm-Klinken- und XLR-Buchsen in
den
jeder beliebigen Kombination benutzen.
ERDUNGSSCHLEIFEN - Der Hum Eliminator™ verhindert, dass
sich Erdschleifenantennen bilden und Wechselstrombrummen
auffangen. Wechselstrombrummen & andere AC-Störgeräusche
werden fast immer durch einen Schleifenantenneneffekt über
Signalkabel zwischen zwei oder mehr Geräten oder durch lange
asymmetrische Kabel verursacht, die Störgeräusche auffangen.
Schleifenantennen sind im Grunde genommen Funkantennen, die
dazu neigen, das 50Hz- und Oberwellen- (60Hz in anderen Teilen
der Welt) Wechselstromsignal aufzufangen, das durch den
elektrischen Strom eines Gebäudes übertragen wird. Diese Schleif-
enantennen sind geschlossene Stromkreise, die in der Regel
entlang der Erdungsleitungen verlaufen und daher allgemein als
in
Masseschleifen bezeichnet werden.
SYMMEATRISCHE
Asymmetrische Signale
HF-Störungen als symmetrische Signale. Je länger das asymme-
trische Kabel ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit eines
Problems. Der Hum Eliminator™ ist eine der kostengünstigsten
Möglichkeiten, zwischen asymmetrischen Signalen und echten
symmetrischen Signalen zu konvertieren.
BROADCASTING / VIDEO - Pressekabinen und Rundfunkstudios
haben viele Einspeisungen, die alle zu unterschiedlichen Geräten
führen; das kann zu Erdungsschleifen und Brumm/Surr-Problemen
führen. Verwenden Sie einen Hum Eliminator™ auf diesen Einspeis-
ungen, um das Problem zu beheben. Das Platzieren eines Hum
Eliminator™ auf dem Audiofeed einer Videokamera kann helfen,
„Video-Brummen" (Schnee) sowie Video-Brummbalken zu verhin-
ohne
dern, die durch Erdschleifen verursacht werden.
COMPUTER-Soundkarten - Die meisten Soundkarten haben
asymmetrische Ein- und Ausgänge. Mit dem Hum Eliminator™
werden diese zu symmetrischen Anschlüssen. Selbst symmetrische
keine
Soundkarten haben aufgrund der Stromversorgung des Computers
eine enorme Anfälligkeit für Erdschleifen. Wenn Sie ein Surren
hören, verwenden Sie einen Hum Eliminator™.
GITARRE ODER BASS - Wann immer möglich, empfehlen wir
Ihnen, unser Hum X Produkt für ERDUNGSSPEZIFISCHE Brumm-
probleme in Verbindung mit einer Gitarre oder einem Bass-Rig zu
verwenden. Wenn Sie sich in einem Teil der Welt befinden, in dem
der Hum X nicht verwendet werden kann, ist der Hum Eliminator™
die nächstbeste Lösung. Wenn eines Ihrer FX-Pedale über einen
3-poligen Erdungsstecker verfügt, müssen Sie den Hum Eliminator
auf das Audiosignalkabel zum Verstärker legen. Wenn Sie zwei oder
mehr Gitarrenverstärker (mit Stereo-Effekt- oder ABY-Splittern)
verwenden, können sich zwischen den Verstärkern Erdschleifen
bilden; legen Sie den Hum Eliminator™ auf das Audiosignal
zwischen dem ABY und dem brummenden Verstärker. Bassverstärk-
er können Erdschleifenbrummen durch die DI-Verbindung zur PA
erhalten; führen Sie einfach dieses DI-Kabel durch den Hum
Eliminator™.
/ ASYMETRISCHE VERBINDUNGEN
sind anfälliger für
-
elektrische und