MORLEY Line Level Shifter Erste Schritte

ERSTE SCHRITTE
VERBINDUNGEN HERSTELLEN: Der Line Level Shifter® wurde entwick-
elt, um es Ihnen zu ermöglichen, Geräte mit unterschiedlichen
Anforderungen an den Line-Pegel mit den richtigen Gain-Einstellun-
gen zu verwenden. Dies reduziert Störgeräusche und ermöglicht es
Ihnen, auch eigentlich nicht zusammenpassendes Equipment zu
verwenden.
Symmetrische oder unsymmetrische Leitungen können mit jedem
Pegel verwendet werden. Normalerweise be nden sich jedoch die
einzigen symmetrischen Signale auf der +4dBu-Seite. Symmetrische
Signale bieten Ihnen den Vorteil der Gleichtaktunterdrückung
(Common Mode Rejection, CMR), indem sie alle Störungen, die von
symmetrischen Leitungen aufgenommen werden, unterdrücken,
während sie in der Nähe von Wechselstrom laufen.
LINE LEVEL SHIFTER® EINSATZ: Die TRS-Smart-Buchsen übernehmen
für Sie die komplette Neuverkabelung. Für asymmetrische Signale
verwenden Sie einfach Standard 6,3mm Zweileiterklinkenanschlüsse.
Für symmetrische Signale verwenden Sie 6,3mm Dreileiterklinken-
stecker (TRS). Sie können auch XLR-Steckverbinder verwenden!
TRS-Anschlüsse werden manchmal als Stereo-Stecker bezeichnet, aber
denken Sie daran, mit dem Line Level Shifter® niemals Stereo- oder
Mehrfachkanäle an einem Anschluss zu verwenden. Stereo erfordert
zwei getrennte Kanäle. Verwenden Sie ein „Y"-Kabel mit einem
Stereostecker und zwei Monosteckern (einer für jeden Kanal des Line
Level Shifter®).
TIP = + oder - (nur zwischen +4dBu & -10dBV konsistent)
RING = + oder - (nur zwischen +4dBu & -10dBV konsistent)
SLEEVE = Masse
DIE EIN- UND AUSGÄNGE DER IMPEDANZ:
Qualitätsprodukte sind so konzipiert, dass sie eine niedrige Impedanz
(<100 Ohm) an den Ausgangsbuchsen auf Leitungsebene und eine
hohe Impedanz (>10K Ohm) an den Eingangsbuchsen auf Leitungse-
bene aufweisen. Der Line Level Shifter® arbeitet unter diesen Bedin-
gungen am besten und liefert den gewünschten vollen Gewinn von
11 dB. Der Line Level Shifter® wurde jedoch so konzipiert, dass er auch
in weniger idealen Situationen arbeitet und nur eine geringe Reduz-
ierung der Verstärkung in Richtung -10dBV bis +4dBu aufweist. Es
ergibt keinen Effekt, wenn man von +4dBu auf -10dBV wechselt.
R source = Ausgangsimpedanz des Equipments (-10dBV) in Ohm
R load = Eingangsimpedanz des Equipments (+4dBu) in Ohm
ÜBER DEN LINE LEVEL SHIFTER UND GEBRÄUCHLICHE ANWENDUNGSBEREICHE
Worum geht es bei der Konvertierung zwischen -10dBV und
+4dBu? Die meisten Consumer-Musikgeräte haben -10dBV
Ein-/Ausgänge, während die meisten professionellen Geräte +4dBu
Ein-/Ausgänge haben (was 11dB größer oder 3,5 mal lauter ist).
Darüber hinaus sind die -10dBV-Signalleitungen asymmetrisch und
anfällig für Störungen, während die Signalleitungen professioneller
Geräte im Allgemeinen symmetrisch und immun gegen Störungen
sind.
Eine falsche Anpassung der Signalpegel zwischen den verschie-
denen Geräten kann dazu führen, dass die Lautstärke zu niedrig ist,
die Verstärkung erhöht werden muss und sich damit auch der
Nebengeräuschpegel erhöht. Dies begrenzt auch den Bereich der
Lautstärkeregelung zwischen allen Eingängen, was es schwierig
macht, einen guten Mix zu erhalten, und kann die -10dBV-Eingänge
möglicherweise überlasten. Der Line Level Shifter® wandelt bei
Bedarf zwischen asymmetrischen und symmetrischen Leitungen
um und wandelt effizient zwischen -10dBV und +4dBu hin und her.
Der Line Level Shifter® eliminiert auch Brummen, genau wie der
Morley® Hum Eliminator™. Der Unterschied besteht darin, dass der
Line Level Shifter® immer Ihr Signal hoch- oder herabregelt.
Nachfolgend nden Sie weitere spezi sche Anwendungen für den
Line Level Shifter®.
AUDIO / VIDEO - Die Audioeingänge der meisten Video-Camcorder
sind asymmetrisch -10dBV. Wenn Sie einen Sound-Mix von einem
+4dBu-Ausgang zur Kamera führen, verwenden Sie einen Line Level
Shifter®, um sicherzustellen, dass sein Eingang nicht überlastet wird
und das Signal nicht verzerrt wird. Verwenden Sie einen Line Level
Shifter®, wenn Sie den Audiofeed von einem –10dBV (VCR / DVD /
CD / MP3 Player) zu einem +4dBu Soundsystem führen möchten,
um die bestmögliche Signalqualität zu erhalten.
RUNDFUNKSENDER - Rundfunkanstalten müssen häu g einen
-10dBV-Verbraucherausgang – MP3-Player oder CD-Player, etc. – an
einen symmetrischen +4dBu-Eingang anschließen. Mit dem Line
Level Shifter® ist dies ohne Volumenverlust möglich und gleich-
zeitig wird das Brummen eliminiert.
COMPUTER-Soundkarten - Die meisten Soundkarten haben
asymmetrische -10dBV Ein-/Ausgänge. Ein Line Level Shifter®
ermöglicht es der Soundkarte, mit einem +4dBu-Gerät zusam-
menzuarbeiten und eliminiert gleichzeitig Brummen. Selbst
symmetrische Soundkarten haben aufgrund der Stromversorgung
des Computers eine enorme Anfälligkeit für Erdschleifen. Wenn Sie
Probleme mit Störgeräuschen haben, aber keine Änderung der
Signalspannung benötigen, verwenden Sie einen Hum Eliminator™.