Rotadent ProCare Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANT
• Charge your Rotadent for
at least 24 hours prior to initial use.
• Use a gel-based toothpaste to best
preserve the MicroFilaments™.
To order Rotadent
brush heads or accessories:
Please contact your Dental Professional
Instructions for Use
English • Español • Français • Italiano •
Português do Brasil • Deutsch •
日本語
•
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Rotadent ProCare
- Seite 53 MicroFilaments™ Farbiger Ring Gebrauchsanweisung WICHTIG • Laden Sie Ihre Rotadent-Zahnbürste vor der ersten Zahnputzmodianzeigen Verwendung mindestens 24 Stunden lang auf. Normal • Für eine längere Lebensdauer der MicroFilaments™ sollten Sie ein Zahngel verwenden. Langsam Ein-/Aus-Schalter Zum Bestellen von Rotadent- Bürstenköpfen und -Zubehör:...
- Seite 54 ™ Farbige Ringe ....................55 Vorbereitung für die Verwendung ........56 Aufladen der Rotadent ProCare ..............56 Zusammensetzen der Rotadent ProCare ............56 Zähneputzen mit der Rotadent ProCare ......57 Zahnputzmodi ....................57 Ändern der Geschwindigkeit ................57 QuadTimer .....................57 LED-Anzeigen ....................57 Zahnputztechnik .............. 58 Kribbeln ......................58...
-
Seite 55: Wichtige Schutzmassnahmen
WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN Bei Verwendung von elektronischen Geräten müssen vor allem in Gegenwart von Kindern stets folgende Sicher- heitsvorkehrungen befolgt werden: BITTE LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN DURCH GEFAHR Zur Vermeidung von Stromschlaggefahr: 1. Dieses Gerät nicht in der Badewanne verwenden. 2. - Seite 56 10. Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Wenn das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, die Anweisungen im Abschnitt Fehlerbehebung und Anweisungen befolgen. 11. Den Akku nur mit der im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Ladestation aufladen. Rotadent ProCare — Instruções de Uso ®...
-
Seite 57: Elektrische Leistung
12. Auf Reisen ist vor dem Einstecken des Geräts si- cherzustellen, dass die örtliche Netzspannung der auf der Ladestation angegebenen Netzspannung entspricht. Artikelnummer Elektrische Leistung der Ladestation 120 V, 50-60 Hz, 94000CB 150 mA, nur Wechsel- strom 230 V, 50-60 Hz, 94000CBUK 150 mA, nur Wechsel- 94000CBEU... -
Seite 58: Entsorgen Des Akkus
Zubehör ® Bürstenköpfe DenMat bietet drei Arten von Bürstenköpfen für die Rotadent ProCare. Zur Erzielung optimaler Ergebnisse wird empfohlen, den Bürstenkopf alle drei Monate auszuwechseln. • Hohle Borsten Der Bürstenkopf mit hohlen Borsten dient zum Reinigen und Polieren der Zahnoberflä- chen sowie der Flächen direkt unter dem Zahnfleischrand. -
Seite 59: Vorbereitung Für Die Verwendung
Aufladen der Rotadent ProCare ® Die Rotadent ProCare wir über einen Nickel-Metallhydrid-Akku (NiMH) mit Strom versorgt. Bei voller Aufladung kann die Rotadent ProCare (bei zweimaliger Verwendung pro Tag für je zwei Minuten) je nach Putzverhalten bis zu zwei Wochen verwendet werden. Erste Aufladung •... -
Seite 60: Zähneputzen Mit Der Rotadent Procare
• Die Rotadent ProCare kann auch durch Einsetzen in die Ladestation ausgeschaltet werden. QuadTimer • Die Rotadent ProCare verfügt über einen zweiminütigen QuadTimer, der angibt, wann die empfoh- lene Zahnputzzeit von zwei Minuten erreicht ist. • Der QuadTimer sorgt durch kurze Pausen nach 30, 60, 90 und 120 Sekunden für eine gleichmä- ßige und gründliche Zahnreinigung. -
Seite 61: Zahnputztechnik
Tipps für besondere Zahnpflegebedürfnisse Zahnspangen Bei Zahnspangen ist es nicht immer möglich, die Rotadent ProCare im 90-Grad-Winkel zu halten. Wenn dies der Fall ist, muss sichergestellt werden, dass die Drähte und Klammern angemessen gereinigt werden, da sich in diesen Bereichen sowie an Zähnen und Zahnfleisch Plaque bildet. -
Seite 62: Reinigung Der Rotadent Procare
Das Griffstück und den Bürstenkopf reinigen und dann erneut versuchen, ob der Bürstenkopf einrastet. c) Durch einen neuen Bürstenkopf ersetzen. Sollten Sie weiterhin technische Probleme mit der Rotadent ProCare haben, wenden Sie sich bitte für weitere Unterstützung an Ihren DenMat-Vertriebshändler vor Ort. Rotadent ProCare —... - Seite 78 94000CB 94000CBUK 94000CBEU...
- Seite 84 www.denmat.com Manufactured by: Fabricado por: / Fabriquée par : / Prodotto da: 製造業者： / Fabricado por: / Hergestellt von: / Den-Mat Holdings, LLC 1017 W. Central Avenue Lompoc, CA 93436 USA www.denmat.com US Patent 9,038,225, Canadian Patent 2,889,810, and patents pending. Patente estadounidense 9,038,225, patente canadiense 2,889,810 y patentes en trámite.