Riesgos Residuales; Transporte Y Almacenamiento - Ryobi RY18PW22A Übersetzung Der Originalanleitung

líquido entra en contacto con los ojos,
acuda inmediatamente al médico. Si el
líquido es expulsado de la batería y entra
en contacto con él, podría causar irritación
o quemaduras.
■ La batería tiene protección contra el
sobrecalentamiento.
excesiva hará que la batería deje de
alimentar a la herramienta. Toque la
batería; si está
deje que se enfríe antes de continuar
utilizándolo. Si la herramienta sigue sin
funcionar, recargue la batería.
NOTA: El indicador LED de la batería no
funcionará si la función de protección de la
batería ha provocado que la batería deje
de alimentar a la herramienta y que ésta
se detenga. Suelte el botón de encendido/
apagado o quite la batería del producto y
el indicador LED de la batería volverá al
funcionamiento normal.
ADVERTENCIA
No permita que el producto reciba salpicaduras
de agua. Esto podría dañar la batería.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, lesion
personales y daños al producto debido
a un cortocircuito, no sumerja nunca la
herramienta, el pa-quete de baterías o el
cargador en líquido ni permita que fl uya un
fl uido dentro de ellos. Los fl uidos corrosivos
o conductivos, como el agua de mar,
ciertos productos quími-cos industriales y
blanqueadores o lejías que contienen, etc.,
Pueden causar un cortocircuito.

RIESGOS RESIDUALES

Incluso cuando se utiliza el producto según las
instrucciones, sigue siendo imposible eliminar
por completo ciertos factores de riesgo
residuales. Pueden surgir los siguientes
riesgos durante el uso y el operador debe
prestar especial atención para evitar lo
siguiente:
■ Lesiones por vibración
– Sujete el producto por los mangos
destinados al efecto y limite el tiempo
de funcionamiento y de exposición.
Una temperatura
demasiado caliente,
■ Lesiones provocadas
despedidos.
– Use siempre protección para los ojos.
■ Lesiones a causa del ruido
– Use protección para los oídos y limite el
tiempo de exposición
REDUCCIÓN DEL RIESGO
Se ha informado de que las vibraciones de las
herramientas de mano puede contribuir a una
condición llamada síndrome de Raynaud en
ciertos individuos. Los síntomas pueden incluir
hormigueo, entorpecimiento y decoloración de
los dedos, generalmente aparentes cuando
tiene lugar una exposición al frío. Se considera
que los factores hereditarios, exposición al frío
y a la humedad, dieta, tabaquismo y prácticas
de trabajo contribuyen al desarrollo de estos
síntomas. Existen medidas que pueden ser
tomadas por el operador para reducir los
efectos de vibración:
■ Mantenga su cuerpo caliente durante
el tiempo frío. Al manipular el producto,
utilice guantes para mantener las manos y
las muñecas calientes. Hay informes que
indican que el tiempo frío es un gran factor
que contribuye al síndrome de Raynaud.
■ Después de
funcionamiento, realice ejercicios para
aumentar la circulación sanguínea.
■ Haga pausas de trabajo frecuentes. Limite
la cantidad de exposición por día.
Si siente alguno de los síntomas de esta
enfermedad, interrumpa inmediatamente el
uso y consulte a su médico estos síntomas.
ADVERTENCIA
El uso prolongado de una herramienta
puede causar o agravar lesiones. Al
utilizar cualquier
períodos prolongados asegúrese de tomar
descansos regulares.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

■ Detenga el producto, extraiga la batería, y
deje que se enfríe. Desconecte el producto
del suministro de agua antes de guardarlo
o transportarlo.
■ Extraiga el agua de las mangueras y la
bomba y vacíe el depósito de detergente
antes de guardar el producto.
por restos
cada período de
herramienta durante
Español | 19
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR