Werbung
MH 281
Seite/Page
4/6
de
Æ
Schalten Sie die Anlage stromlos.
Æ
Stellen Sie den Speicherwasserwärmer an dem vorgesehenen Platz auf.
Æ
Richten Sie den Speicherwasserwärmer über die Stellfüße so aus, dass er lotrecht steht.
Æ
Demontieren Sie die beiden vorderen und die beiden hinteren Stellfüße des Kessels.
Æ
Drehen Sie die beiden mittleren Stellfüße des Kessels möglichst weit hoch.
fr
Æ
Mettez l'installation hors tension.
Æ
Installez le chauffe-eau ECS à l'emplacement prévu.
Æ
A l'aide des pieds réglage, positionnez le chauffe-eau ECS parfaitement de niveau.
Æ
Démontez les deux pieds avant et les deux pieds arrière de la chaudière.
Æ
Vissez les deux pieds centraux de la chaudière le plus haut possible.
it
Æ
Disinserire l'impianto dalla corrente elettrica.
Æ
Posizionare il scaldaacqua ad accumulo nel luogo previsto.
Æ
Mediante i piedi d'appoggio, allineate lo scaldaacqua ad accumulo in modo che sia in posizione verticale.
Æ
Smontate entrambi i piedi d'appoggio anteriore e posteriori della caldaia.
Æ
Ruotate e portate alla posizione più alta possibile entrambi i piedi d'appoggio centrali della caldaia.
de
Æ
Positionieren Sie den Kessel so auf dem Speicherwasserwärmer,
dass die Stellfußöffnungen
den Aussparungen
fr
Æ
Placez la chaudière sur le chauffe-eau ECS de façon à ce que les
ouvertures des pieds réglables
coïncident avec les encoches de positionnement
ECS.
it
Æ
Posizionate la caldaia sullo scaldaacqua ad accumulo in modo che le
tacche dei piedi d'appoggio
combacino con le tacche
05.09.2018, 95.27804-5281
Montagehinweis zur Aufstellung EcoStar plus auf THERAMAT EMT-154
Instructions de montage
pour l'installation d'EcoStar plus sur THERAMAT EMT-154
Istruzioni di montaggio
per l'installazione di EcoStar plus su THERAMAT EMT-154
in der Bodenwanne des Kessels über
4
im Speicherwasserwärmer liegen.
5
de la base de la chaudière
4
4
nella vaschetta di fondo della caldaia
5
nello scaldacqua ad accumulo.
J:\Technik\Rosenb\Unterlagen\MH\MH-281_Aufstellung EcoStar plus auf THERAMAT EMT-154_de-fr-it.docx
Abb./Fig. 2: Stellfußöffnungen
5
du chauffe-eau
Abb./Fig. 3: Aussparungen
4
in der
Bodenwanne des Kessels
Ouvertures des pieds ré-
glables
4
de la base de la
chaudière
Apertura piedi d'appoggio
nella vaschetta di fondo della
caldaia
5
im
Speicherwasserwärmer zur
Kesselbefestigung
Encoches de positionnement
5
du chauffe-eau ECS pour
la fixation de la chaudière
Tacche
5
nello scaldaacqua
ad accumulo per il fissaggio
della caldaia
4
Werbung
