Wartung Des O-Rings - PELI 3410PL Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSMODI:
Drücken und halten Sie den Schalter aus jeder Betriebsposition heraus gedrückt,
um zwischen Punktlicht und Flutlicht, nur Flutlicht und nur Punktlicht umzuschalten.
Lassen Sie den Schalter los, sobald Sie den gewünschten Modus erreicht haben.
Drücken und halten Sie den Ein- / Ausschalter drei Sekunden lang aus der Aus-Position.
Aus: Drücken Sie auf jeder Betriebsposition heraus einmal und lassen Sie wieder los.
Allgemeine Pflege und Wartung
1. Reinigen Sie den O-Ring mit einem weichen, sauberen Tuch, um sicherzustellen,
dass der Dichtungsbereich frei von Schmutz ist, der andernfalls die O-Ring-Dichtung
beschädigen könnte.
2. Tragen Sie gelegentlich eine dünne Schicht lebensmittelgeeignetes Silikon-Schmiermittel
auf den O-Ring auf.
3. Setzen Sie bei Bedarf neue Batterien ein.
4. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
VORSICHT
Damit die Lampe 3410PL während der Lagerung nicht versehentlich eingeschaltet wird,
entfernen Sie die Batterien. Wenn die Lampe 3410PL eingeschaltet wird, während sie in
einem Behälter aufbewahrt wird, kann die Taschenlampe überhitzen und die Lampe selbst
oder das Material in unmittelbarer Umgebung können beschädigt werden.

WARTUNG DES O-RINGS

Achten Sie sorgfältig auf Schnitte, Kratzer oder anderweitige Beschädigungen des O-Rings oder
der angrenzenden Lippendichtung der Linse. Entfernen Sie Schmutz und Fremdpartikel von den
Dichtungsflächen des O-Rings. Sorgen Sie dafür, dass das Gewinde, die O-Ring-Nut und die
innere Lippe der Linse mit Silikonschmierstoff geschmiert sind.
Sicherheitsmerkblatt für Batterien:
Alkaline-Batterien
1. Ex-Schutz-Sicherheitszulassungen für explosionsgefährdete Bereiche sind nur für den
Hersteller des angegebenen Batterietyps und gegebenenfalls für Markennamen gültig,
die auf der Taschenlampe und/oder in den Anleitungen, die mit der Lampe geliefert
werden, abgebildet sind.
2. Die Verwendung anderer Batterietechnologien kann die Leistung der Lampe mindern.
Lesen Sie stets die Empfehlungen des Batterieherstellers für die geeignete Verwendung der
Batterietechnologie/Marke, bevor Sie diese in der Lampe verwenden.
3. Beim Austausch der Batterien:
a. Ersetzen Sie stets alle Batterien gleichzeitig.
b. Mischen Sie keine Batterien verschiedener Marken oder alte und neue Batterien.
c. Setzen Sie die Batterien stets korrekt unter Beachtung der Polarität (+ und -),
wie auf der Batterie und dem Batteriefach angegeben, ein.
4. Laden Sie Batterien nicht in Gefahrenzonen.
5. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie dieses über einen längeren Zeitraum
nicht verwenden.
TASCHENLAMPEN/STIRNLAMPEN
BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE* GARANTIE
Peli Products, S.L.U. („Peli") gewährt für seine Taschenlampen und Stirnlampen
eine lebenslange* Garantie in Bezug auf Bruch und Verarbeitungsmängel. Diese
Garantie erstreckt sich weder auf die Lampe noch auf die Batterien. Pelican wird
in alleinigem Ermessen defekte Produkte reparieren oder wahlweise austauschen.
Gewährleistungsansprüche jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn das Produkt
verändert, beschädigt oder auf andere Art physikalisch verändert wurde oder Gegenstand
von Missbrauch, Zweckentfremdung, Fahrlässigkeit oder eines Unfalls war.
*Die lebenslange Garantie gilt nicht, wenn sie gesetzlich verboten ist.
Für komplette Garantieangaben siehe: www.peli.com/peli-warranty
Istruzioni operative
La 3410PL e la 3410PLM sono torce compatte/luci da lavoro con testa articolata
multiuso. Contengono due LED (fascio ristretto e diffuso) che supportano utilizzi
ravvicinati e illuminazione a distanza. La clip integrata (3410PL) e con calamita (3410PLM)
consentono l'utilizzo a mani libere.
Installazione/sostituzione della batteria
1. Assicurarsi che il blocco dell'interruttore posteriore sia in posizione di sblocco.
2. Ruotare l'interruttore posteriore in senso antiorario fino a quando non si arresta ed
estrarre l'interruttore dal corpo.
3. Rimuovere ed eliminare l'inserto della batteria.
4. Inserire 3 batterie AA nella direzione indicata.
5. Riposizionare il tappo posteriore, ruotare in senso orario fino a quando non si allinea con
il corpo.
Per una maggiore sicurezza, girare il blocco dell'interruttore posteriore in posizione
di blocco con il cordino accessorio.
6. Ripetere la procedura per la sostituzione della batteria.
Modalità di utilizzo
LIVELLI DI RESA LUMINOSA: Alto, Medio, Basso
Alta: Premere una volta.
Media: Premere due volte (entro 0,5 secondi).
Bassa: Premere tre volte (entro 1 secondo)
MODALITÀ OPERATIVE:
Solo fascio ristretto, Lampeggiante
Da qualsiasi posizione operativa, tenere premuto l'interruttore per commutare tra le opzioni
di modalità Fascio ristretto e diffuso, Solo fascio diffuso e Solo fascio ristretto. Rilasciare
l'interruttore una volta raggiunta la modalità desiderata.
Punkt- und Flutlicht, nur Flutlicht, nur Punktlicht, Blinken
Fascio ristretto e diffuso, Solo fascio diffuso,
IT