Acer Smart Computer Stick Kurzanleitung

ABS-3G1 Copyright © 2018, ACER Corporation. All Rights Reserved
Hardware specifications 硬 體 規 格
CPU 中央處理器 Rockchip / RK3399
Operation Temperature 操作溫度 -10 °C ~ 50 °C
Storage Temperature 儲存溫度 -20 °C ~ 80 °C
Dynamic Memory 動態記憶體 2 GB
Internal Storage 內部存儲記憶體 32 GB
支援 BT4.1 版, 通過藍牙功能, 您可以與其它藍牙設備進行資料交換。
Bluetooth specifications 藍牙規格
於藍牙連接通過無線電波進行通信, 因此可能因為一些障礙或其它電子設備而受到干擾。
Please visit Acer Being Signage website for more information about this product.：http://acer-being-signage.com
本產品相關訊息請洽 Acer Being Signage 支援網站查詢下載：http://acer-being-signage.com
本产品相关讯息请洽 Acer Being Signage 支援网站查询下载：http://acer-being-signage.com
製品の詳細情報は、ウエブサイトにてご確認頂けます。Acer Being Signage : http://acer-being-signage.com
Bitte besuchen Sie die Acer Being Signage Webseite, um weitere Informationen zu diesem Produkt zu erhalten: http://acer-being-signage.com
The unit can be operated at an ambient temperature of max. 50°C (122°F). Do not subject it to temperature below -10°C (14°F) or above 50°C (122°F).
!
本產品最高操作溫度為 50°C (122°F)。請勿在低於 -10°C (14°F) 或高於 50°C (122°F) 的環境中使用本產品。
本机运行时环境温度最高不能超过 50°C (122°F)。请勿在温度低于 -10°C (14°F) 或高于 50°C (122°F) 的情况下使用。
本機器は周辺温度 50°C (122°F) までの環境で捜査することができます。-10°C (14°F) 未満あるいは 50°C (122°F) を超える環境で使用しないでください。
Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von max. 50°C (122°F) betrieben werden. Setzen Sie es nicht Temperaturen unter -10°C (14°F) oder über 50°C (122°F) aus.
Product Overview 產品外觀 产品概述 製品概要 Produktübersicht
OUT LAN
1 2 3 4 5 6 7
10 11
4. USB 2.0 Port (x2) 6. L AN Port (Internet)
USB 2.0 連接埠 (x2) 網路連接埠 (網際網路)
USB 2.0 端口 (x2) 网络端口 (互联网)
USB 2.0 ポート (x2) LAN ポート (インターネット)
USB 2.0 Port (x2) LAN Port (Internet)
5. microSD Expansion Slot 7. L AN Port (Intranet)
microSD 卡插槽 網路連接埠 (內聯網)
microSD 卡插槽 网络端口 (内联网)
microSD カードリーダー LAN ポート (イントラネット)
microSD Erweiterungssteckplatz LAN Port (Intranet)
Smart Computer Stick Quick Guide
智能電腦棒 使用指南
智能电脑棒 使用手册
スティック PC クイックガイド
Smart Computer Stick Kurzanleitung
Weight 重量 357 g
Dimension 機體尺寸 320 mm (W 長) x 53.3 mm (H 寬) x 29.2 mm (L 高)
Wireless spec. 無線規格 IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Power supply 電源供應器 FSP / FSP036-RBBN2；ADP / DA-36A12
Country of production 生產國別 CHINA 中國
1. Power Button
電源按鈕
电源按钮
電源ボタン
Ein/Aus-Taste
2.0 1.4
3. COM Port (RS232/RS422/RS485)
8 9
COM 連接埠 (RS232/RS422/RS485)
COM 端口 (RS232/RS422/RS485)
COM ポート (RS232/RS422/RS485)
COM Port (RS232/RS422/RS485)
w RS232 僅使用於安裝人員進行韌體更新。
w 使用 USB 2.0 連接鍵盤與滑鼠或儲存裝置。
w ISN 速率：支援 10/100/1000 Mb/s
w HDMI 2.0 / HDMI 1.4 支援最大螢幕解析度：
1080P 最高 1920*1080 / 4K 最高 3840*2160
8. L ockable HDMI (2.0 / 1.4)
可鎖定 HDMI (2.0 / 1.4)
可锁定 HDMI (2.0 / 1.4)
メカニカルロック対応 HDMI (2.0 / 1.4)
Verriegelbares HDMI (2.0 / 1.4)
9. DC-in with Screw
電源插孔 (直流電輸入)
电源插孔 (直流电输入)
ネジ式 DC-in
DC-Eingang mit Schrauben
Package Contents 包裝內容物 包装内容物 パッケージ内容 Lieferumfang
Smart Computer Stick 智能電腦棒
スティックPC
Power Cord
電源線
电源线
電源コード AC
Netzkabel
AC Adapter
電源アダプタ
Connecting to Power 電源連接 电源连接 電源への接続 Anschluss an das Stromnetz
2. P ower Light
Do not use inferior extension cords, as this may result in damage to your Smart Computer Stick.
!
電源狀態指示燈
The product comes with its own AC adapter. Do not use a different adapter to power the Smart Computer Stick.
电源状态 LED
請勿使用劣等品質的電源延長線, 避免本產品毀損。購買本產品已一併隨附其專屬的交流變壓器。請勿換用其他變壓器。
请勿使用劣等质量的电源延长线, 避免本产品毁损。购买本产品已一并随附其专属的交流适配器。请勿换用其他适配器。
電源ライト
本体へのダメージを防ぐため、延長コードは使用しないでください。付属以外のアダプターを使用しないようにしてください。
Netzanzeige
Verwenden Sie keine minderwertigen Verlängerungskabel, da dies zu Schäden am Smart Computer Stick führen kann. Das Produkt
wird mit einem eigenen Netzteil geliefert. Verwenden Sie kein anderes Netzteil, um den Smart Computer Stick mit Strom zu versorgen.
1. Take the AC adapter (12 Vdc, 3 A, 36 Watt) and power cord out of its box, then connect it to the Smart Computer Stick and the mains accordingly.
從零件盒中取出變壓器 (12 Vdc, 3 A, 36 瓦) 和電源線, 然後連接電源。
从零件盒中取出适配器 (12 Vdc, 3 A, 36 瓦) 和电源线, 然后连接电源。
AC アダプター (12 Vdc, 3 A, 36 Watt) を挿し、電源ケーブルを取り付けたらコンセントへ接続します。
Nehmen Sie das Netzteil (12 Vdc, 3 A, 36 Watt) und das Netzkabel aus der Verpackung und schließen Sie es dann an den Smart
Computer Stick und das Stromnetz an.
10. Hinge Holder
支架銜接孔
支架铰链衔接孔
ヒンジホルダー
Scharnierhalter
11. Webcam
網路攝影機
网络摄影机
ウェブカメラ
Webcam
53R-NLRK03-7102
智能电脑棒
Smart Computer Stick
變壓器 变压器
Netzteil
To avoid hanging the adapter in the air
!
when stick the product in the back of
the display to prevent the product overloaded
for a long time and the risk of falling.
使用本產品時, 產品黏貼於螢幕後, 電源供應器請勿
懸空使用, 防止長時間負荷過重, 有掉落的風險！
使用本产品时, 产品黏贴于屏幕后, 电源供应器请勿
悬空使用, 防止长时间负荷过重, 有掉落的风险！
ディスプレイ背面に製品を取り付けた際に、
ACアダプタユニットが空中にぶら下がった
状態を避けて下さい。抜け落ちてしまう危険
があります。
Achten Sie darauf, dass das Gerät bei Anbrin-
gung an der Rückseite eines Bildschirms nicht
zu stark belastet wird; andernfalls besteht auf
längere Sicht Sturzgefahr.
1
Quick Guide
使用指南
使用手册
クイックガイド
Kurzanleitung
Quick Guide
Hinge 產品支架 支架铰链
ヒンジ Scharnier
Tighten the power connector.
擰緊電源連接器。拧紧电源连接器。
電源コネクタをしっかり締め付けます。
Ziehen Sie den Netzstecker fest.