Einleitung; Gültigkeit - Oerlikon CENTER TWO Gebrauchsanleitung

Einleitung

4
GA 09.035/6.01 - 07/2011 - © Oerlikon Leybold Vacuum
1 Einleitung
1.1 Gültigkeit
1.1.1 Katalognummer
Dieses Dokument ist für folgende Produkte gültig:
Katalognummer
230 003
230 004
235 003
235 004
Sie finden die Katalognummer auf dem Typenschild an der Seite des Geräts.
1.1.2 Firmware-Version
Diese Gebrauchsanleitung basiert auf der Firmware-Version 302-533-F.
Falls das Gerät nicht wie beschrieben funktioniert, sollten Sie kontrollieren, ob
ihr Gerät mit dieser Firmware-Version ausgestattet ist. Siehe Kapitel 5.4.2
Firmware-Version (Pnr),
1.1.3 Typenschild
Auf der Seite des Geräts befindet sich ein Typenschild. Im Verkehr mit Oerli-
kon Leybold Vacuum sind die Angaben des Typenschildes erforderlich. Tra-
gen Sie deshalb diese Angaben ein:
Abb. 1-1 Typenschild (Beispiel)
Produkt
CENTER THREE mit Netzkabel,
EUR-Version
CENTER TWO mit Netzkabel,
EUR-Version
CENTER THREE mit Netzkabel,
US-Version
CENTER TWO mit Netzkabel,
US-Version
52.