Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSHANDBUCH
Mitteldruck - Radialventilator aus Kunststoff
Vertretung:
Auftrags Nr.:
Ventilator Typ:
Baujahr:
Verwendung im Ex-Bereich
Seite 1
TD-000 674-D
Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten
Copyright by COLASIT AG Spiez
Venture Industries Sp. z o.o.
ul. Mokra 27
PL-05-092 Łomianki–Kiełpin
Tel.: +48 22 7519550, 7512031
Fax: +48 22 7512259
venture@venture.pl
www.venture.pl
CMVeco 125 - 400
Keine Verwendung im Ex-Bereich
Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61
COLASIT AG
Kunststoffbau
CH-3700 Spiez
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Venture Industries CMVeco 125
Inhaltszusammenfassung für Venture Industries CMVeco 125
- Seite 1 BETRIEBSHANDBUCH CMVeco 125 - 400 Mitteldruck - Radialventilator aus Kunststoff Venture Industries Sp. z o.o. Vertretung: ul. Mokra 27 PL-05-092 Łomianki–Kiełpin Tel.: +48 22 7519550, 7512031 Fax: +48 22 7512259 venture@venture.pl www.venture.pl Auftrags Nr.: Ventilator Typ: Baujahr: Verwendung im Ex-Bereich...
- Seite 2 Vorwort Das Betriebshandbuch ist der Führerschein zum Bedienen des COLASIT Ventilators. Es ist die Hauptinformationsquelle und Sicherheitsrichtlinie. Es verdient Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte lesen sie es genau. Der Inhalt dieses Betriebshandbuchs unterliegt unangekündigten Änderungen, die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen. Beim Durchlesen werden Sie von Symbolen geleitet, welche auf Gefahren und besonders wichtige Hinweise aufmerksam machen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nachrüstbares Originalzubehör ........................16 Kennzeichnung des Ventilators ........................16 Teil 2: Bauteile ................................16 Bauform und Wirkungsweise des CMVeco 125 - 400 ................. 16 Massbilder ..............................17 16.1 Massbilder CMVeco 125 – 400 Direktantrieb ....................17 16.2 Massbild CMVeco 125 – 400 Keilriemenantrieb ..................18 Montageanleitungen ............................ -
Seite 4: Teil 1: Allgemeines
Teil 1: Allgemeines Allgemein VERPFLICHTUNG Bevor Sie mit irgendwelchen Arbeiten an oder mit dem Ventilator beginnen, verpflichten wir Sie, das vorliegende Betriebshandbuch und die eventuellen Betriebsanweisungen der Zulieferfirmen bis zum Schluss sorgfältig durchzulesen. Bestehen irgendwelche Unklarheiten, sprechen Sie uns umgehend dazu an. Nehmen Sie den Ventilator nicht in Betrieb, solange Unklarheiten bestehen. -
Seite 5: Gewährleistung
Gewährleistung Die Mängelhaftung endet zu dem in den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen genannten Termin. Sie beschränkt sich auf die Lieferung von Ersatzteilen oder Reparatur von defekten Teilen im Herstellerwerk. Weitergehende Ansprüche oder Ersatz von Verbrauchs- und Verschleissteilen sind ausgeschlossen. Wir gewährleisten die Verfügbarkeit von baugleichen Ersatzteilen über einen Zeitraum von 10 Jahren ab Datum der Lieferung. -
Seite 6: Allgemeine Gefahrenmatrix
Allgemeine Gefahrenmatrix Betrieb Die am Ort des Betreibers gültigen Sicherheitsvorschriften sind zwingend einzuhalten. Vor einem Eingriff ist der Prozess zu stoppen, d.h. alle mechanischen Bewegungen sind anzuhalten und gegen ein selbsttätiges Bewegen zu sichern. Fehlende Schutzvorrichtungen Ist der Ventilator mit einer Sicherheitseinrichtung ausgestattet, so darf diese Einrichtung weder verändert noch entfernt werden. -
Seite 7: Die Eu-Konformität Der Colasit Ventilatoren
Gefährlichen Medien Je nach Betriebsweise, sind Ventilatorteile im Kontakt mit gefährlichen Medien. Während des Betriebes darf am Ventilator nicht gearbeitet werden oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden. Vor Ausführung irgendwelcher Arbeiten, ist das System von den gefährlichen Medien zu befreien und gegebenenfalls zu neutralisieren und so sichern, dass ein Zustrom von gefährlichen Medien verhindert wird. -
Seite 8: Explosionsschutz
Explosionsschutz COLASIT-Kunststoffventilatoren sind je nach Ausführung zur Förderung von Gasen der Zone 1 oder 2 (Gerätekategorie 2 und 3) geeignet. COLASIT-Kunststoffventilatoren sind nicht geeignet zur Förderung von Gasen der Zone 0 (Gerätekategorie 1). Die Zoneneinteilung des Fördermediums wie auch des Aufstellungsortes müssen durch den Betreiber des Ventilators bekannt gegeben werden, damit COLASIT die notwendigen Massnahmen zur Verhinderung einer Zündgefährdung treffen kann. -
Seite 9: Ex-Kennzeichnung Des Ventilators
EX-Kennzeichnung des Ventilators Auf dem Typenschild jedes ATEX-Ventilators befindet sich die Ex-Kennzeichnung. Für einen Ventilator der Gerätekategorie 2 (Zone 1) sieht diese folgendermassen aus: II 2/3G c IIC T3 CE-Kennzeichen Kennzeichen zur Verhütung von Explosionen Gerätegruppe II, für alle Ex-Anwendungen welche nicht in Gruppe I (Bergwerke und Grubenbauten) fallen. -
Seite 10: Aufstellung, Aufbau
Der Ventilator ist an einem trockenen, wettergeschützten Ort einzulagern und mit einer Plane abzudecken, um ihn vor Staub und Verschmutzung zu schützen. Bei einer Einlagerung von über einem Jahr sind vor Inbetriebnahme die Lager auf Freilauf zu prüfen. Aufstellung, Aufbau Vor der Installation prüfen, ob alle Klemmschrauben (einschließlich Motorschrauben) richtig festgezogen sind. -
Seite 11: Antrieb
Wenn eine betreiberseitige Verfahrensanweisung es vorsieht, ist über die Inbetriebnahme, unter Einschluss der Checkliste, ein Protokoll zu führen. Antrieb Der Ventilator wird durch einen Elektromotor angetrieben, der entweder direkt oder über einen Keilriemen mit der Laufradwelle verbunden ist. Die elektrischen Anschlussdaten des Motors sind auf dem Motor-Datenschild oder dem Datenblatt des Motorherstellers angegeben. -
Seite 12: Wartung, Reparatur, Reinigung
Wartung, Reparatur, Reinigung Vorbereitung Bevor am Ventilator irgendwelche Arbeiten vorgenommen werden, ist dieser in die „Sicherheitsposition“ zu bringen. Die „Sicherheitsposition“ ist wie folgt definiert: Antrieb stromlos, Hauptschalter gegen Wiedereinschalten gesichert, Ventilatorlaufrad von Hand drehbar, Ventilator mit Frischluft gespült und kondensatfrei, Ventilator auf Raumtemperatur, Die persönliche Schutzausrüstung steht zur Verfügung und deren Benutzung ist angeordnet. -
Seite 13: Durchführung
Durchführung Die Wartung des Ventilators ist nach untenstehendem Wartungsplan durchzuführen. Die durchgeführten Wartungen sind im Logbuch des Ventilators zu vermerken (siehe Kapitel Logbuch). wöchentlich monatlich jährlich Visuelle Kontrolle des Laufrad und Gehäuse auf Gründliche Reinigung des Ventilators auf Ablagerungen überprüfen und gesamten Ventilators (inkl. -
Seite 14: Ersatzteile
Bauteile, welche für eine Reparatur durch den Betreiber nicht vorgesehen sind, sind an den Hersteller zur Reparatur oder zum Austausch zu senden. (Z.B. beschädigtes Laufrad) Ihre Vertretung oder COLASIT bietet auch Service-Dienstleistungen an COLASIT AG Faulenbachweg 63 CH 3700 Spiez / Schweiz Hersteller Tel.: 0041 (0)33 655 61 61... -
Seite 15: Logbuch
Logbuch Wir empfehlen zur eigenen Sicherheit und als Beitrag zur Selbstverantwortung die Führung eines Logbuches für den gesamten Betrieb, in dem der Ventilator im Einsatz ist. Darin sollen alle Ereignisse eingetragen werden. Im Schadenfall, auch bei Unfall, ist dieses Dokument die erste Informationsquelle. Tragen sie z.B. -
Seite 16: Nachrüstbares Originalzubehör
Auftragsnummer und Produktionsdatum. Technische Daten Teil 2: Bauteile Bauform und Wirkungsweise des CMVeco 125 - 400 Alle Laufräder dieser Reihe haben eine Auswuchtgüte kleiner G 6.3 nach ISO 1940. Das Gehäuse ist mit der thermoplastischen Rückwand an den Ständer geschraubt. -
Seite 17: Massbilder
Massbilder Massbilder CMVeco 125 – 400 Direktantrieb 16.1 COLASIT AG Seite 17 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 18: Massbild Cmveco 125 - 400 Keilriemenantrieb
Massbild CMVeco 125 – 400 Keilriemenantrieb 16.2 COLASIT AG Seite 18 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 19: Montageanleitungen
Montageanleitungen Montageanleitung CMVeco 125 – 400 Direktantrieb 17.1 1. Motor an Ständer schrauben 2. Gehäuse am Ständer befestigen 3. Laufrad mit Spannadapter auf Motorenwelle schieben 4. Ansaugdeckblatt mit Gehäuse verschrauben 5. Laufrad positionieren und Spannadapter festziehen. Nabenkappe montieren. Demontage sinngemäss in umgekehrter Reihenfolge... -
Seite 20: Montageanleitung Cmveco 125 - 400 Keilriemenantrieb
Montageanleitung CMVeco 125 – 400 Keilriemenantrieb 17.2 1. Flanschlager an Ständer schrauben 2. Motorkonsole mit Ständerblech verschrauben. Motor auf Motorkonsole montieren 3. Keilriemenantrieb montieren und Keilriemen spannen 4. Gehäuse an Ständer befestigen COLASIT AG Seite 20 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten... - Seite 21 5. Laufrad mit Spannadapter auf Motorwelle schieben 6. Ansaugdeckblatt mit Gehäuse verschrauben 7. Laufrad positionieren und Spannadapter festziehen. Nabenkappe montieren. Keilriemenschutz aufsetzen verschrauben. Demontage sinngemäss in umgekehrter Reihenfolge COLASIT AG Seite 21 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61...
-
Seite 22: Ersatzteillisten
Ersatzteillisten Ersatzteilliste CMVeco 125 – 400 Direktantrieb 18.1 Ständer Gehäuse Ansaudeckblatt Laufrad Spannadapter-System Nabenkappe Flanschmotor COLASIT AG Seite 22 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 23: Ersatzteilliste Cmveco 125 - 400 Keilriemenantrieb
Ersatzteilliste CMVeco 125 – 400 Keilriemenantrieb 18.2 Ständer Fussmotor Gehäuse Motorkonsole Ansaugdeckblatt Flanschlager Laufrad Keilriemenantrieb Spannadapter-System Haube Nabenkappe Verstellschraube COLASIT AG Seite 23 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 24: Teil 3: Bescheinigungen
Teil 3: Bescheinigungen Bescheinigungen 19.1 EU-Konformitätserklärung COLASIT AG Seite 24 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 25: Atex-Konformitätsaussage
ATEX-Konformitätsaussage Geräte, Komponenten und Schutzsysteme zur bestimmungsgemässen Verwendung in explosionsgeschützten Bereichen – Richtlinie RL 2014/34/EU (ATEX) TD-000 744 Nummer des Dokuments: Produktbezeichnung: Mitteldruck-Radialventilatoren CMVeco 125-400 ATEX Hersteller: COLASIT AG Faulenbachweg 63 3700 Spiez Beschreibung des Produkts: Kunststoff-Industrie-Ventilator zur Förderung von chemisch aggressiven Gasen, Dämpfen oder damit verunreinigter Luft. - Seite 26 Anlage Konformitätsaussage Nr. TD-000 744 Beschreibung des Gerätes oder des Schutzsystems: Die Radialventilatoren CMVeco 125-400 ATEX mit Direktantrieb und mit Keilriemenantrieb dienen zur Absaugung von Raumluft oder Prozessabluft. Sie werden direkt oder indirekt über Keilriemen, durch Elektromotoren angetrieben. Besondere Bedingungen: Wenn die Ventilatoren innerhalb von ex-gefährdeten...
-
Seite 27: Weitere Bescheinigungen
19.3 Weitere Bescheinigungen Diesem Betriebshandbuch liegen folgende weitere Bescheinigungen bei: Datenblatt Ventilator ATEX Bescheinigung/Prüfbericht Ventilator (siehe 19.2) ATEX Bescheinigung/Prüfbericht E-Motor (wenn dieser von COLASIT mitgeliefert wurde) COLASIT AG Seite 27 Kunststoffbau TD-000 674-D CH-3700 Spiez Ausgabe 4/2016, Änderungen vorbehalten Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 28: Formblatt Zur Korrekten Montage Von Atex-Ventilatoren
Formblatt zur korrekten Montage von ATEX-Ventilatoren Bei ATEX-zertifizierten Ventilatoren muss dieses Formblatt durch das Montageteam ausgefüllt werden. Es dient zur Überprüfung der fachgerechten Montage des Ventilators und dessen Betriebsbedingungen. Das ausgefüllte Formblatt ist durch den Sicherheitsbeauftragten (SiBe) oder Betreiber aufzubewahren. Es bildet die Grundlage eines Prüfbeleg-Qualitätssystems welches durch die Norm EN 14986 (Konstruktion von Ventilatoren für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen) gefordert wird.