Seite 1
CORDLESS COMPRESSOR CR503DC / S_CDR03DC S2_CR503DC / S3_CR503DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
1. SICHERHEITSANWEISUNGEN beyond the face hereof, herein, including the im- plied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall VONROC be Lesen Sie die beiliegenden Sicherheitsanweis- liable for any incidental or consequential damages. ungen, die zusätzlichen Sicherheitsanweisungen The dealers remedies shall be limited to repair or sowie die Bedienungsanleitung.
Seite 15
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Haare und Kleidung fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Risiko eines elektrischen Schlages. WWW.VONROC.COM...
Seite 16
über 130 °C können eine Explosion hervorrufen. g) Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerk- zeugen. laden Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und niemals außerhalb des in der Betriebsanleitung WWW.VONROC.COM...
Faktoren sind, die nicht in dieses Product ein- Bewegen des Kompressors. gebaut werden können, sondern vom Betreiber • Die Verwendung von Zubehör oder Zusatz- geliefert werden müssen. geräten, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Verletzungsgefahren führen. • Alle Luftleitungskomponenten, einschließlich WWW.VONROC.COM...
• Gerät nicht während der Fahrt verwenden. d) Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit • Das Gerät vor dem Gebrauch auf Beschädigun- Ihrem Vonroc Produkt. Nur so wird der Akku vor gen prüfen und nur in einwandfreiem Zustand gefahrlicher Uberlastung geschutzt.
29. Stecker für 12V-Zigarettenanzünder Minuten; warten Sie danach 10 Minuten ab. 30. Aufbewahrung für Stecker für den Zigarettenan- züner Verwenden Sie nur folgende Akkus der VONROC 31. LED-Anzeige Akku VPOWER 20V-Akku-Plattform. Die Verwendung 32. Akku LED-Anzeigen-Taste anderer Akkus kann zu schweren Verletzungen 3.
Seite 21
Taste (32) auf dem Akku. Zigarettenanzünders in Ihrem Fahrzeug über eine • Der Akku ist mit 3 Leuchten zur Anzeige des ausreichend dimensionierte Sicherung verfügt. Ladezustands ausgestattet. Je mehr davon • Stecken Sie den Stecker für den Zigarettenan- WWW.VONROC.COM...
Seite 22
1. Öffnen Sie das Anschlussventil (8); der Klemm- Hinweis: Möglicherweise stellen Sie fest, dass der hebel (7) befindet sich dann in der in Abbildung D1 gezeigten Position. tatsächliche Druckmesswert nach ein paar Sekun- 2. Schieben drehen Sie den jeweiligen Ventiladapter den abfällt. Das ist normal. WWW.VONROC.COM...
Seite 23
3. Die Digitalanzeige gibt den Druck des Gegen- diese Klappe nicht durch die Düse beiseite gescho- stands an. ben wird, lässt sich der aufblasbare Gegenstand nicht aufblasen. Drücken Sie die Düse daher fest in das Ventil, um sicherzustellen, dass diese Klappe beiseite geschoben wird. WWW.VONROC.COM...
GARANTIE Leuchte (4) (Abb. E) Hinweis: Solange der Akku am Gerät angebracht VONROC-Produkte werden nach den höchsten Qua- oder das Gerät mit dem 12V-Zigarettenanzünder li täts stan dards entwickelt und sind für den gesetz- verbunden und im Ruhezustand ist, leuchten die lich festgelegten Zeitraum, ausgehend von dem LEDs nicht.
Seite 87
DECLARATION OF CONFORMITY CR503DC / S_CR503DC / S2_CR503DC / S3_CR503DC CORDLESS COMPRESSOR 20V (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este conformity with directive 2011/65/EU of the European producto cumple con las siguientes normas y estándares de...