Inhaltsverzeichnis
Werbung
Note : le réglage de l'intensité peut s'effectuer pendant l'opération de soudage.
Nos recommandations pour le réglage :
valeur du potentiomètre 0 : la fonction est inhibée. Ce réglage est
optimum pour les électrodes rutiles et inox ; la fusion est "douce".
valeur du potentiomètre entre 1 et 5 : l'intensité augmente. L'arc devient
plus agressif. Cette plage de valeurs est recommandée pour les
électrodes basiques et basiques haut rendement.
valeur du potentiomètre entre 5 et 8 : l'intensité peut augmenter jusqu'à
100A. Cette plage de valeurs est recommandée pour les électrodes
cellulosiques.
Note : les caractéristiques de cette fonction sont :
un bon amorçage
une suppression des ruptures d'arc et des collages
un arc plus "agressif".
Le risque de perforation augmente lors du soudage de tôles fines.
Cette fonction agit sur l'intensité. La valeur affichée sur l'appareil de
mesure ne correspond donc plus à la valeur d'intensité choisie
initialement.
Note : l'intensité fonctionne en "post-affichage" : la dernière intensité mesurée reste
affichée pendant 15s après la fin de l'opération de soudage. L'intérêt du post-
affichage est lié à l'utilisation de la fonction "dynamique d'arc" : cette fonction ajoute
à l'intensité sélectionnée initialement, la valeur d'intensité nécessaire à la bonne
fusion de l'électrode. Le post-affichage permet donc de connaître l'intensité
réelle délivrée.
350
BUFFALO
I
Potentiomètre d'ajustement du courant de soudage.
Ce potentiomètre permet de régler l'intensité de 5 à 350A.
Le BUFFALO 350i permet de souder avec des électrodes de
∅1.6 à 6.3mm (électrodes cellulosiques de 1.6 à 4mm).
Potentiomètre d'ajustement du dynamisme "arc-force" ou
dynamisme d'arc.
Cette fonction optimise la fusion des électrodes de comportement
délicat (basiques, cellulosiques, spéciales...). Elle permet de
maintenir une tension d'arc moyenne constante. On évite ainsi les
collages et les ruptures d'arc sur les électrodes spéciales.
L'intensité augmente considérablement lors du passage de la
goutte.
Fonction anti-collage.
Cette fonction est une sécurité pour le soudeur. Elle n'agit qu'en
cas de collage, pour supprimer les "coups d'arc" lorsque le
soudeur décolle l'électrode du bain. Elle facilite aussi le
décollage.
Mode de fonctionnement : en cas de collage, attendre deux
secondes. Le générateur se déconnecte. Décollez alors
l'électrode du bain, sans risque de coup d'arc lors du décrochage.
L'électrode décollée, attendre deux secondes ; le générateur est
prêt pour un nouvel amorçage.
Option fonction affichage des paramètres.
Ce module permet l'affichage du courant de soudage et de la
tension.
Option sélection d'affichage.
L'interrupteur permet de sélectionner l'affichage de la tension ou
de l'intensité.
Welding current adjusting potentiometer.
This allows the current to be adjusted between 5 and 350A.
The BUFFALO 350i can be used for welding with electrode
diameter of between 1.6 and 6.3mm (cellulose electrodes from
1.6 to 4mm).
Note : the current can be adjusted during welding operations.
Arc force or "arc dynamism" adjusting potentiometer.
This function optimizes the melting of electrodes with tricky
behaviour (basic, cellulose and special electrodes, etc.). It allows
a constant mean arc voltage to be maintained. This avoids
sticking and arc rupture on special electrodes. The current
increases considerably when the drop passes.
Our recommendations for adjustment :
value of 0 potentiometer : the function is inhibited. This is the optimum
setting for rutile and stainless steel electrodes. "Gentle" fusion is ensured.
value of between 1 and 5 on potentiometer : the current is increased. The
arc become more agressive. The range of values is recommended for
basic and high-output basic electrodes.
value of between 5 and 8 on potentiometer : the current can be further
increased to 100A. This range of values is recommended for cellulose
electrodes.
Note : characteristics of this function :
good initiation
elimination of arc rupture and sticking
a more "agressive" arc.
The danger of pergoration is greater when welding thin plates.
This function acts on the current. The value displayed on the
measuring apparatus no longer corresponds to the current value that
was chosen initially.
Anti-sticking function.
This is a safety function for the welder. It is activated only if
sticking occurs, to prevent any arc striking when the welder
detaches the electrode from the pool. It also makes it easier to
detach electrode.
Operating method : if sticking occurs, wait two seconds. The
power source is disconnected. The electrode can then be
detached from the pool without any risk of arc striking while it is
being removed. Once the electrode has been detached, wait two
seconds : the power source is then ready for another initiation phase.
Display option function.
This module allows the welding current and the voltage to be
displayed.
Selection display option function.
Switch is used to select display of either the current or the
voltage.
Note : the current function works on a "post-display" basis : the last current
measured remains displayed for 15 seconds after the welding operation has ended.
The advantage of post-display is that, when using the "arc dynamics" function, it
increments the initially selected current by the current value required to ensure
correct melting of the electrode. Post-display thus informs you of the actual
current supplied.
- 11
C
Werbung
Inhaltsverzeichnis
