Werbung
MI-98909030
Stuklijst Easylift 500 D
État de matériel Easylift 500 D
Stückliste Easylift 500 D
Bill of materials Easylift 500 D
7
8
5
23
22
20
21
13
24
25
29
28
26
27
Pos.
Qty.
Art.no.
Remark
no.
1
1
30910012
2
2
30993060
3
2
30993070
4
2
30993090
5
2
30910920
6
4
54990030
ISO7380 - M6x12
7
4
54320000
DIN 985 - M6
8
1
30910925
9
1
10
2
30910920
11
2
-
-
12
2
30993080
13
2
30909201
14
1
30993120
-
15
1
30910713
16
2
30993140
17
2
30993150
18
2
30993040
19
2
30993100
20
16
54900420
DIN 125 - M12
21
8
ISO 7380 - M12x60
22
8
54900360
DIN 985 - M12
23
8
-
M12
24
4
54900410
DIN 125 - M10
25
4
ISO 7380 - M10x30
26
8
54900400
ISO 7089 - M8
27
4
ISO 7380 - M8x60
28
4
54900340
DIN 985 - M8
29
4
-
M8
30
16
54990000
DIN 7991 - M10x40
ISO 7380 - M8x16 -
31
20
TX40 pin
32
16
30910945
33
8
30910940
34
1
-
-
35
4
RA941420
Ø4,2x16 DIN7504N
36
4
64001000
© Copyright VelopA B.V.: All rights reserved, Art. 31 and seq. of the Copyright Act.
This document remains property of VelopA B.V. and may not be revealed to third parties,
duplicated or used for any application, without explicit permission of the owner.
Mounting instruction Easylift 500 D
7
6
9
6
4
3
30
1
18
33
Nederlands
Ligger 4 plaatsen enkelzijdig
Console EL PRM-XL - Hoog
Console EL PRM-XL - Laag
V-rail EL PRM-XL - Laag
V-rail - Stop
Bolkop met torx met pin (RVS)
Vis à tête bombée torx avec goupille (Inox)
Borgmoer (RVS)
V-rail Premium - Achterkap
V-rail EL PRM-XL - ICF
V-rail - Stop
Veiligheid tape
V-rail EL PRM-XL - Hoog
Portaal - V-stand
B-rack - Ligger voorzijde PRM-XL
B-rack - Ligger midden enkelzijdig
B-rack - Poutre milieu uniláterale
V-gutter EL PRM-XL - Hoog
V-gutter EL PRM-XL - Laag
Portaal - Ligger enkelzijdig
B-rack - EL PRM-XL ICF - Samenstelling
B-rack - EL PRM-XL ICF- Assembly
Sluitring (RVS)
Bolkop met torx (RVS)
Borgmoer (RVS)
Afdekkap moer
Sluitring (RVS)
Bolkop met torx (RVS)
Sluitring (RVS)
Bolkop met torx met pin (RVS)
Vis à tête bombée torx avec goupille (Inox)
Borgmoer (RVS)
Afdekkap moer
Verz. schroef met torx met pin (RVS)
Vis à tête fraisee torx avec goupille (Inox) Senkkopfschraube mit torx mit stift (Edelstahl)
Bolkop met torx met pin
Vis à tête bombée torx avec goupille
Console Premium - Loopwiel
Console Premium - Roue de guidage
Console - As loopwiel
Typeplaat
Zelfborende schroef pancilinder schroef
Vis auto-perceuse à tête cylindrique à
met binnen vierkant
Druk verdeel plaat
Plaque de répartition de pression
Art.no. various
34
35
16
15
17
31
19
31
Français
Poutre 4 places unilatérale
Console EL PRM-XL - Haute
Console EL PRM-XL - Hoch
Console EL PRM-XL - Basse
Console EL PRM-XL - Ebene
V-rail EL PRM-XL - Bas
V-rail EL PRM-XL - Ebene
V-rail - Bouchon
Flachrundkopf mit torx mit stift (Edelstahl)
Écrou bloquant (Inox)
Sicherungsmutter (Edelstahl)
V-rail Premium - Capot arrière
V-rail Premium - Heckhaube
V-rail EL PRM-XL - ICF
V-rail - Bouchon
Ruban de sécurité
V-rail EL PRM-XL - Haute
V-rail EL PRM-XL - Hoch
Portail - V-stand
B-rack - Poutre avant PRM-XL
B-rack - Träger vorderseite PRM-XL
B-rack - Träger mittlerer einseitig
V-gutter EL PRM-XL - Haute
V-gutter EL PRM-XL - Hoch
V-gutter EL PRM-XL - Bas
V-gutter EL PRM-XL - Ebene
Portail - Girder unilatérale
B-rack - EL PRM-XL ICF - Zusammensetzung
Rondelle (Inox)
Verschlußring (Edelstahl)
Vis à tête bombée Torx (Inox)
Flachrundkopf mit Torx (Edelstahl)
Écrou bloquant (Inox)
Sicherungsmutter (Edelstahl)
Écrou Capuchon décoratif
Rondelle (Inox)
Verschlußring (Edelstahl)
Vis à tête bombée torx (Inox)
Flachrundkopf mit torx (Edelstahl)
Rondelle (Inox)
Verschlußring (Edelstahl)
Flachrundkopf mit torx mit stift (Edelstahl)
Écrou bloquant (Inox)
Sicherungsmutter (Edelstahl)
Écrou Capuchon décoratif
Flachrundkopf mit torx mit stift
Console Premium - Leitrad
Console - Guide arbre de roue
Plaque signalétique
Linsenkopfbohrschraube mit Innenvierkant
carrée creux
12
32
33
2
14
Deutsch
Träger 4 Plätze einseitig
Girder C-C 500 - SS 4 pl. - Assembly
Console EL PRM-XL - High - Assembly
Console EL PRM-XL - Low - Assembly
V-rail EL PRM-XL - Low - Assembly
V-rail - Stopfen
Assembly - V-rail Premium - End cap
V-rail EL PRM-XL - ICF
Assembly - V-rail EL PRM-XL - ICF clamp assembly
V-rail - Stopfen
Sicherheitsband
V-rail EL PRM-XL - High - Assembly
Portal - V-stand
B-rack C-C 500 EL PRM-XL - Girder front - 4 pl. assembly
B-rack C-C 500 - Girder middle SS - 4pl. Weldment
V-gutter EL PRM-XL - High - Weldment
V-gutter EL PRM-XL - Low - Weldment
Portal - Bar einseitig
Portal EL PRM-XL - Girder - Assembly
B-rack C-C 500 EL PRM-XL - ICF - Assembly
Ziermutter
Torx button head screws with pin (SS)
Ziermutter
Countersunk torx socket head screw with pin (SS)
Assembly - Console premium - Guide wheel
Console - Leitrad Welle
Assembly - Console - Axis guide wheel
Typenschild
Self-drilling screw Pan head square socket recess
Druckverteilerplatte
© Copyright VelopA B.V.: Alle rechten voorbehouden, Art. 31 e.v. van de auteurswet.
Dit document blijft eigendom van VelopA B.V. en mag niet aan derden ter inzage worden gegeven,
gedupliceerd of voor uitvoering worden gebruikt, zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar.
shazenbosch
13-3-2020 Rev. 02
www.velopa.com
8/20
English
Weight
V-rail - Stop
Torx button head with pin (SS)
Torque nut (SS)
V-rail - Stop
Safety tape
Portal - V-stand - Assembly
Washer (SS)
Torx button head screw (SS)
Torque nut (SS)
Cap nut
Washer (SS)
Torx button head screw (SS)
Washer (SS)
Torque nut (SS)
Cap nut
Torx button head screws with pin
Assembly - EL 500D - Name plate
Pressure distribution plate
23.86
11.32
10.65
11.88
0.01
0.04
1.78
0.01
0.03
12.29
11.97
1.06
7.06
8.37
6.82
11.93
4.73
0.00
0.00
0.02
0.04
0.01
2.83
Werbung
