Inhaltszusammenfassung für Playtive IAN 338537_2001
Seite 1
GLOW IN THE DARK MAGNETIC BUILDING SET GLOW IN THE DARK VILÁGÍTÓ MÁGNESES MAGNETIC BUILDING SET ÉPÍTŐJÁTÉK Instructions for use Használati útmutató MAGNETNI GRADBENI SVÍTÍCÍ MAGNETICKÁ KOMPLET STAVEBNÍ SADA Navodilo za uporabo Návod k použití MAGNETICKÁ SVIETIACA MAGNETBAUSATZ STAVEBNICA LEUCHTEND Navod na použivanie IAN 338537_2001...
Seite 3
Návod k montáži Monteringsvejledning MAGNETSKI SET ZA SASTAVLJANJE, SVETLEĆI MAGNETNI ELEMENTI SVIJETLEĆI Uputstvo za montažu Upute za sastavljanje SET DE CONSTRUCŢIE CU MAGNET СВЕТЕЩ МАГНИТЕН КОНСТРУКТОР LUMINOS Инструкция за сглобяване Instrucțiuni de montaj ΜΑΓΝΗΤΙΚΈΣ ΡΑΒΔΟΙ ΚΑΤΑΣΚΈΥΏΝ Οδηγίες τοποθέτησης IAN 338537_2001...
Seite 10
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 07/2020 Delta-Sport-Nr.: MB-8090 IAN 338537_2001...
Seite 12
Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality The bar magnets must first be charged in the product. Familiarise yourself with the product light for about one minute for them to glow before using it for the first time. sufficiently in the dark. Be sure to maintain an Read the following instructions for adequate distance to the light source to prevent use carefully.
Seite 13
With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you. Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period.
Szívből gratulálunk! • A termék kis mágneseket tartalmaz. A lenyelt Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- mágnesek súlyos sérüléseket okozhatnak. tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a A mágnes lenyelése esetén haladéktala- termékkel. nul forduljon orvoshoz! A termék a lehető Figyelmesen olvassa el az alábbi legnagyobb gondossággal készült.
A garanciával és a szerviz lebonyolításával kapcsolatos útmutató Ezen termék gyártása nagy gondossággal és folyamatos ellenőrzés mellett történt. Ön a termékre három év garanciát kap a vásárlás időpontjától. Kérjük őrizze meg a pénztárblok- kot. A garancia csak anyag- és gyártási hibákra érvényes, visszaélésszerű...
Uporaba Čestitamo! Z nakupom ste se odločili za visokokakovosten Da bi dosegli ustrezno svetilnost v temi, je treba izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdel- magnetne palčke pred tem približno eno minuto kom. polniti na svetlobi. Pazite na zadostno razdaljo V ta namen natančno preberite do vira svetlobe, da preprečite, da bi se naslednje navodilo za uporabo.
Seite 17
Čas garancije se zaradi morebitnih popravil na Garancijski list podlagi garancije, pravnih koristi ali kulantnosti 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT ne podaljša. To velja tudi za nadomeščene ali HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da popravljene dele. bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se Po poteku garancije so popravila plačljiva.
Používání Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní K dosažení odpovídající síly světla ve tmě se výrobek. Před prvním použitím se prosím musí magnetické tyčinky před tím asi minutu seznamte s tímto výrobkem. nabíjet na světle. Dbejte na dostatečný odstup Pozorně...
Seite 19
Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákon- ného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. IAN: 338537_2001 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz...
Používanie Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Pre dosiahnutie adekvátnej svietivosti v tme výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom sa musia magnetické tyčinky predtým asi dôkladne oboznámte. jednu minútu nabíjať na svetle. Dbajte na Pozorne si prečítajte tento návod dostatočnú...
Seite 21
Naši servisní zamestnanci sa s Vami dohodnú na ďalšom postupe a urýchlene vykonajú všetky potrebné kroky. V každom prípade Vám poradí- me osobne. Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even- tuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho- ty.
Herzlichen Glückwunsch! • Dieser Artikel enthält kleine Magnete. Ver- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- schluckte Magnete können schwerwiegende wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Verletzungen herbeiführen! Sollte ein Magnet vor der ersten Verwendung mit dem Artikel verschluckt werden, suchen Sie sofort einen vertraut.
Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.
Seite 24
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 07/2020 Delta-Sport-Nr.: MB-8089 IAN 338537_2001...