Vitek VT-3478 OG Betriebsanweisung Seite 23

ЗапИСЬ На КаССЕтУ С РадИо
. Сместите регулятор FUNCTION (22) в по-
ложение TUNER.
2. Выполните шаги 2 и 3, описанные в раз-
деле "РАДИО", чтобы настроиться на стан-
цию, которую вы хотите записать.
3. Вставьте чистую кассету в кассетоприем-
ник и закройте дверцу кассетоприемника.
. Нажмите одновременно кнопки RECORD и
PLAY (2), чтобы включить режим записи.
5. Нажмите кнопку STOP / EJECT (2), чтобы
отключить режим записи.
Запись на кассету с компакт-диска или
USB-носителя
. Сместите регулятор FUNCTION (22) в по-
ложение DISC и нажмите кнопку CD/USB
(), чтобы выбрать воспроизведение с
компакт-диска или с USB-носителя.
2. Вложите компакт-диск в проигрыватель
компакт-дисков и закройте дверцу про-
игрывателя компакт-дисков или вставьте в
соответствующий разъем USB-носитель.
3. Вставьте чистую кассету в кассетоприем-
ник и закройте дверцу кассетоприемника.
. Нажмите одновременно кнопки RECORD и
PLAY (2).
5. Нажмите кнопку PLAY / PAUSE (9), чтобы
включить воспроизведение компакт-диска
или записей с USB-носителя, который (ко-
торые) вы хотите записать.
6. Нажмите кнопку STOP/EJECT (2), чтобы
отключить режим записи, воспроизведе-
ние компакт-диска или записей с USB-но-
сителя также остановится.
Примечание: вернитесь в режим воспроиз-
ведения кассет, перемотайте кассету на на-
чало, чтобы прослушать сделанные записи.
оБСлУЖИваНИЕ И пРавИла БЕЗопаС-
НоСтИ
Меры предосторожности и общее обслу-
живание
- Установите магнитофон на ровную твердую
поверхность, чтобы он не был наклонен.
- Не подвергайте магнитофон, элементы
питания или CD-диски воздействию влаги,
дождя, песка или слишком высокой темпе-
ратуры от обогревателей или из-за попада-
ния прямого солнечного света.
- Не накрывайте магнитофон во время его
работы. Чтобы магнитофон не перегревал-
3478.indd 23
ся, между вентиляционными отверстиями в
магнитофоне и соседними поверхностями
должно быть свободное пространство не
менее 6 дюймов (5 см).
- Механические части магнитофона содер-
жат подшипники с автоматической смаз-
кой; их не надо смазывать.
- Для очистки магнитофона используйте мяг-
кую сухую ткань. Не используйте очищаю-
щие средства, содержащие спирт, аммиак,
бензин или абразивные частицы, т.к. они
могут повредить корпус магнитофона.
Cd-проигрыватель и хранение Cd-дисков
- Не касайтесь линзы CD-проигрывателя!
- При резком перепаде температуры окру-
жающего воздуха на линзе
грывателя может образоваться конденсат.
Воспроизведение диска при этом станет
невозможным. Не пытайтесь очистить лин-
зу. Оставьте магнитофон в теплом помеще-
нии, пока влага не испарится.
- Всегда закрывайте лоток для CD-дисков,
чтобы в отделение для диска не попадала
пыль. Чтобы очистить отделение для диска,
протрите его мягкой сухой тканью.
- Чтобы очистить CD-диск, протрите его по
прямой линии от центра к краю мягкой тка-
нью без ворса. Не используйте чистящие
средства, т.к. они могут повредить диск.
- Никогда не пишите на CD-диске и не при-
крепляйте к нему никаких наклеек.
ЧИСтКа МаГНИтоФоННоГо МЕХаНИЗ-
Ма
Магнитные головки кассетного магнитофона,
ее прижимные ролики и ось тон-вала требуют
периодической чистки. Это необходимо для
удаления частиц окиси металла, которые вы-
зывают износ пленки и накапливаются на вы-
шеупомянутых частях кассетного магнитофо-
на, что ухудшает качество работы магнитной
головки. Выключите устройство, нажмите на
клавишу STOP/EJECT, чтобы открыть кассет-
ный отсек, и нажмите клавишу PLAY. Очистите
магнитные головки кассетного магнитофона,
их прижимные ролики и ось тон-вала мягкой
23
РУССКИЙ
CD-прои-
17.04.2007 14:48:01