Verwandte Anleitungen für urmet 1099/809
Inhaltszusammenfassung für urmet 1099/809
- Seite 1 Benutzerhandbuch 1099/809 Access Control Camera Series Tragbare Wärmebildkamera www.urmet.com IF YOU LOVE YOUR BUILDING...
- Seite 2 1099/809 Tragbare Wärmebildkamera BENUTZERHANDBUCH DS1099-082...
- Seite 3 Benutzerhandbuch ACCESS CONTROL CAMERA SERIES Inhalt Sommario Errore. Il segnalibro non è definito. 1 Prefazione Errore. Il segnalibro non è definito. 2 Istruzioni di sicurezza Errore. Il segnalibro non è definito. 3 Dispositivo, comandi e regolazioni Errore. Il segnalibro non è definito. 3.1→Schermo Errore.
-
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
1 Einleitung Danke, dass Sie die tragbare Bispektrum-Kamera 1099/809 (thermisch und optisch) gekauft haben. Zur korrekten und sicheren Verwendung des Geräts wird empfohlen, dieses Benutzerhandbuch und insbesondere den die Anweisungen zur sicheren Verwendung betreffenden Absatz aufmerksam zu lesen. Es wird empfohlen, dieses Handbuch nach dem Lesen zum späteren Nachschlagen mit dem Gerät aufzubewahren. -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
zu haben. Um die Batterieleistungen zu optimieren, wird empfohlen, einen ersten Ladevorgang von ca. acht Stunden auszuführen. Es ist zu beachten, dass die neuen Batterien ihre volle Leistungsfähigkeit erst erreichen, nachdem sie zwei oder drei Mal vollständig geladen und entladen wurden. Die Batterie kann hunderte Male geladen und entladen werden, mit der Verwendung nimmt jedoch die maximale Ladung ab. - Seite 6 Das Produkt weist eine Selbstkalibrierungsfunktion auf. Ändert sich die angezeigte Temperatur kontinuierlich, lesen Sie die Temperatur erst ab, nachdem sie sich stabilisiert hat. Nachdem Objekte mit extrem hoher oder niedriger Temperatur gemessen wurden, wird gebeten, Produkt nächsten Verwendung Minuten lang Umgebungstemperatur zu lassen.
-
Seite 7: Ein- Und Ausschalten
Steckplatz für SD-Karte Linke Taste Schnittstellenabdeckung Taste nach unten Weiße Leds Taste nach oben Objektiv Infrarotkamera Wiedergabe-/Bestätigungstaste Objektiv optische Kamera Rechte Taste Auslöser Taste zurück LCD-Monitor Taste Einstellungen Ein-/Ausschalttaste Öffnung für Stativmontage 3.1→BILDSCHIRM Bildschirmgröße 2,8" Bildschirmauflösung: 320 (vertikal) x 240 (horizontal) Pixel Anzahl Beschreibung Anzahl Beschreibung Mittelpunkttemperatur... - Seite 8 3.3→MENÜ Messungen (Measurements) Betätigen Sie die Taste SET, um zum Hauptmenü zu gelangen. Betätigen Sie die linke / rechte Taste zum Auswählen der Option Betätigen Sie die Taste SET, um zum Messmenü zu gelangen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um Center Spot (Mittelpunktmessung) oder HiLo Spot (Messung der Höchst- oder Mindesttemperatur auszuwählen).
- Seite 9 Betätigen Sie die Taste SET, um das Hauptmenü zu öffnen. Betätigen Sie die linke / rechte Taste zum Auswählen der Option Betätigen Sie die Taste SET, um in das Menü Palette zu gelangen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um den gewünschten Farbmodus auszuwählen. Betätigen Sie die Taste SET, um die Palette anzuwenden.
- Seite 10 Betätigen Sie die Taste SET, um das Hauptmenü zu öffnen. Betätigen Sie die linke / rechte Taste zum Auswählen der Option Betätigen Sie die Taste SET, um in das Menü zu gelangen und den Bildmodus festzulegen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die gewünschte Betriebsart unter Thermal (Bild nur Infrarot), Digital (Bild nur optisch) und Fusion (Überlagerung von Infrarot- und optischem Bild) zu wählen.
- Seite 11 Zum Einstellen der Sprache: Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die Option Sprache im Menü Einstellungen auszuwählen. Betätigen Sie die Taste SET, um zum Untermenü Sprache zu gelangen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um Englisch oder Chinesisch auszuwählen. Betätigen Sie die Taste SET, um zu bestätigen.
- Seite 12 Betätigen Sie die Taste SET, um in das Untermenü Maßeinheit der Temperatur zu gelangen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um °C oder °F auszuwählen. Betätigen Sie die Taste SET, um zu bestätigen. Betätigen Sie zum Verlassen die Taste Zurück. Warnung bei hoher oder niedriger Temperatur (HI/LO alert) Um eine Warnung bei hoher / niedriger Temperatur einzugeben: Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die Option HI / LO alert im Menü...
- Seite 13 Bildschirmhelligkeit (Display brightness) Zur Einstellung der Bildschirmhelligkeit: Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die Option Bildschirmhelligkeit (Display brightness) im Menü der Einstellungen auszuwählen. Betätigen Sie die Taste SET, um zum Untermenü Bildschirmhelligkeit zu gelangen. Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um das gewünschte Helligkeitsniveau unter Niedrig, Mittel und Hoch auszuwählen (Low, Medium, High) Betätigen Sie die Taste SET, um zu bestätigen.
- Seite 14 Betätigen Sie zum Verlassen die Taste Zurück. WICHTIGER HINWEIS: Die Betriebsart USB Disk gestattet das Durchsuchen der Bilder und Analysieren der Daten auf einem PC, während USB Camera es nach dem Herstellen des Anschlusses gestattet, den Bildschirm in Echtzeit auf einem PC einzublenden. Automatische Speicherung (auto save) Zum Einstellen der automatischen Speicherung: Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die Option Automatische Speicherung...
- Seite 15 Betätigen Sie die Taste SET, um detaillierte Informationen zum Gerät anzuzeigen. Betätigen Sie zum Verlassen die Taste Zurück. WICHTIGER HINWEIS: Die Speicherfähigkeit entspricht dem Speicherplatz der momentan verwendeten SD-Karte. Rücksetzung auf werkseitige Einstellungen (factory reset) Zur Rücksetzung auf die werkseitigen Einstellungen Betätigen Sie die Taste nach oben / unten, um die Option Rücksetzung auf werkseitige Einstellungen (factory reset) im Untermenü...
- Seite 16 Betätigen Sie kurz den Auslöser, um ein Bild aufzuzeichnen. Betätigen Sie im Modus der manuellen Speicherung die linke / rechte Taste, um das Bild zu löschen oder zu speichern und betätigen Sie die Taste SET, um zu bestätigen oder die Taste Zurück, um zurückzukehren.
-
Seite 17: Systemvoraussetzungen
4.4 TASCHENLAMPE UND SIGNALLEUCHTE Halten Sie die Taschenlampen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Leuchte mit weißen LEDs ein- / auszuschalten. Ist die Temperaturwarnung aktiviert und die gemessene Temperatur übersteigt die des eingegebenen Temperaturbereichs, blinkt die LED-Leuchte. WICHTIGER HINWEIS: Sind Taschenlampe oder LEDs eingeschaltet, wird gebeten, diese nicht auf die Augen von Personen oder Tieren zu richten. - Seite 18 Unterstützte Betriebssysteme Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 10 Es wird gebeten, das System vor der Installation der Software zu aktualisieren, wenn nicht über eine der oben genannten Versionen verfügt wird. BETRIEBSBEDINGUNGEN Die beiden Betriebsarten des Geräts, der Modus USB camera und der Modus USB disk, können automatisch von der Software für PC festgestellt werden.
- Seite 19 Vollbildschirmmodus Führen Sie einen Doppelklick auf Bereich 2 aus, um in den Vollbildmodus zu gelangen Führen Sie einen Doppelklick auf Bereich 2 aus oder betätigen Sie die Taste ESC, um den Vollbildmodus zu verlassen...
- Seite 20 Anzeige der Alarmchronologie Bereich Beschreibung Liste der Alarmchronologie Alarminformation Dem Alarm beigefügtes Foto Liste der dem Alarm beigefügten Fotos (F/L stellen die Fotos vor/nach dem Alarm dar) Alarmfunktion Wenn die Höchsttemperatur die Alarmschwelle erreicht oder übersteigt: Wird die Höchsttemperatur in den Warnfarben angezeigt, wenn der Alarm ausgelöst wurde.
-
Seite 21: Fotoüberarbeitung
USB Disk-Modus Schnittstelle und Basisfunktionen Bereich Beschreibung Menü Liste der Fotos oder Informationen der Fotos Liste der entfernbaren Datenträger (SD-Karte) Foto-Vorschau Fotoüberarbeitung Führen Sie einen Doppelklick auf einer Datei des Fotos im Bereich 4 aus, um sie zu öffnen. - Seite 22 Die das Foto betreffenden Informationen werden rechts angezeigt. DS1099-082...
- Seite 23 Fotoanalyse Menü für die Fotoanalyse • Dies dient der Auswahl des bestehenden Schaubilds, das mit gestrichelten Linien angezeigt wird. • Dies dient der Auswahl der Form des Schaubilds unter Punkt, Linie, Rechteck und Kreis und die Daten der Grafik der Zeichnung werden auf der rechten Seite verzeichnet.
-
Seite 24: Technische Daten
• Zur Auswahl der Farben der Schaubilder. • Zum Löschen des ausgewählten Schaubilds. • Zum Löschen aller Schaubilder. • Zum Exportieren der Datei der Bilder Sonstiges Die Temperatur der Pixel des Cursors wird unten rechts eingeblendet Zum Konfigurieren der Maßeinheit der Temperatur. 6 Technische Daten Sensor UFPA... - Seite 25 Bildformat Bildmodus Thermisch, Optisch, Überlagerung von Thermisch/Optisch Temperaturmesspunkt Zusätzlich zum Mittelpunkt können drei weitere Punkte hinzugefügt werden Zertifizierungen -CE (EN 61326-122013, EN 61326-2- 222013, EN 61326-2-3) -RoHS Optische Videokamera Optische Auflösung 640 x 480 Pixel Bildüberlagerungsverhältnis 0% (nur optisches Bild), 25%, 50%,75% und 100% (nur Infrarotbild) Software für PC Bildübertragung in Echtzeit...
-
Seite 26: Wartung
7 Wartung Verwenden Sie zum Reinigen des Außengehäuses des Geräts ein feuchtes Tuch oder eine schwache Seifenlösung. Verwenden Sie zum Reinigen von Außengehäuse, Objektiv oder Bildschirm keine Scheuermittel. 8 Emissionsgrad Material Emissionsgrad Material Emissionsgrad Holz 0,85 Schwarzpapier 0,86 Wasser 0,96 Polycarbonat Ziegel 0,75... - Seite 27 Customer Care Italien: 011 23 39 810 Export-Abt.: +39 011 24 00 250/256 MADE IN CHINA URMET S.p.A. Via Bologna, 188/C | 10154 Torino (ITALY) Errore. Riferimento a collegamento ipertestuale non valido. | info@urmet.com IF YOU LOVE YOUR BUILDING...