Precor Assault AirRunner Technische Daten Und Nutzungsrichtlinien

TECHNISCHE DATEN UND
NUTZUNGSRICHTLINIEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND ANWEISUNGEN
Jeder Assault AirRunner ist als manuelles Laufband auf maximale Sicherheit ausgelegt und erfüllt oder übertrifft
sämtliche geltenden nationalen und internationalen Standards. Dennoch müssen beim Betrieb eines Fitnessgeräts
bestimmte Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Beachten Sie beim Gebrauch dieses Geräts stets alle erforderlichen
Sicherheitsanweisungen, um die Gefahr von Verletzungen, Bränden und Beschädigungen zu verringern.
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Der AirRunner von Assault Fitness ist ein nichtmotorisiertes Laufband.
• Der AirRunner kann zum Laufen oder Gehen verwendet werden.
• Das AirRunner-Laufband ist für den Gebrauch in Privathaushalten und Fitnessstudios geeignet.
• Der AirRunner darf nur für seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden.
• Jede darüber hinausgehende Verwendung kann zu schweren Personen- und/oder Sachschäden führen.
Erforderliche Abstände
• Die Empfehlungen für Mindestabstände basieren auf einer Kombination aus den freiwilligen ASTM-Standards (USA) und den
EN-Regelungen (Europa) vom 1. März 2017 für Zugang, Umgehung und Notabstieg: mindestens 0,5 m (19,7 in) links, rechts
und auf der Vorderseite und 2,0 m (79,0 in) hinter dem Laufband.
• Für Trainierende in den USA gilt: Die Anforderungen des Americans with Disabilities Act (ADA – Amerikaner-mit-
Behinderungen-Gesetz) und US Code 28 CFR sind zu beachten (siehe Abschnitt 305). Die ASTM-Normen sind freiwillig und
entsprechen womöglich nicht dem aktuellen Industriestandard. Der tatsächliche Platz für den Zugang, das Umgehen und
den Notabstieg liegt in der Verantwortung des Fitnessstudios. Das Studio sollte die Gesamtabstandsanforderungen für das
Training an jedem Gerät, die freiwilligen und Industriestandards sowie alle regionalen, staatlichen und nationalen Vorschriften
beachten. Normen und Vorschriften können jederzeit geändert werden.
Anweisungen für Eigentümer
• Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die gesamte Betriebsanleitung.
• Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
• Montage der technischen Elemente: Die Montage des Assault AirRunner-Laufbands sollte von einem qualifizierten Techniker
durchgeführt werden. Für eine sichere und vollständige Montage des Geräts ist ein erhebliches Maß an technischem
Wissen erforderlich. Viele Einzelhändler bieten im Rahmen des Kaufvertrags auch die Lieferung und Montage an. Falls das
gegenständliche Gerät in Einzelteilen (im Karton) geliefert wurde und Sie nicht sicher sind, ob Sie für die Durchführung
der Montage qualifiziert sind, nehmen Sie bitte die Dienste des Händlers in Anspruch. Servicebesuche infolge einer
unsachgemäßen Montage sind von den Garantiebestimmungen nicht gedeckt, und alle damit verbundenen Kosten sind vom
Eigentümer zu tragen.
• Zusätzliche Zubehörteile, die nicht von Assault Fitness empfohlen werden, sollten nicht verwendet werden. Solche Elemente
können Verletzungen verursachen.
• Montieren und betreiben Sie das Laufband auf einer festen, ebenen Fläche.
• Direkt am Gerät angebrachte Warnhinweis-Etiketten dürfen nicht entfernt werden. Sollte ein Warnhinweis-Etikett unleserlich
oder beschädigt werden, wenden Sie sich bitte an Assault Fitness, um Ersatz anzufordern.
• Warten Sie das Laufband, wie in diesem Handbuch beschrieben, um es in einem guten Betriebszustand zu erhalten. Prüfen
Sie das Laufband auf ungeeignete, abgenutzte oder lose Komponenten und korrigieren, ersetzen oder ziehen Sie diese vor der
Inbetriebnahme fest.
• Falls Sie das Laufband umpositionieren möchten, bitten Sie eine zweite Person um Hilfe und verwenden Sie geeignete
Hebetechniken.
• Führen Sie abgesehen von der Befolgung der in diesem Handbuch enthaltenen Wartungsanweisungen nicht selbst Arbeiten
an dem Laufband durch.
Anweisungen für Eigentümer und Nutzer
Vor Beginn eines Fitnessprogramms sollten Sie sich von einem Arzt gründlich untersuchen lassen, besonders, wenn Sie unter
hohem Blutdruck, hohem Cholesterinspiegel, Diabetes, chronischen Atemwegserkrankungen oder Herzkrankheiten leiden,
wenn Sie schwanger sind, eine familiäre Vorgeschichte mit den oben genannten Leiden haben, wenn Sie über 45 Jahre alt sind,
wenn Sie rauchen, adipös sind, im letzten Jahr nicht regelmäßig trainiert haben, unter sonstigen chronischen Erkrankungen
oder körperlichen Beeinträchtigungen leiden oder Medikamente einnehmen. Falls Sie bei der Verwendung des Laufbands ein
Schwindelgefühl, Schmerzen in der Brust, Übelkeit oder andere abnormale Symptome verspüren, brechen Sie das Training
unverzüglich ab. Konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie das Training wiederaufnehmen.
Wenn Sie das Laufband verwenden, sollten Sie immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen treffen, einschließlich folgender:
• Assault Fitness kann nicht garantieren, dass die Messung der Herzfrequenz an seinen Produkten bei allen Nutzern unter allen
Umständen funktioniert. Die Genauigkeit von Herzfrequenzmessungen hängt von einer Vielzahl an Faktoren ab, wie unter
anderem der Physiologie und dem Alter des Benutzers, der Methode, mit der das Gerät und das Herzfrequenzmesssystem
verwendet werden, externen Störfaktoren sowie anderen Faktoren, welche die Messung und Verarbeitung der Herzfrequenz
beeinträchtigen können.
• Das Laufband sollte nicht ohne vorausgehende Einweisung durch qualifizierte Mitarbeiter verwendet werden.
• Verwenden Sie es nicht, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Betäubungsmitteln stehen.
• Kinder und Personen, die sich mit der Bedienung dieses Laufbands nicht auskennen, sind davon fernzuhalten. Lassen Sie
Kinder in der Nähe des Laufbands nicht unbeaufsichtigt.
• Kinder unter einem Alter von 16 Jahren dürfen das AirRunner-Laufband von Assault Fitness nicht benutzen.
• Tiere sind von dem Laufband fernzuhalten.
• Untersuchen Sie das Laufband vor jedem Gebrauch auf lose oder verschlissene Teile. Ziehen Sie verschlissene oder lose Teile vor
dem Gebrauch fest bzw. ersetzen Sie diese.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
WARNUNG: Das AirRunner-Laufband ist nicht motorisiert. Das bedeutet, dass der Nutzer die
Laufmatte in Bewegung setzt und ihre Geschwindigkeit kontrolliert. Es gibt keine
Notstopp-Funktion; das Laufband wird von allein immer langsamer, bis es still steht.
WARNUNG: Die Laufmatte lässt sich nur in eine Richtung frei bewegen. Halten Sie beim Auf- und
Absteigen stets die Handläufe fest.
• Benutzen Sie das Laufband nicht, ohne vorher den Handlauf anzubringen.
• Verwenden Sie das Laufband nicht mit Nordic-Walking-Stöcken oder anderen Vorrichtungen, die nicht ausdrücklich von
Assault Fitness zugelassen wurden.
• Die Herzfrequenzmessgeräte sind keine medizinischen Geräte. Zahlreiche Faktoren, einschließlich der Bewegung
des Trainierenden, können sich auf die Herzfrequenzmesswerte auswirken. Die Herzfrequenzmessgeräte sind nur als
Trainingshilfen zum allgemeinen Bestimmen der Herzfrequenztrends vorgesehen.
• Springen Sie nie auf das Laufband. Springen Sie nie vom Laufband. Besteigen Sie das Laufband niemals von vorne. Benutzen
Sie das Laufband nur in Vorwärtsrichtung. Steigen Sie niemals auf oder ab, während sich die Laufmatte bewegt.
MANUELLES LAUFBAND
Part #23–AS–567 German 12–November–19
Anweisungen für Eigentümer und Nutzer
(Fortsetzung)
• Halten Sie sich beim Bedienen der Tasten auf der Konsole immer mit einer Hand am Handlauf fest. Blicken Sie in Richtung
Konsole, aber lehnen Sie sich niemals auf die Konsole und ziehen Sie nicht an ihr.
• Lassen Sie keine Gegenstände in Geräteöffnungen fallen und stecken Sie keine Gegenstände in Geräteöffnungen.
• Halten Sie Ihre Hände fern von beweglichen Teilen.
• Tragen Sie beim Training geeignete Sportbekleidung und -schuhe und möglichst keine locker sitzende Kleidung. Binden Sie
lange Haare zurück. Tragen Sie keine Schuhe mit Absätzen und stellen Sie sicher, dass sich an Ihren Schuhsohlen kein Schmutz
und keine kleinen Steine befinden. Die Lauffläche ist nicht für Stollen oder Laufspikes vorgesehen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen gut auf.
Transportieren des AirRunner-Laufbands
VORSICHT: Dieses Laufband ist schwer. Bewegen Sie es nur gemeinsam mit einer zweiten Person.
Verwenden Sie geeignete Hebetechniken, um Verletzungen zu vermeiden.
• Ergreifen Sie gemeinsam mit einer zweiten Person den
Transportgriff und heben Sie das hintere Ende des Geräts mit
einer geeigneten Hebetechnik in eine angenehme Position.
• Schieben Sie das Gerät auf seinen Rollen an seinen
Bestimmungsort und senken Sie es mit der richtigen Technik ab.
• Halten Sie das Gerät niemals an den Kunststoffabdeckungen
fest. Dies könnte zu Beschädigungen und Verletzungen führen.
Allgemeine Hinweise:
• ANT, ANT+ und das ANT+-Logo sind Marken der Garmin
Switzerland GmbH.
• Die Bluetooth®-Marken – einschließlich der Wortmarke
BLUETOOTH, der Bildmarke (das runische „B" und das ovale
Design) und der Kombinationsmarke (Bluetooth-Wortmarke
und Design) – sind Eigentum der Bluetooth SIG.
• Die Marke Tabata® ist Eigentum von Universal Pictures Visual
Programming Limited.
GESETZLICHE VORSCHRIFTEN
Störungserklärung der Federal Communications Commission
• Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-
Bestimmungen. Diese Grenzwerte dienen dazu, in privaten Haushalten angemessenen Schutz vor funktechnischen Störungen
zu bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie, kann diese aussenden und kann schädliche funktechnische
Störungen verursachen, wenn es nicht im Einklang mit den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es gibt jedoch keine
Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.
• Sollte dieses Gerät Störungen im Rundfunk- oder Fernsehempfang verursachen, was durch Aus- und Einschalten des Gerätes
festgestellt werden kann, wird empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Assault AirRunner-Laufband und dem betroffenen Empfänger.
- Ziehen Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate. FCC-Warnhinweis: Zur Sicherstellung
der fortwährenden Regelkonformität können Änderungen oder Modifikationen, die von der für die Einhaltung der
gesetzlichen Bestimmungen verantwortlichen Partei nicht ausdrücklich genehmigt worden sind, die Berechtigung des
Nutzers zum Betrieb des Geräts zum Erlöschen bringen.
FCC-Strahlenbelastungserklärung
Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für Hochfrequenz-Strahlenbelastung, die für eine nicht kontrollierte Umgebung
festgelegt wurden. Dieses Gerät darf nur unter Einhaltung eines Mindestabstandes von 20 Zentimetern zwischen der
Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und bedient werden. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen
Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden. Die für diesen Sender verwendeten Antennen müssen
so installiert werden, dass ein Abstand von mindestens 20 cm zu Personen eingehalten wird, und sie dürfen nicht zusammen mit
einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
IC-Erklärung
Dieses Gerät entspricht dem RSS-210-Standard für lizenzfreie Geräte von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt folgenden
beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle Störungen tolerieren, und
zwar auch solche Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
Vorschriftsmäßige Entsorgung gefährlicher Materialien
Akkus von Geräten mit eigener Stromquelle enthalten Materialien, die als umweltgefährdende Stoffe eingestuft sind. Die
Bundesgesetze schreiben eine ordnungsgemäße Entsorgung vor.
Produktrecycling und Entsorgung
Dieses Gerät muss gemäß den geltenden lokalen und nationalen Vorschriften recycelt oder entsorgt werden. Die Produktetiketten
verweisen im Einklang mit der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2002/96/EG – WEEE-Richtlinie) auf
die EU-weit geltenden Bestimmungen zur Rückgabe und zum Recycling gebrauchter Geräte. Das WEEE-Etikett weist darauf hin,
dass das Produkt nicht weggeworfen werden darf, sondern am Ende seiner Lebensdauer gemäß dieser Richtlinie zu entsorgen ist.
In Übereinstimmung mit der EG-WEEE-Richtlinie müssen elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer separat
entsorgt werden, um wiederverwertet, recycelt oder erneuert zu werden. Die Benutzer elektrischer und elektronischer Geräte mit einem
WEEE-Etikett dürfen diese Geräte gemäß Anhang IV der WEEE-Richtlinie am Ende ihrer Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll
entsorgen, sondern müssen diese gemäß WEEE-Vorschrift entsorgen, damit sie wiederverwertet, recycelt oder erneuert werden können.
Die Unterstützung durch den Kunden ist wichtig, um die potenzielle Umweltbelastung und Gesundheitsgefährdung durch elektrische
und elektronische Geräte aufgrund der darin enthaltenen gefährlichen Substanzen auf ein Minimum zu beschränken. Um eine
ordnungsgemäße Abholung und Behandlung zu gewährleisten, kontaktieren Sie den Kundendienst von Assault.
ABMESSUNGEN
1770 mm (69,7 in)
1580 mm (62,2 in)
SPEZIFIKATIONEN
• Gewicht: 127 kg (280 lb)
• Stromversorgungsanforderungen: 4 AA-Alkali-Batterien
• Lauffläche: 435 mm x 1580 mm (17,1 in x 62,2 in)
• Aufstiegshöhe: 340 mm (13,45 in)
• Gewichtsbeschränkungen: 158,8 kg (350 lb)
841 mm (33,1 in)