Inhaltszusammenfassung für KVM tec smartEASY -Serie
Seite 1
smart Easy Check out our Installation Channel: FULL HD - KVM EXTENDER OVER IP Tune in the easy KVM World • smartEasy Single in Kupfer Dual in Kupfer www.kvm-tec.com MANUAL...
1. WHY KVM-TEC INHALTsVERzEICHNIs 1. Einführung 1.1 Verwendung 1.2 Sicherheitshinweise 1.3 Technische Spezifikationen 1.4 Produktelemente SMARTEASY Single 1.4 Produktelemente SmartEASY Dual 1.5 Bedeutung der LED Indikatoren 1.6 Auspacken & Überprüfen des Inhaltes 1.7. Montageanleitung 1.7.1 Befestigungspads & Gummifüße 1.7.2 Montagesätze (optional) 2. Installation 2.1 Installation des Extenders 2.2 Quickinstallation smarteasy Single 2.3 Quickinstallation SMARTEASY DUAL...
Seite 3
INHALTsVERzEICHNIs INHALTsVERzEICHNIs 3.4 Diagnose Menü 3.8.2 Durchführung eines Firmware Updates mit USB Stick 3.5 DDC Menü 3.9 Entsperren eines Upgrades 3.5.1 DDC Main 3.9.1 Aktivieren oder Daktivieren des USB Memory Upgrades 3.5.2 DDC Second 3.10 Informationen über die Unit 3.6 Extender Settings 4.1 Switching 3.6.1 Ändern der local Einstellungen 4.1.1 Switching Status...
1. EINFÜHRUNG INHALTsVERzEICHNIs 4.3.1 Bandbreitenreduzierung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen smartEAsY KVM Extenders. sie haben einen hochwertigen Extender gekauft. Diese Anleitung ist Bestandteil 4.4 Remote Einstellungen dieses Produkts und enthält für sie wichtige Hinweise zur sicherheit, Anwendung und Entsorgung des smartEAsY KVM Extenders. Bitte machen sie sich mit 4.4.1 Einstellung der Sampling Rate den Informationen vor der Nutzung Ihres Produkts vertraut und verwenden sie das Produkt nur wie beschrieben und nur für die angegebenen Anwendungsbereiche.
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.2 sICHERHEITsHINWEIsE • Trennen Sie alle Anschlüsse, bevor Sie das Gerät reinigen. Verwenden Sie keine Tücher oder Chemikalien, da diese die Oberfläche beschädigen können. Wischen Sie das Gehäuse mit Warnung! Bitte lesen und befolgen sie alle sicherheitshinweise einem feuchten Tuch ab. Elektrische / elektronische Teile dürfen nicht gereinigt werden • Folgen Sie allen Anweisungen. Dadurch werden Unfälle, Brände, Explosionen, Stromschläge • Änderungen am Produkt und technische Änderungen sind nicht gestattet.
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.4 PRODUKTELEMENTE sMARTEAsY DUAL Remote (CON) Extender LOCAL (CPU) Extender Name Funktion DVI out DVI zum Monitor . DVI in DVI vom PC DVI out sec DVI zum Monitor . DVI out main DVI zum Monitor USB zum PC kvm-link Anschluss für CAT5/6/7 Kabel...
Seite 8
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG LOCAL (CPU) Extender BACKsIDE smartEAsY single & smartEAsY Dual Name Funktion Name Funktion dvi-in second DVI Verbindung vom PC LED Status Anzeige LED Status dvi-in main DVI Verbindung vom PC Reset Button for Reset USB zum PC kvm-link Anschluss für CAT5/6/7 Kabel kvm-link...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.5 BEDEUTUNG DER LED INDIKATOREN 1.6 AUsPACKEN & ÜBERPRÜFEN DEs INHALTEs Die Status-LED (8/15) kann rot, orange oder grün leuchten. Tabelle 1 zeigt die Bedeutung der Vor der ersten Inbetriebnahme sollte das Produkt auf Beschädigungen überprüft werden. einzelnen Farben.
1. EINFÜHRUNG 2. INsTALLATION 2.1 INsTALLATION DEs ExTENDERs 1.7. MONTAGEANLEITUNG 1.7.1 BEFEsTIGUNGsPADs & GUMMIFÜssE ACHTUNG ! Lesen und befolgen sie alle sicherheitshinweise, bevor sie das Produkt installieren. Die Befestigungspads und Gummifüße können zur Fixierung der Extender verwendet werden Die Geräte können so eingestellt werden, dass sie auf einen Hostcomputer oder auf und verhindern so ein Rutschen und Fallen des Extenders.
2. INsTALLATION 2. INsTALLATION 2.3 QUICKINsTALLATION sMARTEAsY DUAL 2.2 QUICKINsTALLATION sMARTEAsY sINGLE Netzteil Netzteil Netzteil Netzteil 12V 1A 12V 1A 12V 1A 12V 1A Netzwerkkabel CAT5e/6/7/ bis zu 150m -main link Netzwerkkabel CAT5e/6/7/ bis zu 150m Netzwerkkabel CAT5e/6/7/ bis zu 150m Quick Installation smartEAsY single local / CPU –...
2. INsTALLATION 2. INsTALLATION 2.4 INBETRIEBNAHME 2.6 BEWäHRTEs VERFAHREN BEI WINDOWs 10 zur Inbetriebnahme des systems ohne Netzwerkswitch Vergewissern Sie sich, dass die beiden Monitore und der Computer eingeschaltet sind. Ausschalten des UsB Power safe Mode: 2. Wenn Sie einen Netzwerk-Switch verwenden, schließen Sie das Netzteil an eine geerdete Steckdose an.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.1 zUGANG zUM HAUPTMENÜ 3.2 ANzEIGE DER FIRMWARE VERsION Verwenden Sie den Monitor und die Tastatur, um Zugang zum Hauptmenü zu erhalten Stellen Sie sicher, dass das Hauptmenü (main menü) geöffnet ist. Unter „A“ - About zugang zum Hauptmenü (main menu): wird die aktuell installierte Firmware Version des remote (CON) und lokalen (CPU) Extenders 1.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.4 DIAGNOsE MENÜ Sobald eine Verbindung zum Partner hergestellt wurde, kann der Test mit der Taste „Enter“ oder der Pfeiltaste rechts „→“ gestartet werden. Nach einem gültigen Synchronisationsprozess wird der Test gestartet und die Test Laufzeit, als auch aufgetretene Fehler, angezeigt.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.5.1 DDC MAIN 3.5 DDC MENÜ Im Menü DDC Informationen kann der Benutzer festlegen, welche DDC Information vom PC verwendet werden. Definition der DDC-Informationen, die im PC verwendet werden: 1. Stellen Sie sicher, dass das Hauptmenü (main menu) geöffnet ist. 2.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.6.2 UsB COMPATIBILITY MODE 3.6 ExTENDER sETTINGs Das Menü Extender settings ermöglicht es dem Benutzer eine Reihe weiterer Einstellungen Einige PC’s benötigen beim Startvorgang eine USB FullSpeed (USB 1.1) Verbindung. zu ändern. Da unsere Extender im Normalfall aber als USB 2.0 HUB’s detektiert werden, kann es geschehen, dass einige PC’s den Bootvorgang abbrechen.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.6.4 KOMPATIBILITäT MIT LINUx 3.7 REMOTE EINsTELLUNGEN Ältere Linux (vor 2010) Versionen erkennen möglicherweise das Keyboard nicht. In diesem Fall aktivieren Sie bitte den Linux compatibility mode Drücken Sie die R Taste um das Remote Setting Menü anzuzeigen. 3.6.5 BANDBREITENREDUzIERUNG 3.7.1 TAsTATURTYPE AUsWäHLEN Hier kann die Bandbreite reduziert werden.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.7.2 KEYBOARD sHORTCUTs 3.7.3 UsB sHARE ANY KEY Mit den Hotkeys können Sie Ihre bevorzugten Tastatur Belegungen für Ihre gängigen Kommandos auswählen. Durch Drücken der Taste „U“ kann der USB Share any Key Modus aktiviert oder deaktiviert werden.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.7.5 VERBERGEN ANzEIGE sTATUs sCREEN 3.7.6 KEYBOARD FALLBACK MODUs WECHsELN Drücken Sie H im Remote Settings Menü. Durch drücken der Taste F können Sie den Keyboard Fallback Modus wechseln. Damit wird der Status Bildschirm nicht mehr angezeigt und der Bildschirm bleibt schwarz. Für die Verwendung des OSD-Menüs muss die Tastatur am Remote-Gerät identifiziert werden.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.7.7 LOCK MENÜ 3.7.8 MAUs GEsCHWINDIGKEIT Diese Funktion kann im USB Emulation Mode, bei Mouse glide & Switch und im Multiviewcommander verwendet werden. Dieses Menü schützt die OSD Steuerung. Durch drücken der Taste L können Sie wählen zwischen: Mit dieser Funktion kann die horizontale und vertikale Geschwindigkeit eingestellt werden.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.7.9 sTäRKE DER MONITOR sYNCHRONIsATION 3.8 UPDATE 3.8.1 DURCHFÜHRUNG EINEs FIRMWARE UPDATEs ÜBER DIE Der Bildstart des Monitors wird beim Start mit der Grafikkarte synchronisiert. sWITCHING MANAGER DEMOVERsION Manche Monitore reagieren auf Frequenzänderungen sehr sensibel. Daher sollten die Einstellungen langsam vorgenommen werden und die Synchronisation braucht etwas mehr Zeit Das Update Management kann komfortabel über eine Switching Manager Demoversion Durch drücken der Taste V gelangen Sie zu den Video Sync Settings.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 3.8.2 DURCHFÜHRUNG EINEs FIRMWARE UPDATEs MIT UsB 3.9 ENTsPERREN EINEs UPGRADEs sTICK 1. Stellen Sie sicher, dass das Hauptmenü (main menu) geöffnet ist. Durch drücken der Taste U gelangen Sie zum Menüpunkt „Update“. 2. Drücken sie die M Taste. Das Menü Options Overview wird geöffnet. Die device ID wird angezeigt. Für das Update vom USB Stick sind folgende Schritte notwendig 3.
3. ExTENDER EINsTELLUNGEN 4. NetZWeRKeINSteLLUNGeN 3.10 INFORMATIONEN ÜBER DIE UNIT 4.1 sWITCHING Durch Drücken der Taste „A“, oder durch die Auswahl der Pfeiltasten gelangen Sie in das Info- 4.1.1 sWITCHING sTATUs Menü, in dem Sie die Informationen über Hard- und Softwareversionen, als auch die aktivierten Im “Status Menu”...
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2 sWITCHING FEATUREs MENÜ Durch drücken der Taste F gelangen Sie in das Features Menü. Switching Status as Backup Features Menu Point to Point Mode Enabled/Disabled (Point to Point schließt sich mit Matrix mode aus) Matrix Switching Mode Disabled/Enabled USB Save Feature (mass storage usable) Disabled/Enabled...
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.1 POINT TO POINT 4.2.4 UsB EMULATION MODE Durch Drücken der Taste „P“ können Sie den Point to Point Modus aus- und einschalten ACHTUNG - wenn der Point to Point Modus aktiviert ist, kann der Switching Mode nicht aktiviert Wenn dieser Modus eingestellt ist, emuliert der lokale Extender eine Tastatur und Maus, die werden.
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.7 ALL IN ONE - EAsY MANAGER 4.2.6 EAsY MANAGER ON/OFF EAsYLINE ExTENDER BENöTIGEN KEIN UsERsYsTEM Sie erkennen, ob der Easy Manager aktiviert bzw. deaktiviert ist daran, dass im deaktivierten Modus der Menüpunkt „X“-Easy Manager verfügbar ist. Ein Remote im Switchingsystem muss den „Easy Manager“...
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.9 FRONTBRIDGING Features Menü: Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Hauptmenü befinden. Durch drücken der Taste F gelangen Sie sWITCHING OHNE sWITCH in das Features Menü. Ein Remote Dual kann über Point-To-Point mit Hilfe dieser Funktion mit zwei Local Single Exten- der verbunden werden. Wenn zwei Bildschirme angeschlossen sind kann auf jedem Bildschirm ein Extender angezeigt werden, beim Fahren über den Bildschirmrand kann ganz einfach zwi- schen den Local Units gewechselt werden.
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.10 sYsTEM sTATUs FRONTBRIDGING 4.2.11 äNDERN DEs FRONTBRIDGING LAYOUTs Features Menü: Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Hauptmenü befinden. Durch drücken der Taste R gelangen Im “Status Menu” wird der aktuelle Stand der Extenderverbindung angezeigt. Das Menü zeigt die Sie zu den Remote Settings. Durch drücken der Taste B “Frontbridge Layout” können Sie wählen Informationen über die Verbindung, die Auflösung des Videokanals und den USB Status an.
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.12 BACKBRIDGING sWITCHING OHNE sWITCH Ein Local Dual kann über Point-To-Point mit Hilfe dieser Funktion mit zwei Remote Single Exten- der verbunden werden. Da nur eine USB Buchse am Local Gerät zu finden ist kann nur jeweils ein Remote auf den PC zugreifen. BACKBRIDGING | Im Backbridging kann von einem dual local Extender remote Unit single remote Unit single auf zwei single remote...
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.13 sYsTEM sTATUs BACKBRIDGING Features Menü: Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Hauptmenü befinden. Durch drücken der Taste F gelangen Sie in das Features Menü. Im “Status Menu” wird der aktuelle Stand der Extenderverbindung angezeigt. Das Menü zeigt die Informationen über die Verbindung, die Auflösung des Videokanals und den USB Status an. Der Linkstatus zeigt an, ob eine Verbindung möglich ist. Connected zeigt an, ob die kvm Dateien aktuell übertragen werden können.
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.2.14 EAsY CROss MOVE - sOFTWARE FEATURE 4.3 äNDERN DER LOCAL EINsTELLUNGEN Anzeigen der lokalen oder remote Extender Einstellungen: Easy Cross Move ist ein Softwarefeature, dass aktiviert ist, wenn Frontbridging • Drücken Sie die L Taste um das Local Setting Menü anzuzeigen. verwendet wird.
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4.5 PUsH / GET LIsTE 4.4 REMOTE EINsTELLUNGEN Drücken Sie die R Taste um das Remote Setting Menü anzuzeigen. Anzeige aller Extender, die geshared werden können. Das aktuelle Bild des Arbeitsplatzes kann über diese Liste mit anderen Remote-Einheiten geteilt werden Keyboard Locale Keyboard Shortcuts USB Share any Key...
4. NeTZWeRKeINSTeLLUNGeN 4. NETzWERKEINsTELLUNGEN 5.TROUBLEsHOOTING & FIRsT AID 4.6 VERBINDEN UND UNTERBRECHEN ODER AUsWäHLEN Fehler Problem Lösung EINEs ARBEITsPLATzEs AKTUELL VERBUNDENER GERäTE LED leuchtet Die Geräte haben keinen Ist die Stromversorgung angeschlossen? (weiße Schachtel) nicht Strom LED leuchtet rot Keine Verbindung Checken Sie, ob das RJ45/Netzwerkkabel angeschlossen ist.
6. WARTUNG & ENTsORGUNG 5.TROUBLEsHOOTING & FIRsT AID 6. WARTUNG/PFLEGE & ENTsORGUNG First smart connection 6.1 WARTUNG & PFLEGE ACHTUNG! Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Wischtücher, Alkohol (z.B. Spiritus) oder Chemikalien, da diese die Oberfläche beschädigen können. Videofehler kein Strom USB funktio- (Streifen im zur Reinigung des Produkts: kein Video (keine LED) niert nicht...
7. GARANTIE 8. KABELANFORDERUNGEN 7. GARANTIE 8.1 ANFORDERUNGEN FÜR CAT5E/6/7 KABEL 7.1 sTANDARD GARANTIE Ein Cat5e/6/7 sollte die folgenden Anforderungen erfüllen: Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. ( Eine Garantie für 5 Jahre ist optional • Die Pins sind 1:1 verbunden. Achtung: die Kabelpaare müssen zu EIA/TIA- 568A (selten) erhältlich) Die Gewährleistung erlischt im Falle von: oder EIA/TIA-568 B (gängig) verdrillt werden.
9. ANFORDERUNGEN NETzWERK- 10. KONTAKT sWITCH 10. ADDREssEN & TELEFON/EMAIL 9. ANFORDERUNGEN NETzWERK sWITCH Das gesamte Switching Netzwerk System benötigt ein eigenes separates Netzwerk. Aus Bei Fragen zu unseren Produkten wenden sie sich bitte an den Hersteller oder an Sicherheitsgründen kann es nicht in ein bestehendes Firmennetzwerk integriert werden. Ihren Fachhändler.