Datos Técnicos; Español; Características Técnicas; Portugues - Milwaukee PD2E 22 RS Originalbetriebsanleitung

DATOS TÉCNICOS
......................................................................................
..................................................................................................
..................................................................
...............................................................................
....................................................
.................................................................
........................................................................
.............................................
.......................................................................
..................................................................
.............................................................................
..........................................................................
.........................................................................
...............................................................................................
.................................................................................
........................................
...........................................
..............................................................................
Resonancia acústica ......................................................................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA! Rogamos leer las indicaciones de seguridad y las
instrucciones, también las que contiene el folleto adjunto.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.
¡Utilice protección auditiva!
¡Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con la herramienta!
cuales la perforadora de percusión pueda entrar en contacto con conductores de
corriente ocultos o con el propio cable.
eléctrica.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
CONEXIÓN ELÉCTRICA
II
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
24 ESPAÑOL
PD2E 22 RS PD2E 24 RS PD2E 24 RST
............850 W ....................... 1010 W .........................1200 W
............425 W ......................... 505 W ...........................505 W
.......0-1400 min -1 ................ 0-1450 min -1 ..................0-1450 min
.......0-3300 min -1 ................ 0-3400 min -1 ..................0-3400 min
............800 min -1 ..................... 980 min -1 ..................... 1150 min
..........2000 min -1 ................... 2400 min -1 .....................2700 min
........32000 min -1 ................. 37600 min -1 ...................43200 min
.........51/28 Nm .................... 54/30 Nm ......................56/32 Nm
..............20 mm ........................ 20 mm ...........................22 mm
..............22 mm ........................ 24 mm ...........................24 mm
..............13 mm ........................ 16 mm ...........................16 mm
..............40 mm ........................ 40 mm ...........................45 mm
...........1-13 mm ..................... 1-13 mm ........................1-13 mm
......1/2"x20 ...................... 1/2"x20 .........................1/2"x20
..............43 mm ........................ 43 mm ...........................43 mm
.............2,9 kg .......................... 3,1 kg ............................3,1 kg
................7 m/s 2 ......................... 7 m/s 2 ............................7 m/s
............101 dB (A) .................. 101 dB (A).....................101 dB (A)
............ 112 dB (A) ...................112 dB (A)..................... 112 dB (A)
MANTENIMIENTO
SÍMBOLOS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
...............................................................................
...............................................................................................
-1
-1
-1
-1
-1
.............................................................................................
..............................................................................
................................................................................................
.........................................................................................
........................................................................................
.....................................................................................................
............................................................................................
2
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! Leia todas as instruções de segurança e todas as instruções,
também aquelas que constam na brochura juntada.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência.
Sempre use a protecção dos ouvidos.
Sempre use os punhos adicionais fornecidos com o aparelho.
Segure o aparelho nas superfícies de punho isoladas se estiver a executar
trabalhos, nos quais a ferramenta de corte pode tocar em linhas eléctricas
escondidas ou no próprio cabo.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
LIGAÇÃO À REDE
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
PD2E 22 RS
............850 W ....................... 1010 W .........................1200 W
............425 W ......................... 505 W ...........................505 W
....................................................... .......0-1400 min -1 ................ 0-1450 min
........................................................ .......0-3300 min -1 ................ 0-3400 min
............................ ............800 min -1 ..................... 980 min
............................. ..........2000 min -1 ................... 2400 min
.................................................................. ........32000 min -1 ................. 37600 min
............................. .........51/28 Nm .................... 54/30 Nm ......................56/32 Nm
..............20 mm ........................ 20 mm ...........................22 mm
..............22 mm ........................ 24 mm ...........................24 mm
..............13 mm ........................ 16 mm ...........................16 mm
..............40 mm ........................ 40 mm ...........................45 mm
...........1-13 mm ..................... 1-13 mm ........................1-13 mm
......1/2"x20 ...................... 1/2"x20 .........................1/2"x20
..............43 mm ........................ 43 mm ...........................43 mm
........................................... .............2,9 kg .......................... 3,1 kg ............................3,1 kg
...................................... ................7 m/s 2 ......................... 7 m/s
......................................................... ............101 dB (A) .................. 101 dB (A).....................101 dB (A)
......................................................... ............ 112 dB (A) ...................112 dB (A)..................... 112 dB (A)
MANUTENÇÃO
SYMBOLE
II.
PD2E 24 RS PD2E 24 RST
-1 ..................0-1450 min -1
-1 ..................0-3400 min -1
-1 ..................... 1150 min -1
-1 .....................2700 min -1
-1 ...................43200 min -1
2 ............................7 m/s 2

PORTUGUES

25