Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PD 705
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijâm oriěinâlvalodâ
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за
работа
原始的指南
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Milwaukee PD 705
Inhaltszusammenfassung für Milwaukee PD 705
- Seite 1 PD 705 Original instructions Bruksanvisning i original Instrukcijâm oriěinâlvalodâ Originali instrukcija Originalbetriebsanleitung Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Notice originale Оригинальное руководство Orijinal işletme talimatı Istruzioni originali по эксплуатации Původním návodem k používání Manual original Оригинално ръководство за Pôvodný návod na použitie Manual original експлоатация...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Česky Slovensky Polski Magyar Slovensko Hrvatski Latviski Lietuviškai Eesti Òåõíè÷åñêèå äàííûå, Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, Пожалуйста прочтите и Pусский Èñïîëüçî- âàíèå, Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè, Îáñëóæèâàíèå, Ñèìâîëû сохраните эту инструкцию. Òåõíè÷åñêè... - Seite 3 VIII Accessory Zubehör Accessoires Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør Tillbehör Lisälaite Εξαρτήματα Aksesuar P íslu enství Príslušenstv Wyposażenie Azokat a tartozékokat Oprema Piederumi Priedas Tarvikud Äîïîëíèòåëü Аксесоари Accesoriu ополнителна 配件 опрема...
- Seite 9 Start Stop Start lock Start Stop unlock...
- Seite 10 IV VI...
-
Seite 12: English
English... - Seite 13 English...
-
Seite 14: Deutsch
GB D Deutsch... - Seite 15 Deutsch...
-
Seite 16: Français
Français... - Seite 17 Français...
-
Seite 18: Italiano
GB I Italiano... - Seite 19 GB I Italiano...
-
Seite 20: Español
GB E Español... - Seite 21 GB E Español...
-
Seite 22: Português
Português... - Seite 23 Português...
-
Seite 24: Nederlands
Nederlands... - Seite 25 Nederlands...
-
Seite 26: Dansk
Dansk... - Seite 27 Dansk...
-
Seite 28: Norsk
Norsk... - Seite 29 Norsk...
-
Seite 30: Svenska
Svenska... - Seite 31 Svenska...
-
Seite 32: Suomi
Suomi... - Seite 33 Suomi...
-
Seite 34: Ελληνικά
Ελληνικά... - Seite 35 Ελληνικά...
-
Seite 36: Türkçe
Tür Türkçe... - Seite 37 Tür Türkçe...
-
Seite 38: Česky
Čes Česky... - Seite 39 Čes Česky...
-
Seite 40: Slovensky
Slov Slovensky... - Seite 41 Slov Slovensky...
-
Seite 42: Polski
Polski... - Seite 43 Polski...
-
Seite 44: Magyar
Magyar... - Seite 45 Magyar...
-
Seite 46: Slovensko
Slovensko... - Seite 47 Slovensko...
-
Seite 48: Hrvatski
Hrvatski... - Seite 49 Hrvatski...
-
Seite 50: Latviski
Latviski... - Seite 51 Latviski...
-
Seite 52: Lietuviškai
Liet Lietuviškai... - Seite 53 Liet Lietuviškai...
-
Seite 54: Eesti
Eesti... - Seite 55 Eesti...
-
Seite 56: Pусский
б б г у к б М к к п г у к К ч у п к г у к к ч к б к ую П б П к п ч к ф П П Д п к п... - Seite 57 ж ж ю э ж Б л Ж ч э г К к жу г у к у В г ж ж ю ч п ж п п ж ч к ч Е у п у у г п б кж...
-
Seite 58: Български
П к у О Об п М к б п М к б у п ч б к Д ъ б Д ъ б к к у Д ъ Д ъ ъ З г уч ък п к Шп б ш... - Seite 59 ъ п къ ч у ч к Т РЪЖ к п п к ч к ц М п п п В ш у В ц ш ц ш п ъ ж г ч П б ш г п п ч К...
-
Seite 60: Română
ţ ţ ţ ă ţ ǎ ţ ţă ţ ă ă Ţ ţ ţ ă ă ă ţ ţ ţ î ă Ţ Ţ Ţă ă ă ţ ţ ţ Romănia... - Seite 61 Ţ Ţ Ţ Ţ Ţ Romănia...
-
Seite 62: Ве Мoлиме Прочитаjте Го И Мaкeдohcки
Ц П б ј Оп И Б б п у Б п к п у Ј ч у к п п у чк б к К п ц упч б К п ц упч у п чк К п ц упч... - Seite 63 ж г ч РЖ Њ њ ч њ ж ј ж В ц к ш б к п п ј г ј К к ж ц п п к ќ п п ц ј к ј ку Д к ку ш...
- Seite 64 110,0 dB (A) 请戴上护耳罩！ 依欧盟EN 60745 标准确定的振荡总值（三方向矢量和）。 ah-振荡发射值 金属钻孔 5,6 m/s K-不可靠性 = 1,5 m/s 混凝土冲击式穿空 12,6 m/s K-不可靠性 = 1,5 m/s * 根据 Milwaukee N 877318 号检验标准所测得 注意 本规程列出的依欧盟EN 60745 标准一项标准测量方法测量的振荡级也可用于电动工具比较并适合 于临时振荡负荷估计。 该振荡级代表电动工具的主要应用。电动工具的其他应用，不正确的工作工具或欠缺维护可造成振 荡级偏差。此可明确提高总工作期间的振荡负荷。 正确地估计一定工作期间的振荡负荷也要考虑到工具关闭或接通而不使用的期间。此可明确减少总 工作期间的振荡负荷。 为提高操作人员对振荡作用的保护得规定补充安全措施：电动工具及工作工具的维护，温手，工作 过程组织等。 中文...
- Seite 65 示（应注意阅读附上的小册子）。 如果经常使用震动钻功能，则必须定期清除夹头 如未确实 遵循警告提示和指示，可能导致电击、 上的污垢。清理污垢时必须垂直地竖起机器并让 火灾並且/ 或其他的严重伤害。 夹头朝下，接着先把夹头放开到最大然后再收紧 妥善保存所有的警告提示和指示，以便日后查 夹头，如此一来堆积的污垢便会从夹头中掉落出 阅。 来。 最好定期在夹爪和夹爪上的孔喷洒清洁剂。 特殊安全指示 只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零 件。缺少检修说明的机件如果损坏了，必须交给 钻机的安全提示 Milwaukee 的顾客服务中心更换（参考手册〝 使用震动钻功能时，请戴上护耳罩。 所发生的 保证书 / 顾客服务中心地址〞）。 噪声会导致听力损失。 如果需要机器的分解图,可以向您的顾客服务中心 使用包含在供货范围中的辅助把手。 如果工作时 或直接向 Techtronic Industries GmbH, Max- 无法正确操控机器，容易造成严重的伤害。 Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany 切割工具会碰到隐藏电线或自己的电缆时，得将...
- Seite 66 Copyright 2013 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany (03.13) 4931 4250 58 +49 (0) 7195-12-0...