LCD-display 5. Akku-Kapazität Modell-Symbol 6. Datum Video Segmentierung 3. Video-Auflösung 7. Zeit 4. Memory-Card 8. Aufnahmezeit Aufladen des Akkus . Wenn die Batterieladung schwach ist, schaltet das Batterie-Symbol auf der unteren rechten Ecke des LCD-Bildschirms auf rotes Blinken. Nach fünf Minuten wird die Kamera automatisch heruntergefahren und ausgeschaltet.
Seite 4
Laden Sie in diesem Fall den Akku sofort, um Datenverlust oder Beschädigungen zu vermeiden. Ladung per USB Anschluss, oder mit einer Docking-Station. Zum Aufladen die Batterie verbinden Sie die Kamera mit dem PC über das mitgelieferte USB-Kabel. Der Ladestatus wird über das...
LCD-Symbol angezeigt. Während des Ladevorgangs leuchtet das LED Licht rot. Wenn vollständig geladen, erlischt die LED. Grundlegende Bedienung 1. Einschaltfunktion / Aktivierung Laser Pointer Drücken Sie die Switch/Power Taste für 3 Sekunden. Kamera ist jetzt im Standby Modus und aufnahmebereit. Der LED Bildschirm ist an, eine der beiden LED Kontrollleuchten leuchtet grün.
Seite 6
Drücken Sie "OK" um die Auswahl zu bestätigen. Loop-Video Funktion: Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die Loop-Video Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste. Wählen Sie die zeitliche Begrenzung für die Länge der Loop Aufzeichnung.
Seite 7
WDR‐Einstellungen: Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die WDR Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste. Motion‐Detection‐Einstellungen (Bewegungserkennung): Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die Motion‐Detection Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste.
Seite 8
Foto‐Auflösung: Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die Foto‐Auflösung Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste. Serienbild Funktion: Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die Serienbild‐Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste. Treffen Sie Ihre Auswahl mit Hilfe der „nach oben“ und „nach unten“ tasten. Durch Drücken der „OK“ Taste werden die Einstellungen bestätigt und die Funktion verlassen.
Foto Qualität: Hier können Sie drei Aufnahme‐Qualitätsstufen festlegen. Bestätigen Sie mit der „OK“ Taste. Datum/Uhrzeit Einstellung: Wählen Sie innerhalb der Systemeinstellungen die Uhr/Datum Funktion durch Bestätigung mit der „OK“ Taste. Drücken Sie "nach oben" oder "nach unten" Taste, um Daten/Uhrzeit zu ändern.
Seite 10
Wenn alle Daten/Zeit‐Einstellungen vorgenommen werden, drücken Sie "OK" zurück. Polizei‐ID Einstellungen: Klicken Sie auf "OK"‐Taste um die ID Nummer einzustellen. Klicken Sie auf "nach oben" oder "nach unten" Taste. Nach der Auswahl/Einstellung, drücken Sie die "OK"‐Taste länger, um in das Einstellmenü zurück zu kehren. Die ID‐Nummer kann aus Buchstaben und Zahlen bestehen. ...
Seite 11
Tastentöne Ein/Aus: Hier können Sie den Tastenton ein‐ oder ausschalten. Wählen Sie „An“ oder „Aus“. Bestätigen Sie mit der „OK“‐Taste. Sprachen: Durch Drücken der "OK"‐Taste gelangen Sie ins Einstellmenü „Sprachen“. Drücken Sie die "nach oben" oder "nach unten" Tasten um die entsprechende Sprache auszuwählen. Bestätigen Sie mit der „OK“‐Taste. ...
Seite 12
Screen Saver/Bischirmabschaltung: Gehen Sie über die "OK"‐Taste in die Einstellung. Wählen Sie den Zeitraum, nachdem sich der Bildschirm der Kamera ausschalten soll. Wählen Sie aus "Aus / 3 Minuten / 5 Minuten / 10 Minuten". Nach Auswahl drücken Sie die „OK“‐Taste. Automatische Abschaltung: Gehen Sie über die "OK"‐Taste in die Einstellung. Wählen Sie den Zeitraum, nachdem sich die Kamera ausschalten soll. Wählen Sie aus "Aus / 3 Minuten / 5 Minuten / 10 Minuten". Nach Auswahl drücken Sie die „OK“‐Taste. Ohne Betrieb während der Standby‐Zeit wird die Kamera nach dem eingestellten Zeitraum ausgeschaltet, um Strom zu sparen. ...
Seite 13
Infrarot‐Schalter: Bestätigen Sie per „OK“‐Taste die Funktion. Wählen Sie die manuelle oder automatische IR Nachtsicht aus. Nach Auswahl bestätigen Sie per "OK"‐Taste. Video Verzögerung: Hiermit legen sie fest, ob und wie lange die Kamera noch aufnimmt, nachdem Sie die Stop Taste betätigt haben. Vorgehen: "OK"‐Taste, Funktionsauswahl, klicken Sie auf "nach oben" oder "nach unten" Taste für: Aus/3Minuten/5 Minuten/10 Minuten. "OK"‐Taste, um die Einstellung zu verlassen. ...
Seite 14
Formatieren: (nur für unverschlüsselte Version) Über "OK"‐Taste Einstellmenü öffnen. SD karte auswählen und „OK“ bestätigen. Achtung: Es werden alle Daten gelöscht. Um einzelne Dateien zu löschen, verbinden Sie die Kamera per USB Schnittstelle mit dem Computer. ...
Seite 15
Version: Software‐Version überprüfen. 5. Videofunktion 5.1 Videoaufnahmen Drücken Sie "Video"‐Taste, um die Aufnahme zu starten. Die LED‐Anzeige leuchtet rot und beginnt langsam zu blinken. Durch nochmaliges Drücken stoppen Sie die Aufnahme, die LED‐Anzeige leuchtet grün, Video‐Dateien werden automatisch auf der internen TF‐Speicherkarte gespeichert. Video Wiedergabe finden Sie im Abschnitt "Wiedergabe". 5.2 Capture Funktion Während der Videoaufnahme können Sie durch Drücken der Taste "Kamera" 【 】fotografieren und die Aufnahme automatisch als Foto speichern. ...
Seite 16
Es erscheint das Kamerasymbol auf der 】 rechten Seite. 【 6. Fotofunktion 6.1 Fotoaufnahmen Drücken Sie die Kamerataste 【 】, um ein Foto automatisch in der Kamera zu speichern. Sie hören ein Aufnahmegeräusch. Fotos werden im JPG‐Format mit Uhrzeit und Datum gespeichert. Eine Anleitung zum Betrachten der Fotos entnehmen Sie bitte dem Kapitel "Wiedergabe". 7. Audioaufnahme Durch Drücken der Audio‐Taste können Sie nur die Audiosignale aufnehmen. Drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu stoppen. Die Audiodaten werden automatisch auf der internen TF‐Karte gespeichert. ...
Seite 17
8. Infrarot‐Modus Durch Drücken der „nach unten“ Taste aktivieren Sie die Infrarot Leuchten für bessere Ergebnisse in sehr dunkler Umgebung. Diese Nachtfunktion filmt in Grautönen. Durch erneutes Drücken der „nach unten“ Taste schalten Sie die Infrarot Leuchten wieder aus. 9. Dateien löschen Der Datenzugriff in der Kamera ist verschlüsselt. Nach Eingabe des entsprechenden Codes kann auf die Aufnahmen zugegriffen werden. So könne Dateien auch gelöscht werden. 10. Wiedergabe Video und Foto Wiedergabemenü durch langes Drücken der „Audio“ Taste öffnen. Dateiauswahl durch „nach unten“/“nach oben“ Tasten. Auswahl mit OK bestätigen. Wiedergabemenü durch langes Drücken der „Audio“ Taste beenden. Während der Videowiedergabe wird durch Drücken der "nach oben" oder "nach unten" Taste das Video beschleunigt oder verlangsamt (8 X/4 X/2 X). ...
Seite 18
11. Reset Neustart Unsachgemäße Bedienung oder andere besondere Gründe können dazu führen, dass das Gerät nicht mehr reagiert. In diesem Fall können Sie einen Neustart durchführen, indem Sie einen spitzen Gegenstand (Kugelschreiber, Büroklammer o.ä.) in die Reset‐Öffnung einführen und vorsichtig bis zum ersten leichten Nachgeben drücken. Das Gerät wird automatisch heruntergefahren. Schalten Sie durch Drücken des Power‐Knopfes die Kamera wieder ein. 12. Indikator‐Lampe 1. LED Licht grün, Dauerlicht: aufnahmebereit, Bildschirm an 2. LED‐Licht blau, Dauerlicht: Foto‐Aufnahme‐Modus 3. LED‐Licht rot, langsames Blinken: Video‐Aufnahme‐Modus 4. LED‐Licht blau, langsames Blinken: Audio‐Aufnahme‐Modus 5. LED‐Anzeige rot, Dauerlicht: Daten‐Verbindungsstatus (USB Laufwerk‐Funktion, Kamera ist eingeschaltet) ...
Seite 19
6. LED‐Anzeige rot, Dauerlicht: Ladefunktion (Kamera ist ausgeschaltet). Das Licht geht aus, wenn der Akku geladen ist. 13. Laserlicht und weißes LED Licht Durch kurzes Drücken der Power Taste im Bereitschaftsmodus schalten Sie das Laserlicht ein und aus. Der Laser dient zur Ausrichtung der Kameralinse und Positionierung der späteren Kameraaufnahme. Durch kurzes Drücken der „nach oben“ Taste im Bereitschaftsmodus schalten Sie das weiße LED Licht ein und aus. Dieses Licht dient zur Aufhellung der Aufnahmesituation und kann auch als mobile Lampe verwenden werden. 14. USB‐Laufwerk‐Funktion Wenn Sie die Kamera mit dem Computer via USB‐Kabel verbinden, geben Sie bitte das Passwort ein. Wählen Sie "Mass Storage" – die Kamera fungiert jetzt als USB Laufwerk. 16. PC‐Kamera‐Funktion Wenn Sie Kamera mit dem Computer via USB‐Kabel verbinden, geben Sie bitte das Passwort. Sie finden neben „Mass ...
Seite 20
Storage“ auch die Funktion „PC‐Kamera“. Nach auswahl dieser Funktion kann die Kamera als Webcam genutzt werden. 5. Spezifikationen Technische Daten Video‐Eingang Kamera‐Auflösung bis zu 1296P Ultra HD; Bildschirm 2 Zoll TFT LCD 960 * 240 16:9 Objektiv ULTRALIT LENS Weitwinkel 170 Grad Fokusbereich 0.3 ~ ∞ Sensor 1/3" Color CMOS‐Sensor Kameragröße 78 * 54,8 * 31,1 mm (Länge * Breite * Höhe) Foto JPG‐Datei‐format H. 264 Kompressionsformat 1296 P 1728 X 1296; 1080FHD 1920 X 1080; Video‐Auflösung 720 P 60 1280 X 720; 720 P 30 1280 X 720; ...
Seite 21
WVGA 848 X 480; VGA 640 X 480 Videoformat MP4 21 M , 12 M , 10 M , 8 M , 5 M , 3 M , 2MHD, Fotoauflösung VGA ,1,3 M Fotoformat JPEG Belichtungsmodus Automatische Belichtung 6 eingebaute Hochleistungs‐Infrarot‐Leuchten, Infrarot‐Nachtsicht‐Funktion Nacht‐Modus‐Funktion. Gesichtserkennung innerhalb von 8‐10m. Integrierte Taschenlampe; Andere Funktionen Laser‐Positionierung, Verschlüsselung‐Admin‐Datei Audio‐Funktion Eingebautes Mikrofon / Lautsprecher Frequenz 64KHZ Speicher Intern 32GB Verschlusszeit Elektronischer Verschluss /1/2‐1/2000 Sekunden ...
Seite 22
‐30 ℃ ~ 55 ℃ Arbeitsspannung 3.7V Technischer Support Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Produkt von BRAUN benötigen, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von BRAUN, bevor Sie das Gerät zurückschicken. Sie erreichen uns auf einem der folgenden Wege: E-Mail: post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de...
Seite 23
Beschränkungen für ein Digitalgerät entsprechend der CE-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen abträgliche Störungen in häuslichen Installationen bieten. Die Konformitätserklärung ist auf unserer Homepage einsehbar. BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstraße 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel.: +49 (0) 7457/-9465-60 ...
I. User manual 1. Operating components Objective Video function Infrared light Audio function Speaker Upward LED light On/Off Downward IR light On/Off Indicator lights Clip mounting holder Photo function OK/Menu/Confirmation Reset 2" LCD Mini USB port Switch/Power...
Seite 26
2. LCD display 1. Model icon 5. Battery capacity 2. Video segmentation 6. Date 3. Video resolution 7. Time 4. Memory card 8. Recording time 3. Charging the battery When the battery runs low, the battery icon on the lower right corner of the LCD screen will flash red. After five minutes, the camera automatically shuts down and turns off.
Seite 27
or with a docking station. To charge the battery, connect the camera to the PC using the supplied USB cable. The charging status will be displayed over the LCD icon. During charging, the LED light will be red. When fully charged, the LED light will turn off.
II. Basic operation Switch‐on function/laser pointer activation Press the Switch/Power button for 3 seconds. Camera is now in the standby mode and is ready for use. When the LED screen is on, one of the two LED indicator lights turns green. Press briefly once again to activate the laser pointer.
Seite 29
In the system settings, select the loop video function and press the "OK" button to confirm your selection. Choose the time limit to set the loop recording length. WDR settings: In the system settings, select the WDR function and press the "OK" button to confirm your selection. Motion detection settings (Motion detection): ...
Seite 30
In the system settings, select the motion detection function and press the "OK" button to confirm your selection. Photo resolution: In the system settings, select the photo resolution function and press the "OK" button to confirm your selection. Burst mode: In the system settings, select the burst mode and press the "OK" button to confirm your selection. Make your selection by using the "up" and "down" buttons. Press the "OK" button to confirm the settings and exit the mode.
Photo quality: Here you can set three recording quality levels. Press the "OK" button to confirm. Date/time setting: In the system settings, select the time/date function and press the "OK" button to confirm your selection. Press the "up" or "down" button to change the date/time.
Seite 32
When all the date/time settings have been made, press "OK". Police ID settings: Click on the "OK" button to set the ID number. Click on the "up" or "down" button. After selecting the setting, press the "OK" button and hold to return to the settings menu. The ID number may consist of letters and numbers. Key tones On/Off: Here you can switch the key tone on or off. Select "On" or "Off". Press the "OK" button to confirm your selection. ...
Seite 33
Languages: Press the "OK" button to access the "Languages" settings menu. Press the "up" or "down" button to select the appropriate language. Press the "OK" button to confirm your selection. Screen saver/screen shutdown: Go to the setting using the "OK" button. Select the time period after which the camera screen should turn off. Select "Off/3 minutes/5 minutes/10 minutes". After selection, press the "OK" button. ...
Seite 34
Automatic shutdown: Go to the setting using the "OK" button. Select the period after which the camera should turn off. Select "Off/3 minutes/5 minutes/10 minutes". After selection, press the "OK" button. If not used during standby, the camera will turn off after the set time to save power. Infrared switch: Press the "OK" button to confirm the function. Select manual or automatic IR night vision. After selection, confirm by pressing the "OK" button. ...
Seite 35
Video delay: This determines whether and for how long would the camera record after pressing the Stop button. Procedure: Press the "OK" button to select the function and click on the "up" or "down" button: Off/3 minutes/5 minutes/10 minutes. Press the "OK" button to exit the setting. Formatting: (only for the unencrypted version) Press the "OK" button to open the settings menu. Select the SD card and confirm by pressing "OK". Attention: All data will be deleted. ...
Seite 36
To delete individual files, connect the camera to the computer via the USB interface. Version: Check the software version. Video function 3.1 Video recordings Press the "Video" button to start recording. The LED indicator light turns red and starts flashing slowly. ...
Seite 37
When pressing again to stop recording, the LED indicator light will turn green and the video files will be saved automatically to the internal TF memory card. Video playback can be found in the "Playback" section. 3.2 Capture function During video recording, you can take a picture by pressing the 】button and the picture will automatically be "Camera"【 saved as a photo. The camera icon appears on the right side. 【 】 Photo function 4.1 Taking photos Press the camera button 【 】 to automatically save a photo in the camera. You can hear a recording sound. Photos are saved in JPG format with time and date. ...
Seite 38
For instructions on how to view the photos, please refer to the "Playback" chapter. Audio recording Pressing the audio button allows you to record audio only. Press again to stop recording. The audio data is automatically saved in the internal TF card. Infrared mode Press the "down" button to activate the infrared lights for better results in very dark surroundings. This night function films in shades of gray. Press the "down" button again to turn off the infrared lights. Data deletion The access to the data in the camera is encrypted. After entering the correct code, the recordings can be accessed. And files can also be deleted. Video and photo playback Open the playback menu by pressing and holding the "Audio" button for 3 seconds. Select files using the "down"/"up" ...
Seite 39
buttons. Confirm your selection by pressing the "OK" button. Exit the playback menu by pressing and holding the "Audio" button. During video playback, pressing the "up" or "down" button will speed up or slow down the video (8 X/4 X/2 X). Reset restart Improper handling or other particular reasons may cause the device to stop responding. In this case, you can restart by inserting a pointed object (ballpoint pen, paper clip, etc.) into the reset opening and gently pressing it until the first light turns off. The device will then shut down automatically. Press the power button to turn the camera back on. 10. Indicator light 1. Steady green LED light: ready for use, screen is on 2. Steady blue LED light: Photo recording mode 3. Slowly flashing red LED light: Video recording mode 4. Slowly flashing blue LED light: Audio recording mode ...
Seite 40
5. Steady red LED indicator light: Data connection status (USB drive function, camera is on) 6. Steady red LED indicator light: Charging function (camera is off). The light turns off when the battery is charged. 11. Laser light and white LED light Briefly press the Power button in the standby mode to turn the laser light on and off. The laser is used to align the camera lens and to adjust positioning for later camera recording. You can turn the white LED light on and off by briefly pressing the "up" button in the standby mode. This light is used to brighten the recording spot and can also be used as a mobile light. 12. USB drive function Please enter the password when you connect the camera to the computer via the USB cable. Select "Mass Storage" ‐ the camera will now function as a USB drive. 13. PC camera function Please enter the password when you connect the camera to the computer via the USB cable. Next to "Mass Storage", you will ...
Seite 41
also find the "PC Camera" function. After selecting this function, the camera can be used as a webcam. 14. Specifications Technical specifications Video input Camera resolution up to 1296P Ultra HD; Screen 2" TFT LCD 960 * 240 16:9 Objective 170 degrees wide‐angle ULTRALIT LENS Focus area 0.3 ~ ∞ Sensor 1/3" colour CMOS sensor 78 mm * 54.8 mm * 31.1 mm (length * width * Camera size height) Photo JPG file format H. 264 compression format 1296 P 1728 X 1296; Video resolution 1080FHD 1920X1080; 720 P 60 1280 X 720; ...
Seite 42
720 P 30 1280 X 720; WVGA 848 X 480; VGA 640 X 480 Video format MP4 21 M, 12 M, 10 M, 8 M, 5 M, 3 M, 2MHD, VGA, 1.3 Photo resolution M Photo format JPEG Exposure mode Automatic exposure Infrared night vision 6 built‐in high‐performance infrared lights, night function mode function. Face recognition within 8m to 10m. Integrated flashlight; Other functions Laser positioning, Admin file encryption Audio function Built‐in microphone/speaker Frequency 64KHZ Storage Internal 32GB Shutter speed Electronic shutter/1/2‐1/2000 seconds ...
Seite 43
Temperature range ‐30 °C ~ 55 °C Working voltage 3.7V Technical support If you need help with your BRAUN product, contact BRAUN Technical Support before returning the device. You can reach us by one of the following ways: E-Mail: post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de +49 (0) 7457/9465-60...
Seite 44
The declaration of conformity is available on the homepage of our website. BRAUN PHOTO TECHNOLOGY GmbH Merkurstraße 8 72184 Eutingen/Germany Tel .: +49 (0) 7457/-9465-60 ...