Braun Paxi Go Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun Paxi Go
Inhaltszusammenfassung für Braun Paxi Go
- Seite 1 Paxi Go User Manual Art. No.: 57675 EAN: 4000567576754...
-
Seite 2: Setting Menu
.........English......... OVERVIEW Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode button to cycle through video modes,photo modes, playback and settings. SETTING MENU Press the Power/Mode button to enter the settings menu,Repeatedly press the down/on button to cycle through options and press the OK button to select desired option. - Seite 3 Screen Saver: off/1 Minute/3 Minutes/5 Minutes Rotate: off/on Auto Power Off: off/3 Minutes/5 Minutes/10 Minutes Language: English/Chinese/Japanese/French/German/Korean/Italian/ Portuguese/Russian/Spanish/Polish Beep Sound: off/on PAGE 4 Date/Time: MM/DD/YY,YY/MM/DD,DD/MM/YY Car Mode: Off/On WIFI SSID: Paxi Go WIFI Password: 1234567890 Delete: Delete Current/ Delete All Format: Cancel/OK...
- Seite 4 PAGE 5 Default Setting: Cancel/OK Version: firmware STORAGE/MICROSD CARDS This camera is compatible with 4GB,16GB and 32GB capacity micro SD, microSDHC, and microSDXC memory cards, you must use a microSD card with a Class 10 speed rating. We recommend using brand name memory cards for maximum reliability in high-vibration activities.
- Seite 5 Light ON: charging | Light OFF: fully charged Charging time: approx. 3 hours Download the “GoPlus Cam” app Turn on the camera Press ↑ to turn on Wi-Fi Connect to Wi-Fi “Paxi Go” → Password: 1234567890 Open the app & connect...
- Seite 6 1.USB - C Port 2.MicroSD Port 3.ON/OFF - Mode Button 4. Lense 5.OK / Shoot - / Record - Button 6.UP / WiFi Button 7.Down Button 8.Battery compartment...
- Seite 7 Scope of delivery Waterproof housing (up to 30 m depth) bike mount pedestal camera clip adapter connector helmet mount strap 3M adhesive USB cable rechargeable battery user manual SAFETY INSTRUCTIONS (Please read carefully before use) Do not throw into fire or water. Do not use in high heat or humidity.
-
Seite 9: Rohs Compliance
The CE marking complies with the European standards and indicates that the product meets the requirements of the applicable EU directives. The complete declaration of conformity can be found on our website www.braun-phototechnik.de directly on the product page. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8... -
Seite 10: Übersicht
.........Deutsch......... ÜBERSICHT Kamera einschalten und mehrmals die Power/Mode-Taste drücken, um durch Video-, Foto-, Wiedergabe- und Einstellungsmodi zu wechseln. EINSTELLUNGSMENÜ Drücke die Power/Mode-Taste, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Mit der Nach-unten-Taste durch die Optionen blättern, mit OK auswählen. SEITE 1 Auflösung: 1080FHD (1920X1080)/1080P (1440X1080)/720P (1280x720)/WVGA (848x480)/VGA (640x480) Belichtungskorrektur: +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0... - Seite 11 Drehen: aus/ein Automatisches Ausschalten: Aus/3 Minuten/5 Minuten/10 Minuten Sprache: Englisch/Chinesisch/Japanisch/Französisch/Deutsch/ Koreanisch/ Italienisch/Portugiesisch/Russisch/Spanisch/Polnisch Beep: Aus/Ein SEITE 4 Datum/Zeit: MM/TT/JJ, JJ/MM/TT, TT/MM/JJ Auto-Modus: Aus/Ein WLAN-SSID: Paxi Go WLAN-Passwort: 1234567890 Löschen: Aktuelles löschen / Alles löschen Format: Abbrechen/Bestätigen SEITE 5 Standard-Einstellungen: Abbrechen/OK Version: Firmware...
- Seite 12 SPEICHER/MICROSD-KARTEN Diese Kamera ist mit microSD-, microSDHC- und microSDXC-Speicherkarten mit einer Kapazität von 4 GB, 16 GB und 32 GB kompatibel. Sie müssen eine microSD-Karte mit einer Geschwindigkeitsklasse 10 verwenden. Wir empfehlen die Verwendung von Markenspeicherkarten für maximale Zuverlässigkeit bei Aktivitäten mit starken Vibrationen. Ein- und Ausschalten EIN: Drücken Sie kurz die Power/Modus-Taste OFF: Halten Sie die Power/Modus-Taste gedrückt...
- Seite 13 Laden Sie die App “GoPlus Cam” herunter Schalten Sie die Kamera ein Drücken Sie ↑, um Wi-Fi einzuschalten Verbinden Sie sich mit Wi-Fi “Paxi Go“ → Passwort: 1234567890 Öffnen Sie die App & verbinden Sie sich...
- Seite 14 1.USB - C Port 2.MicroSD Port 3.ON/OFF - Mode Button 4. Lense 5.OK / Shoot - / Record - Button 6.UP / WiFi Button 7.Down Button 8.Battery compartment...
- Seite 15 Lieferumfang Wasserdichtes Gehäuse (bis 30 m Tiefe) Fahrradhalterung Sockel Kameraclip Adapter Kupplung, Helmhalterung Gurt, 3M-Kleber USB-Kabel Akku Benutzerhandbuch SICHERHEITSHINWEISE (Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen) Nicht ins Feuer oder Wasser werfen. Nicht bei großer Hitze oder Feuchtigkeit verwenden. Laden Sie den Akku nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. Öffnen oder beschädigen Sie die Batterie nicht.
-
Seite 17: Rohs-Konformität
Das aufgedruckte CE-Kennzeichen entspricht den geltenden EU-Normen und signalisiert, dass das Gerät die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf unserer Website www.braun-phototechnik.de direkt auf der Produktseite zu finden. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8... - Seite 18 .........Français......... APERÇU Allumez la caméra et appuyez plusieurs fois sur le bouton Marche/Mode pour faire défiler les modes vidéo, photo, lecture et paramètres. MENU DES PARAMÈTRES Appuyez sur le bouton Marche/Mode pour accéder au menu des paramètres. Appuyez plusieurs fois sur le bouton bas/marche pour parcourir les options et appuyez sur OK pour sélectionner.
- Seite 19 Son Bip : désactivé / activé PAGE 4 Format de Date/Heure : MM/JJ/AA, AA/MM/JJ, JJ/MM/AA Mode Voiture : désactivé / activé SSID WIFI : Paxi Go Mot de passe WIFI : 1234567890 Supprimer : Supprimer l’actuel / Tout supprimer Formater : Annuler / OK...
- Seite 20 PAGE 5 Réinitialisation par Défaut : Annuler / OK Version : firmware STOCKAGE / CARTES MICROSD Compatible avec les cartes microSD, microSDHC et microSDXC de 4Go, 16Go et 32Go. Une carte de classe 10 est requise. Il est recommandé d’utiliser des cartes de marque pour une meilleure fiabilité. Allumage / Extinction Allumer : appuyer brièvement sur le bouton Marche/Mode Éteindre : maintenir le bouton Marche/Mode...
- Seite 21 Voyant allumé : en charge | Voyant éteint : complètement chargé Temps de charge : env. 3 heure Application Télécharger l’application “GoPlus Cam” Allumer la caméra Appuyer sur ↑ pour activer le Wi-Fi Se connecter à “Paxi Go” Mot de passe : 1234567890 Ouvrir l’application et se connecter...
- Seite 22 1.USB - C Port 2.MicroSD Port 3.ON/OFF - Mode Button 4. Lense 5.OK / Shoot - / Record - Button 6.UP / WiFi Button 7.Down Button 8.Battery compartment...
- Seite 23 Contenu de la livraison Boîtier étanche (jusqu‘à 30 m de profondeur) support vélo socle clip caméra adaptateur connecteur support casque sangle adhésif 3M câble USB batterie rechargeable manuel d‘utilisation INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ (Veuillez lire attentivement avant utilisation) Ne pas jeter dans le feu ou l’eau Ne pas utiliser dans des environnements très chauds ou humides Charger uniquement avec le câble USB fourni Ne pas ouvrir ni endommager la batterie...
- Seite 25 Le marquage CE est conforme aux normes européennes et indique que le produit est conforme aux exigences des directives européennes applicables. La déclaration de conformité complète se trouve sur notre site Web www.braun-phototechnik.de directement sur la page du produit. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8...
-
Seite 26: Menu Impostazioni
.........Italiano......... Descrizione generale Accendere la fotocamera e premere più volte il pulsante Accensione/Modalità per passare tra video, foto, riproduzione e impostazioni. MENU IMPOSTAZIONI Premere il pulsante Accensione/Modalità per entrare nel menu impostazioni. Premere ripetutamente il pulsante giù/accensione per scorrere le opzioni e premere OK per selezionare. PAGINA 1 Risoluzione: 1080FHD (1920X1080) / 1080P (1440X1080) / 720P (1280x720) / WVGA (848x480) / VGA (640x480) - Seite 27 Rotazione: disattivato/attivato Spegnimento Automatico: disattivato/3 min/5 min/10 min Lingua: Inglese/Cinese/Giapponese/Francese/Tedesco/ Coreano/Italiano/Portoghese/Russo/Spagnolo/Polacco Suono Beep: disattivato/attivato PAGINA 4 Data/Ora: MM/GG/AA, AA/MM/GG, GG/MM/AA Modalità Auto: disattivato/attivato SSID WIFI: Paxi Go Password WIFI: 1234567890 Elimina: Elimina Corrente / Elimina Tutto Formatta: Annulla / OK...
- Seite 28 PAGINA 5 Impostazione Predefinita: Annulla / OK Versione: firmware MEMORIA / SCHEDA MICROSD Compatibile con schede microSD, microSDHC e microSDXC da 4GB, 16GB e 32GB. È necessaria la Classe 10. Si consiglia l’uso di schede di marca per la massima affidabilità. Accensione/Spegnimento Accensione: premere brevemente Accensione/Modalità...
- Seite 29 Collegare via USB Luce accesa: in carica | Luce spenta: completamente carico Tempo di ricarica: circa 3 ore Scaricare l'app “GoPlus Cam” Accendere la fotocamera Premere ↑ per attivare il Wi-Fi Connettersi a “Paxi Go” Password: 1234567890 Aprire l’app e connettere...
- Seite 30 1.USB - C Port 2.MicroSD Port 3.ON/OFF - Mode Button 4. Lense 5.OK / Shoot - / Record - Button 6.UP / WiFi Button 7.Down Button 8.Battery compartment...
- Seite 31 Dotazione custodia impermeabile (fino a 30 m di profondità) piedistallo clip per fotocamera adattatore connettore supporto per casco cinghia adesivo 3M cavo USB batteria ricaricabile manuale ISTRUZIONI DI SICUREZZA (Leggere attentamente prima dell'uso) Non gettare nel fuoco o in acqua Non utilizzare in ambienti ad alta temperatura o umidità...
- Seite 33 La marcatura CE è conforme agli standard europei e indica che il prodotto soddisfa i requisiti delle direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul nostro sito Web www.braun-phototechnik.de direttamente nella pagina del prodotto. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8...