Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Piezas y Componentes
  • Onderdelen en Componenten
  • CzęśCI I Komponenty
  • Antes de Usar
  • Funcionamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje de Electrodomésticos
  • Garantía y SAT
  • Before Use
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support Service and
  • Avant Utilisation
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution des Problèmes
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Électroménagers
  • Garantie et SAV
  • Prima Dell'utilizzo
  • Funzionamento
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia E Sat
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio Degli Elettrodomestici
  • Antes de Usar
    • Funcionamento
    • Limpeza E Manutenção
    • Limpeza E Mantenutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
    • Reciclagem de Eletrodomésticos
    • Garantia E SAT
    • Voor Gebruik
    • Werking
    • Schoonmaken en Onderhoud
  • Probleemoplossing
    • Technische Specificaties
    • Recyclage Van Elektrische Apparaten
    • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Przed Uruchomieniem
    • Obsługa Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
    • Rozwiązywanie Problemów
  • Dane Techniczne
    • Recykling Sprzętu
  • Gwarancja I Obsługa Klienta

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
FoodCare SealVac 600 Easy
Envasadora al vacío / Food vacuum sealer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec FoodCare SealVac 600 Easy

  • Seite 1 FoodCare SealVac 600 Easy Envasadora al vacío / Food vacuum sealer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi...
  • Seite 3 SOMMAIRE ÍNDICE Instruções de segurança Instructions de sécurité Peças e componentes Pièces et composants Antes de usar Avant utilisation Funcionamento Fonctionnement Limpeza e mantenutenção Nettoyage et entretien Resolução de problemas Résolution des problèmes Especificações técnicas Spécifications techniques Reciclagem de eletrodomésticos Recyclage des électroménagers Garantia e SAT Garantie et SAV...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequellen. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht ausdrücklich vom Cecotec empfohlen wurde, da könnte es das Produkt beschädigen oder Sie sich in Gefahr begeben. • Lassen Sie das Gerät 40 Sekunden zwischennutzung ruhen.
  • Seite 13 FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 15: Parts And Components

    Vakuumieren-Taste/Stoppen - Drücken Sie die Taste, um die Wakuumbeutel automatisch zu vakuumieren. Drücken Sie diese Taste erneut, um das Gerät jederzeit zu pausieren oder zu stoppen. Saugöffnung- Die Luft wird durch diese Öffnung ausgestoßen. Dichtung - Verriegelt und vermeidet Ausstoßen. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 16: Parti E Componenti

    Câmara de vácuo - Lugar onde o extremo da bolsa deve ser colocado para esvaziar e selar. Botão de abertura - Pressione este botão para abrir a tampa do dispositivo e tirar a bolsa com os alimentos embalados. Borracha - Garante o selado a 100% liso sem rugas. Abas de bloqueio. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 35: Vor Dem Gebrauch

    • Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist und wenn Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec. 4. BETRIEB Platzieren Sie eine geöffnete Seite des Vakuumbeutel in der Vakuum-Kammer.
  • Seite 36 Für die beste Ergebnisse Obst und Gemüse vortiefen. • Es wird empfohlen, 40 Sekunden-Pausen zwischen Anwendungen durchzuführen. • Benutzen Sie die Teile und Komponenten, die ausschließlich von Cecotec mitgeliefert wurden, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten und bessere Ergebnisse zu erhalten. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 37 Té con leche 1-2 meses 12 meses Gefrierfach (-18/2 ºC) Ohne vakummieren Vakuumsverpack Fleisch 4-6 Monate 15-20 Monate Fisch 3-4 Monate 10-12 Monate Gemüse 8-10 Monate 8-24 Monate Hinweis: Der Zeitraum kann je nach Verpackungsbedingungen, Temperatur... variieren. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 38: Reinigung Und Wartung

    Luft innen, tauchen Sie ihn in das Wasser und geben Sie ihn ein bisschen Druck. Die Luftblasen zeigen das Vorhandensein von Aussstoßen, benutzen Sie einen neuen Vakuumbeutel, wenn Sie Luftblasen aufweisen. • Eine Falte könnte zu Ausstoßen führen und Luft in den Beutel reinkommen lassen. In FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Seite 39: Technische Spezifikationen

    Wenn Luft wegen Fermentierenprozess oder schlechte Aufbewahrungsbedingungen ist, könnte das Essen verdorben werden und muss entfernt werden. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produkt: FoodCare SealVac 600 Easy Produktreferenz: 04117 85 W, 220-240 V~ 50 Hz Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 8.
  • Seite 40: Garantie Und Kundendienst

    Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Inhaltsverzeichnis