Sicherheitshinweise; Sicherheitshinweise: Vor Der Verwendung Achtung; Sicherheitshinweise: Während Der Verwendung Warnung - Inada Chair ROBOSTIC HCP-D6D Handbuch

SICHERHEITSHINWEISE

Stellen Sie bitte sicher, dass Sie diese SICHERHEITSHINWEISE vor der ersten Inbetriebnahme Ihres ROBOSTIC sorgfältig durchgelesen ha-
ben. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über die sichere und ordnungsgemäße Verwendung des Sessels, damit eine mö-
gliche Beschädigung von Eigentum oder eine Verletzung von das Gerät verwendenden Personen oder Umstehender vermieden werden kann.
Die unten aufgeführten Symbole werden in der gesamten Bedienungsanleitung verwendet, um wichtige Sicherheitsanweisungen hervorzuhe-
ben. Bitte befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise. Beschreibungen der einzelnen Sesselkomponenten finden Sie auf den Seiten 5-8.
Angezeigte Warnungen
Diese Maßnahme kann zum Tode oder
Warnung
zu ernsthaften Verletzungen führen.
Unterschiedliche Arten von Symbolen und ihre Beschreibung
Verboten
Erforderliche
Warnung oder Vorsicht
Maßnahme
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem leicht zugänglichen Ort auf, damit Sie bei Fragen immer darin nachschlagen können.
Sicherheitshinweise: Installation
Achtung
Installieren Sie den Sessel nicht in einem Bereich mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie beispielsweise in
einem Badezimmer oder in einer Sauna.
→Dies könnte zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
Verboten
Installieren Sie den Sessel nur auf einem flachen, ebenen Boden.
→Wenn der Sessel auf einem unebenen Boden aufgestellt wird,
Erforderliche
könnte er versehentlich umkippen.
Maßnahme
Sicherheitshinweise: Vor der Verwendung
Warnung
Raumanforderungen
Dieses Gerät muss geerdet werden. Falls es zu einer Fehlfunktion oder zu einem Ausfall kommt, gewährleistet die Erdung einen Weg des
geringsten Widerstands für elektrischen Strom, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren. Dieses Gerät ist mit einem Kabel
ausgestattet, das über einen Geräte-Erdungsleiter und einen Erdungsstecker verfügt. Der Stecker muss in einen geeigneten Anschluss eingesteckt
werden, der ordnungsgemäß installiert und entsprechend den lokalen Bestimmungen und Anforderungen geerdet wurde.
Ein nicht ordnungsgemäßer Anschluss des Geräte-Erdungsleiters kann das Risiko eines elektrischen Schlags zur Folge haben. Lassen Sie die
Elektrische
Erdung des Gerätes im Zweifelsfall von einem qualifizierten Elektriker oder einem Kundendienst-Vertreter überprüfen. Falls der Stecker am Gerät
Erdung
nicht in die Steckdose passt, modifizieren Sie ihn bitte nicht, sondern lassen Sie sich durch einen qualifizierten Elektriker einen ordnungsgemäßen
Anschluss installieren.Dieses Gerät ist für die Verwendung innerhalb eines nominalen 220-V-Schaltkreises vorgesehen und verfügt über einen
Erdungsstecker, der dem in der rechten Abbildung dargestellten entspricht. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen Anschluss angeschlossen
wird, der dieselben Konfigurationen wie der Stecker aufweist. Mit diesem Gerät sollte keinerlei Adapter verwendet werden.
Die folgenden Personen dürfen diesen Massage-Sessel nicht verwenden:
Personen, denen vom Arzt von einer Massage-Therapie abgeraten wurde. Beispielsweise bei Thrombose, ernsthaftem
Aneurysma, akuten Krampfadern oder Dermatitis und/oder Hautinfektionen einschließlich einer Entzündung der Hypodermis.
Verboten
Personen mit Verdacht auf akute Genickverstauchung (Schleudertrauma).
Personen, auf die einer der folgenden Punkte zutrifft, müssen vor der Verwendung des Sessels ärztlichen Rat einholen:
Ernsthafte Herzprobleme Geistige Behinderung aufgrund einer ernsthaften Durchblutungsstörung wegen Diabetes oder einer anderen Erkrankung
Osteoporose, Rückgrat-Fraktur, akute Schmerzen und/oder darauf hinweisende Symptome
Personen, die Wunden an den Körperstellen haben, die durch die Verwendung des Sessels behandelt werden sollen
Hohes Fieber (38˚ oder höher) beispielsweise bei ernsthafter akuter Entzündungserkrankung oder -ermüdung, Kältegefühl, instabiler Blutdruck oder Asthenie
Personen im frühen Stadium einer Schwangerschaft oder direkt nach der Niederkunft
Personen mit elektronischen medizinischen Geräten, die leicht durch elektromagnetische Strahlungen beeinflusst werden könnten, wie beispielsweise ein Herzschrittmacher
Erforderliche
Anormales oder deformiertes Rückgrat Personen, die den Sessel zur Behandlung von Körperstellen verwenden möchten, die durch einen Arzt behandelt wurden oder werden
Maßnahme
Personen mit bösartigen Tumoren Personen, die auf Bettruhe angewiesen sind
Personen mit akuten gastritischen Beschwerden oder Beschwerden wie beispielsweise Gastritis, Darmentzündung oder Hepatitis
Personen, die sich in ärztlicher Behandlung befinden oder ein unbestimmtes körperliches Unwohlsein verspüren
Bei deformierten oder ausgerenkten Gelenken aufgrund von Rheumatismus, Gicht oder anderen Erkrankungen
Bei Symptomen wie beispielsweise Übelkeit, Schwindelgefühl oder Tinnitus
Verwenden Sie den Sessel mit keiner anderen Stromquelle außer mit 220-240 V.
→Dies könnte zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen.
Verwenden Sie das Gerät mit keinem Transfomator.
→Dies könnte zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder die Wandsteckdose beschädigt ist, oder wenn die Wandsteckdose lose ist.
→Dies könnte zu einem elektrischen Schlag, einem Kurzschluss oder einem Brand führen.
Verboten
Untersuchen Sie den Sessel vor jedem Betrieb auf Löcher oder Risse im Sesselbezug (heben Sie auch das Rückenpolster an, um die Rückenlehne zu untersu-
chen). Überprüfen Sie darüber hinaus auch die übrigen Teile auf Risse. Stoppen Sie die Verwendung des Sessels sofort, wenn Sie auch nur die geringste Beschä-
digung finden. Trennen Sie den Sessel bitte von der Stromversorgung ab und konsultieren Sie den Händler, bei dem Sie diesen Sessel erworben haben.
→Eine Verwendung des Sessels mit Löchern oder Rissen im Sesselbezug kann zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
1
Diese Maßnahme kann zu Personenschäden oder
Achtung
zu einer Beschädigung von Eigentum führen.
Bauen Sie das Gerät
Nicht anfassen
nicht auseinander.
Verwenden Sie den Stuhl
Stecken Sie den
nicht in oder in der Nähe
Elektrische Erdung
Stuhl aus
von Wasser, wie z.B. im Bad.
Verwenden Sie den Stuhl
nicht im Freien.
Verboten
GEERDETE ANSCHLÜSSE
ERDUNGSSTIFT
GEERDETER ANSCHLUSSKASTEN
Entzündungen aufgrund einer Verstauchung oder eines Muskelfaserrisses
Sicherheitshinweise: Vor der Verwendung
Achtung
Stellen Sie vor dem Einstecken des Netzkabels in die Wandsteckdose sicher, dass der Haupt-POWER-Schalter ausgeschaltet ist.
→Dies könnte zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
Stellen Sie sicher, dass die Stecker am Netzkabel vollständig in den Anschluss und in die Wandsteckdose eingesteckt sind.
→Dies könnte zu einem elektrischen Schlag, einem Kurzschluss oder einem Brand führen.
Schalten Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Sessels sämtliche Netzschalter in der in dieser Bedienung-
sanleitung angeführten Reihenfolge ein um sicherzustellen, dass der Sessel ordnungsgemäß funktioniert.
Stellen Sie die sich neigende Rückenlehne vor der Verwendung zuerst in die vollständig aufrechte Position. Neigen Sie die Rücken-
lehne nach dem Platznehmen in die für Sie angenehmste Position, und vergessen Sie nicht, mit einer leichteren Massage zu beginnen.
→Das Beginnen mit einer stärkeren Massage kann zu Verletzungen führen. Insbesondere ältere Personen und Person-
Erforderliche en mit schwachen Knochen sollten bei der Auswahl der Massage-Intensität äußerst vorsichtig sein.
Maßnahme
Setzen Sie sich beim Platznehmen auf dem Sessel langsam hin und stellen Sie sicher, dass sich sämtliche
Rückenrollen in ihrer ordnungsgemäßen Position rechts und links vom Rücken befinden, damit das
Rückgrat bequem zwischen den Rollen liegt und Sie Ihren Körper nicht mehr drehen oder bewegen müssen.
Setzen, stellen oder stützen Sie sich nicht auf die Fußstütze, bevor Sie nicht auf dem Sessel sitzen oder wieder aufstehen.
→Falls der Sessel umkippt, könnte dies zu Personenschäden oder zu einer Beschädigung des Sessels führen.
Wenn Sie den Sessel über einen längeren Zeitraum nicht verwendet haben, lesen Sie sich bitte
diese Bedienungsanleitung erneut durch, um eine ordnungsgemäße Verwendung sicherzustellen.
Verwenden Sie den Sessel ausschließlich auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Art und We-
ise. Verwenden Sie den Sessel nicht zusammen mit anderen therapeutischen Geräten oder mit Heizdecken.
→Dies könnte zu Verletzungen führen oder negative Auswirkung auf Ihre Gesundheit haben.
Bewegen Sie den Sessel nicht, während jemand darauf sitzt.
Verboten
→Falls der Sessel umkippt, könnte dies zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
Sicherheitshinweise: Während der Verwendung
Warnung
Wickeln Sie das Netzkabel oder das Fernbedienungskabel nicht um den Sessel und stellen Sie den Sessel auf keines der beiden Kabel. Krat-
zen und reißen Sie nicht am Netzkabel oder am Fernbedienungskabel, behandeln, verdrehen, dehnen und verbiegen Sie es nicht übermäßig.
→Das Kabel könnte ausfransen oder reißen, was zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen könnte.
Verschütten Sie kein Wasser über dem Sessel oder der Fernbedienung.
→Dies könnte zu einem elektrischen Schlag, einem Kurzschluss oder einem Brand führen.
Kinder, Personen, die sich nicht verständigen können und Personen, die unter körperlichen Beschwerden leiden, sollten den Sessel nicht
verwenden dürfen. Wir empfehlen Ihnen, Kindern oder Haustieren nicht zu gestatten, in der Nähe des Sessels (insbesondere hinter der
sich neigenden Rückenlehne oder unter dem Sitz oder der Fußstütze) zu spielen, auf den Sessel zu klettern oder darauf zu sitzen.
Verboten
→Dies könnte zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
Verwenden Sie den Sessel auf keinen Fall, wenn der Bezug beschädigt ist. Trennen Sie das Netzkabel in einem solchen Fall von der Wandsteckdose ab.
→Dies könnte zu Verletzungen, einem Unfall oder einem elektrischen Schlag führen. Konsultieren Sie hinsichtlich einer Reparatur den Händler, bei dem Sie den Sessel erworben haben.
Stecken Sie auf keinen Fall Ihre Finger oder irgendwelche Gegenstände zwischen die Bestandteile der Fußstütze, die Fußstütze und den Sessel
oder zwischen die Armlehnen und den Sessel. Lassen Sie die Fußstütze auf keinen Fall plötzlich los, während Sie sie mit der Hand anheben.
Setzen Sie sich nicht bei angehobener Fußstütze auf den Sessel und stehen Sie nicht bei angehobener Fußstütze auf.
Verwenden Sie den Sessel nicht, während Ihr Körper feucht ist oder wenn Ihre Hände nass sind.
→Dies könnte zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
Stellen Sie sicher, dass sich niemand (insbesondere keine Kinder), kein Haustier und kein Gegenstand in der Nähe
dieses Sessels befindet, bevor Sie die Rückenlehne nach hinten neigen oder die Fußstütze absenken. Achten Sie dar-
auf, dass Sie beim Neigen der Rückenlehne keinen Körperteil oder einen Gegenstand hinter dem Sessel einklemmen.
Erforderliche
Maßnahme Achten Sie darauf dass Sie bei Aktivierung der Fußstützen-Verschiebungsfunktion keine Hände,
Füße oder einen Gegenstand zwischen den Bestandteilen der Fußstütze einklemmen.
→Dies könnte zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
Achtung
Verwenden Sie den Sessel nur, wenn Sie bekleidet sind.
Verwenden Sie den Sessel ausschließlich zu Massage-Zwecken; verwenden Sie ihn zu keinem nicht dafür vorgesehenen Zweck.
→Dies könnte zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
Verwenden Sie den Sessel nicht, um sich Kopf, Brust, Bauch und/oder Gelenke (Knie, Ellbogen)
massieren zu lassen. Stecken Sie weder Ihre Hände, noch Ihre Füße oder Arme zwischen die Rollen.
→Dies könnte zu Übelkeit oder einem Unfall führen. Legen Sie ein weiches Handtuch in Ihren Nacken, um eine intensive Stimulation dieses Bereiches zu verhindern.
Stecken Sie weder Hände noch Füße zwischen die Rollschienen oder in den Raum zwischen Rückenlehne und Sitz oder zwischen sich
Verboten
bewegende Teile. Setzen Sie sich nicht auf den Sessel, wenn Sie harte Gegenstände wie beispielsweise Haarklammern am Körper tragen.
→Dies könnte zu Personenschäden führen.
Legen Sie bitte ausschließlich Ihre Beine und Füße auf die Fußstütze.
→Dies könnte zu Personenschäden führen.
Betreiben Sie den Massage-Sessel nicht und lassen Sie ihn nicht während des Betriebs unbeaufsichtigt, wenn niemand darauf sitzt.
→Dies könnte zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
2