Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tascam Model 16 Bedienungsanleitung

Tascam Model 16 Bedienungsanleitung

Multitrack live recording console
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

042972302
Model 16
Multitrack Live Recording Console
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tascam Model 16

  • Seite 1 042972302 Model 16 Multitrack Live Recording Console BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Seite 2 TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. o SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. o The Bluetooth® word mark and logo are the property of Bluetooth SIG, Inc. and are used by TEAC Corporation with permission.
  • Seite 3: Überhitzung

    Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen, einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das Kaffeetassen usw.) auf das Gerät. Gerät zu einem Tascam- Servicecenter, wenn es Regen oder Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder Fremd- Überhitzung...
  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/53/EU sowie anderen Richtlinien und Verordnungen der Kommission. Die vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage unter der folgenden Internetadresse. Bitte schreiben Sie uns per E-Mail. https://www.tascam.eu/de/kontakt.html EU-Importeur: TEAC Europe GmbH Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Unterstütztes Profil ............. 9 Text eingeben ..............27 Einen Song laden, der auf einem anderen Gerät Codecs ..................9 der Model-Serie von Tascam erstellt wurde ...... 27 Geschützte Inhalte .............. 9 Übertragungssicherheit ............ 9 5 – Grundlegende Aufnahmefunktionen ..28 Informationen auf unserer Website finden ......9...
  • Seite 6 Eine Verbindung mit einem Computer herstellen ..42 Die Verbindung mit dem Computer trennen ..43 WAV-Dateien vom Computer auf das Model 16 übertragen ..................43 11 – Das Model 16 als Audiointerface nutzen ................44 Die Gerätesoftware installieren ..........44 Die Windows-Gerätesoftware installieren ....44 Die Mac-Gerätesoftware installieren ......
  • Seite 7: Bevor Sie Beginnen

    Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, und geben Sie es immer beschädigen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen zusammen mit dem Model 16 weiter, da es Teil des Produkts ist. eventuellen zukünftigen Transport auf. Sollte etwas fehlen oder Eine digitale Version des Handbuchs steht auf unserer Website auf dem Transport beschädigt worden sein, wenden Sie sich...
  • Seite 8: Ergänzende Sicherheitshinweise Zur Aufstellung

    Stellen Sie das Gerät nicht an den im Folgenden bezeich- SD-Karten finden Sie auf unserer Website (https://tascam.eu/de/ neten Orten auf. Andernfalls könnte sich die Klangqua- downloads/Model+16). Bei Bedarf hilft Ihnen auch der Tascam- lität verschlechtern und/oder es könnten Fehlfunktionen Kundendienst weiter.
  • Seite 9: Bluetooth

    Kunden haben nur in dem Land Anspruch auf Kundendienst Unterstütztes Profil und Gewährleistung, in dem sie das Produkt gekauft haben. Um den Kundendienst von Tascam in Anspruch zu nehmen, Model 16 unterstützt das folgende Bluetooth-Profil: suchen Sie auf der TEAC Global Site unter http:// teac-global.
  • Seite 10: Die Bedienelemente Und Ihre Funktionen

    SUB L/R der Stereosumme, der Subgruppe sowie des Monitoraus- Analoger Ausgangsbereich gangs ( ) an. Nutzen Sie diesen Bereich, um die Ausgänge mit Verstärkern und anderen Geräten zu verbinden und Klangeinstellung mit dem Equalizer vorzunehmen. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 11: Analoger Eingangsbereich

    Tabletcomputers oder einer anderen Audioquelle. Einschleifwege ( , Kanäle 1–2) INSERT Nutzen Sie diese dreipoligen Klinkenbuchsen, um externe Geräte wie Effekte in die Kanäle 1 und 2 einzuschleifen. Anschlussbelegung: Spitze = Send, Ring = Return, Hülse = Masse) TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 12: Mischbereich Der Eingangskanäle

    Pegel in beide Kanäle der Stereosumme. • Befindet sich der Regler am linken Anschlag (L), gelangt das Signal des Kanals nur in den linken Kanal der Stereosumme. Der rechte Kanal der Stereosumme erhält keinen Signalanteil. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Analoger Ausgangsbereich

    An diese zweipolige Klinkenbuchse können Sie einen Equalizer das mit dem Schalter gewählte MON 1/2 / MAIN MIX geeigneten Fußschalter wie den Tascam RC-1F anschließen. Signal. Einzelheiten zu den Funktionen des Fußschalters finden Sie In Stellung ist der Equalizer ohne Funktion.
  • Seite 14: Monitorbereich Und Eingebauter Effekt Prozessor

    Hiermit stellen Sie ein, mit welchem Pegel das Signal des Wiedergabetaste (beleuchtet) & eingebauten Effektprozessors an die Monitorwege 1 und 2 Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe. Während der geleitet wird. Aufnahme und Wiedergabe leuchtet sie. Während der Pause blinkt sie. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: Gruppen- Und Summenbereich

    Drücken Sie auf diesen Schalter keinesfalls während der Aufnahme, Wiedergabe oder eines sonstigen Zugriffs auf die Netzkabelanschluss (AC IN) SD-Karte. Andernfalls können Aufnahmen, Einstellungen Schließen Sie hier das beiliegende Netzanschlusskabel an. und sonstige Daten verlorengehen. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Die Hauptseite Auf Dem Display

    Marken nutzen“ auf Seite 38). Status des Audiotransports Dieses Symbol zeigt den aktuellen Zustand des Audio- transports an. Symbol Bedeutung Gestoppt am Anfang der Datei Pause Aufnahme Wiedergabe Wiedergabeposition Die aktuelle Wiedergabeposition können Sie anhand dieses Balkens abschätzen. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 17: Kanalpegelanzeigen

    Tonmaterial gelangt über die Kanäle 1 und 2 ins Mischpult. Displayseite MTR RETURN Zeigt die Spursignale eines Songs an, der von der SD-Karte wiedergegeben wird. : Spuren, die Aufnahmedaten enthalten : Spuren, die keine Aufnahmedaten enthalten TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 18: Das Menü Im Überblick

    Einstellungen für den Betrieb als Seite 49 Audiointerface vornehmen. INITIALIZE Das Gerät auf seine Werks einstellungen Seite 40 zurücksetzen. MEDIA FORMAT Die Speicherkarte formatieren. Seite 40 Anmerkung Sämtliche Menüeinstellungen bleiben auch erhalten, wenn Sie das Gerät ausschalten. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: Das Menü Nutzen (Beispiel)

    ändern, drücken Sie auf das Rad. Die nächste Einstellung ist nun markiert. 7. Um weitere Einstellungen vorzunehmen, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6. 8. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur übergeordneten Menüebene zurückzukehren. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Vorbereitende Schritte

    -Regler eine Steckdosenleiste oder Ähnliches verwenden, achten Schalten Sie außerdem die Phantomspeisung aus (Schalter Sie darauf, dass diese ausreichend dimensioniert ist, um +48V Spannungseinbrüche zu vermeiden. Anschlussbeispiel: So verbinden Sie andere Geräte mit dem Model 16 TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Mikrofone Anschließen

    Mischpult und die Mikrofone Schaden nehmen. herstellen Verbinden Sie dynamische Mikrofone mit den Mikrofon- Schließen Sie das Model 16 an einen Computer an, wenn Sie es eingängen ( als Audiointerface nutzen oder beispielsweise Ihre Audio dateien sichern wollen (siehe „10 – Daten mithilfe eines Computers Kondensatormikrofone übertragen“...
  • Seite 22: Sd-Karten Einlegen Und Entnehmen

    1. Drücken Sie die Karte vorsichtig etwas hinein, worauf sie Das Mischpult einschalten sich löst und entnommen werden kann. 1. Schalten Sie das Mischpult mit dem Schalter POWER 2. Ziehen Sie die Karte heraus. der Geräterückseite ein. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    3. Wählen Sie eine Einstellung für die Helligkeit. Auswahlmöglichkeiten: HIGH (hell, Voreinstellung), LOW (dunkel) 4. Drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu bestätigen. 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur übergeordneten Menüebene zurückzukehren. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 24: Mit Songs Arbeiten

    : Zeigt in der letzten Spalte die Größe der Songs i F3 Ermöglicht, den ausgewählten Song umzubenennen. : Öffnet eine Seite, auf der Sie einen neuen Song i F4 erstellen können. (Siehe „Einen neuen Song erstellen“ auf Seite 25.) TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Einen Neuen Song Erstellen

    2. Wählen Sie den Song, den Sie laden möchten, und drücken Sie auf das Rad, um das Einblendmenü aufzu- rufen. 3. Wählen Sie LOAD und drücken Sie auf das Rad. Sobald der Song geladen ist, erscheint wieder die Seite SONG. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 26: Alle Marken Entfernen

    Näheres zur Texteingabe finden Sie im Abschnitt „Text eingeben“ unten. Anmerkung Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie an dieser Stelle 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um den neuen Songnamen zu bestätigen. Anschließend erscheint wieder die Seite SONG. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 27: Text Eingeben

    Den Cursor (die Eingabemarkierung) bewegen Songformat um und lädt den Song schließlich. Nutzen Sie die Funktionstasten Beispiel: Laden eines Songs von einem Model 16 in ein Model 24 Sie können auch auf das Rad drücken, um zum nächsten Zeichen zu gelangen.
  • Seite 28: Grundlegende Aufnahmefunktionen

    Phantomspeisung verwendet werden. • Ebenso können manche Bändchenmikrofone irreparabel beschädigt werden, wenn sie mit Phantomspeisung versorgt werden. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie die Phantom- speisung ausgeschaltet und verwenden Sie eine externe Phantomspeisung für Ihre Kondensatormikrofone. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 29: Abhören/Monitoring

    Genaueres finden Sie im Abschnitt „Einzelheiten zu den Spurpegel- Abhören. Sie haben keinen Einfluss auf die aufgezeichneten Signale. anzeigen“ auf Seite • Sollte die Aufnahme nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 30: Arbeitsschritte Rückgängig Machen

    Hauptseite zu sehen ist, können Sie den zuletzt rückgängig gemachten Arbeitsschritt wiederherstellen. 1. Drücken Sie Der folgende Bestätigungsdialog erscheint: 2. Drücken Sie , um den vorherigen Arbeits- schritt wiederherzustellen und zu dem Zustand vor dem Rückgängigmachen zurückzukehren. Um abzubrechen, drücken Sie stattdessen TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 31: Die Eingebauten Effekte Verwenden

    5. Wenn Sie zur Hauptseite zurückkehren wollen, drücken 2. Wählen Sie unter TYPE einen der folgenden Effekttypen aus. Auswahlmöglichkeiten: 1.SMALL HALL (Voreinstellung) 9.DELAY 2.LARGE HALL 10.PING PONG 3.SMALL ROOM 11.CHORUS 4.LARGE ROOM 12.FLANGER 5.PLATE 13.DELAY+SHALL 6.STUDIO 14.DELAY+LHALL 7.LIVE 15.CHORUS+SHALL 8.SHORT DELAY 16.CHORUS+LHALL TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 32: Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen

    Wiedergabe zwei Sekunden lang fort und stoppt dann. Tipp Wie Sie eine Punch-Aufnahme per Fußschalter steuern, lesen Sie im nächsten Abschnitt. Darüber hinaus können Sie eine Punch- Aufnahme automatisieren (siehe „Punch-Aufnahmen automati- sieren“ auf Seite 34). TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 33: Punch-Aufnahmen Per Fußschalter Steuern

    Auswahlmöglichkeiten: NORMALLY OPEN (Voreinstellung), NORMALLY CLOSED Anmerkung Anmerkung Wenn Sie einen Tascam RC-1F verwenden, stellen Sie seinen Für die korrekte Funktion müssen Sie einen nicht-rastenden Schalter POLARITY auf N. OPEN. Fußschalter verwenden (Kontakt nur während des Drückens). Den Fußschalter einrichten Einstellungen für einen Fußschalter nehmen Sie auf der...
  • Seite 34: Punch-Aufnahmen Automatisieren

    Ausstiegspunkt. Dort schaltet der Recorder auf Pause • Wenn Sie nur den Punch-Out-Punkt setzen, können Sie die (die Wiedergabetaste blinkt). Aufnahme durch Drücken der Aufnahmetaste starten und Sie können die Probeaufnahme auch wiederholen. dann die Aufnahme mit automatischem Ausstieg beenden. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 35: Die Auto-Punch-Aufnahme Ausführen

    − Beim Erreichen des Ausstiegspunkts hören Sie wieder Wiedergabesignal und Eingangssignale. Die Aufnahme- taste erlischt. Die Wiedergabe endet automatisch zwei Sekunden nach dem Ausstiegspunkt. Dort schaltet der Recorder auf Pause (die Wiedergabetaste blinkt). TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 36: Spuren Bearbeiten

    USB-Kabel heraus. Um das Importieren abzubrechen, drücken Sie F1 . Dabei (Siehe „Die Verbindung mit dem Computer trennen“ auf bleibt eine Datei mit dem bis dahin importierten Teil erhalten Seite 43.) (dieser Teil wird nicht gelöscht). TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 37: Eine Stereomischung Erstellen (Mixdown)

    Mixdown oder Abmischen bedeutet, die Lautstärke, das Sie können die beiden Monospuren der Stereosumme, die das Panorama und andere Einstellungen einzeln aufgenommener Model 16 bei jeder Aufnahme erstellt, in eine einzelne Stereo- Spuren anzupassen und zu einer ausgewogenen Stereomi- datei umwandeln.
  • Seite 38: Marken Nutzen

    Marken ermöglichen es beispielsweise, bestimmte Stellen bei Marken setzen der Wiedergabe schnell aufzufinden. Neben der Verwendung mit dem Model 16 können Sie in Drücken Sie während der Wiedergabe oder Aufnahme die Taste WAV-Dateien gespeicherte Marken auch beispielsweise mit , um an der aktuellen Stelle eine Marke zu setzen.
  • Seite 39: Systemeinstellungen Und Informationen

    Eingabeseite gelangen. Die Seite enthält Informationen zum Ordner MTR auf der Speicherkarte. Näheres zur Texteingabe finden Sie im Abschnitt „Text eingeben“ auf Seite 27. TOTAL SONG Die Gesamtzahl der Songs im Ordner TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 40: Midi-Timecode Nutzen

    In regelmäßigen Abständen (etwa einmal im Monat) • Vor dem Erstellen wichtiger Aufnahmen * Je nach Zustand der Karte (etwa bei fehlerhafter Funktion oder hohem Alter) kann die ursprüngliche Schreibgeschwin- digkeit möglicherweise nicht mehr hergestellt werden. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 41: Wav-Dateien Auf Sd-Karten Wiedergeben

    Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur übergeordneten Menüebene zurückzukehren. − Um zur nächsthöheren Ordnerebene zu gelangen, drücken Sie die Anmerkung Der Recorder kann nur Dateien im WAV-Format wieder- geben. Dateien mit nicht unterstützten Formaten werden nicht angezeigt. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 42: 10 - Daten Mithilfe Eines Computers Übertragen

    Aufnahmen oder Mischungen an anderen Orten auszuführen. Wichtig • Während das Model 16 wie nachfolgend beschrieben als Wichtig externes Speichermedium mit einem Computer verbunden ist, Sie können auch die SD-Karte aus dem Gerät nehmen und sind Funktionen des Recorders einschließlich Aufnahme und direkt an einen Computer anschließen oder einen Kartenleser...
  • Seite 43: Die Verbindung Mit Dem Computer Trennen

    übliche Verfahren Ihres Computers zum sicheren Entfernen von Wechseldatenträgern. Wie Sie einen Wechseldatenträger sicher entfernen, erfahren Sie in der Hilfe Ihres Betriebssystems. Drücken Sie , um die Verbindung mit dem Computer zu trennen und zur Hauptseite zurückzukehren. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 44: Das Model 16 Als Audiointerface Nutzen

    11 – Das Model 16 als Audiointerface nutzen 5. Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung durch. Wenn Die Gerätesoftware installieren Sie damit einverstanden sind, wählen Sie die Option „Ich nehme die Lizenzvereinbarung an“. Klicken Sie auf Um das Model 16 als USB-Audiointerface mit einem Windows- „Fortfahren“.
  • Seite 45: Die Mac-Gerätesoftware Installieren

    Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie auf „Ich stimme zu“. 6. Klicken Sie auf „Fortfahren“. Dieser Hinweis kann auch erscheinen, wenn eine andere Gatekeeper-Option als „Programme erlauben, die geladen wurden von: Mac App Store“ ausgewählt ist. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 46: Die Gerätesoftware Deinstallieren

    App Store und verifizierte Entwickler“ und versuchen Sie Windows 7). dann erneut die Datei zu öffnen. 2. Wählen Sie „TASCAM Model_Mixer x.xx“ aus der Liste aus, und doppelklicken Sie darauf. 3. Folgen Sie dann den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm. Vorgehen bei der Gatekeeper-Einstellung „Programme aus folgenden Quellen erlauben: Mac...
  • Seite 47: Das Einstellungsfeld Im Überblick

    Computer geleitet werden. Mithilfe des Schiebereglers können Sie die Größe des Puffers für das Model 16 an Ihre Erfordernisse anpassen. Auswahlmöglichkeiten: 4, 8, 16, 24, 32, 64, 128, 256 (Voreinstellung), 512, 1024, 2048 TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 48: Die Soundeigenschaften Des Computers Festlegen

    ASIO-Quellen mehr aktiv sind, werden der 3. Klicken Sie auf der Registerkarte „Wiedergabe“ mit der Windows Media Player und andere WDM-Quellen hörbar. rechten Maustaste auf „Lautsprecher Model 16“, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Als Standard“. Der Eintrag sollte nun mit einem grünen Haken markiert sein.
  • Seite 49: Zwischen Stereo- Und Mehrkanaliger Ausgabe Wählen

    Ausgabe wählen und Anzahl der Kanäle entsprechend Ihrem Setup aus. 1. Rufen Sie die Sound-Einstellungen von Windows auf. Wenn Sie das Model 16 als Audiointerface mit einem Computer verwenden, können Sie anstelle der einzelnen Kanäle auch die Stereosumme beispielsweise an Kommunikationsanwendungen und Streaming-Software weiterreichen.
  • Seite 50 Kanäle verwenden zu können. − Wählen Sie in Schritt die Option MULTI INPUT. − Wählen Sie in Schritt für die Mikrofoneigenschaften diezwölfkanalige Option aus. 9. Klicken Sie auf „Eigenschaften“, um das Fenster „Eigen- schaften von Lautsprecher“ aufzurufen. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 51: 12 - Displaymeldungen

    No track Nutzen Sie die Funktion TRACK CLEAR, um eine Spur zu leeren. (Siehe „Spuren leeren“ auf Seite 36.) Already protected Der gewählte Song ist bereits geschützt. Already unprotected Der gewählte Song ist bereits ungeschützt. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 52 Falls eine dieser Meldungen erscheint, schalten Sie das Model 16 aus und starten es neu. Player Error Wenn die Meldung immer wieder erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Tascam-Kundendienst. UNDO not available Writing Failed Sys Rom Err System Err XX (XX ist eine Zahl.) TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 53: 13 - Problembehebung

    Sie sicher, dass die Abtastrate (44,1 kHz oder 48 kHz) und Wenn Sie das Problem damit nicht beheben konnten, wenden Auflösung (16 Bit oder 24 Bit) der Datei unterstützt werden. Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an einen Tascam- Es treten Störgeräusche auf Servicepartner.
  • Seite 54 Computers unter „Energieoptionen“ die Einstellung „Höchsteistung”. − Verwenden Sie ein hochwertiges, möglichst kurzes USB-Kabel. − Verwenden Sie möglichst einen USB-Anschluss, der sich auf der Hauptplatine des Computers befindet. An anderen Stellen herausgeführte USB-Anschlüsse sorgen häufiger für Probleme. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 55: 14 − Technische Daten

    (Spitze = Heiß (+), Ring = Kalt (–), Hülse = Masse) Maximaler Eingangspegel: +22 dBu Kopfhörerausgang ( PHONES Nominaler Eingangspegel: +4 dBu Anschlusstyp: 6,3-mm-Stereoklinkenbuchse Eingangsverstärkungsbereich: –20 bis +30 dB Maximale Ausgangsleistung: 80 mW + 80 mW (an 32 Ohm) Eingangsimpedanz: 18 kΩ TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 56: Weitere Eingänge Und Ausgänge

    Anforderungen erfüllen. Das ist jedoch keine Garantie dafür, dass es mit jedem Computer funkti- oniert. Selbst Computer, die den hier genannten Anforderungen genügen, können je nach Konfiguration unter Umständen eine zu geringe Rechenleistung aufweisen. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 57: Leistungsdaten Audio

    Mikrofoneingang bis Monitorausgang: 75 dB Mikrofoneingang bis Effektausgang: 75 dB USB/SD bis Summenausgang: 24 dB Abbildungen können teilweise vom tatsächlichen Erschei- nungsbild des Produkts abweichen. Phantomspeisung Änderungen an Konstruktion und technischen Daten 48 V Gleichspannung vorbehalten. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 58: Information Zur Ewährleistung Europa

    Gewährleistungsfall an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Für Geräte, die außerhalb der Europäischen Union erworben wurden, befinden sich die Gewährleistungsbestimmungen im englischsprachigen Benutzerhandbuch. Diese gelten nur in dem Land, in dem das Gerät ursprünglich erworben wurde. TASCAM Model 16 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 59: Importanti Precauzioni Di Sicurezza

    è richiesta quando l’apparecchio è stato danneggiato in qualunque modo, come nel caso che il cordone dell’alimentazione o la spina siano stati danneggiati, l’apparecchio sia stato esposto a pioggia o umidità, non funzioni correttamente o sia stato lasciato cadere. TASCAM Model 16...
  • Seite 60: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    (e). I sistemi di raccolta sono a disposizione degli utenti finali. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio. TASCAM Model 16...
  • Seite 61: Precauzioni Per Le Apparecchiature Wireless

    Dichiarazione di conformità Modello per EEA (European Economic Area) Questa apparecchiatura è conforme alla EN.62311; Valutazione di apparecchiature elettroniche ed elettriche relative alle restrizioni dell’esposizione umana per i campi elettromagnetici; la norma armonizzata della DIRETTIVA 2014/53/UE. TASCAM Model 16...
  • Seite 62 Precauzioni per l’ uso ..............65 Caricamento di brani creati su diversi prodotti della serie Interruttore di protezione da scrittura della card SD ..65 TASCAM Model ..................84 Nota sulla formattazione ............... 65 5 - Registrazione di base ............85 Bluetooth®...
  • Seite 63 Requisiti di sistema del computer ..........112 Windows ....................112 Mac ......................112 Dispositivo iOS ................112 Driver audio supportati ..............112 Prestazioni audio.................113 Bluetooth ....................113 Altro ......................113 Maßzeichnung / Dimensioni ..........115 Blockschaltbild / Schema a blocchi ........116 Pegeldiagramm / Diagramma dei livelli ......117 TASCAM Model 16...
  • Seite 64: Introduzione

    Equalizzatore semi-parametrico a 4 bande per l’uscita o Le informazioni visualizzate nella schermata display del computer sono scritte in questo modo: OK o 16 effetti preimpostati TASCAM possono essere utilizzati per una varietà di applicazioni o Se necessario, ulteriori informazioni sono fornite come suggerimenti, note e cautele.
  • Seite 65: Precauzioni Per Il Posizionamento E L'uso

    Si prega di accedere alla pagina prodotto di questo prodotto dal sito TEAC Global (http://teac-global.com) per trovare l'elenco o Luoghi con vibrazioni significative contattare il servizio di assistenza clienti TASCAM. Accanto a una finestra o in un'altra posizione esposta alla luce solare diretta Precauzioni per l’...
  • Seite 66: Bluetooth

    Profili servizio di assistenza clienti TASCAM Questa unità supporta i seguenti profili Bluetooth. I prodotti TASCAM sono supportati e garantiti solo nel loro o A2DP (profilo distribuzione audio avanzata) paese/regione di acquisto. Per trasferire l'audio tramite Bluetooth, il dispositivo Bluetooth Per ricevere assistenza dopo l'acquisto, nella pagina dell’elenco...
  • Seite 67: Nomi Delle Parti E Funzioni

    Utilizzare gli effetti interni e regolare i livelli di uscita per ogni uscita in questa sezione. f Sezione di regolazione dell'uscita analogica Regolare i livelli di uscita dai connettori di uscita FX, MAIN OUTPUT, SUB OUTPUT e CONTROL ROOM. TASCAM Model 16...
  • Seite 68: Sezione Prese Di Ingresso Analogico

    Utilizzare le manopole GAIN per regolare i livelli di ingresso di ciascun canale. Il suo indicatore SIG si illumina in verde quando viene immesso un segnale (-40 dB o superiore). Se un indicatore SIG rimane acceso di colore rosso in modo continuo, abbassare il valore del GAIN. TASCAM Model 16...
  • Seite 69: Sezione Di Missaggio Del Canale Di Ingresso

    3 dB e inviati a entrambi i bus MAIN MIX L/R sinistro e destro. i Quando una manopola PAN è ruotata completamente a sinistra (L), il segnale del canale viene inviato solo al bus MAIN MIX L/R di sinistra. Non viene inviato al bus destro. TASCAM Model 16...
  • Seite 70: Sezione Prese Di Uscita Analogica

    Questa presa TRS standard è un'uscita analogica. Quando è collegato un effetto esterno, i segnali non saranno inviati all'effetto incorporato. Quando si utilizza un effetto esterno, disattivare l'effetto incorporato. i TRS (Tip: HOT, Ring: COLD, Sleeve: GND) TASCAM Model 16...
  • Seite 71: Sezione Operativa Della Schermata

    Premere questo pulsante durante la riproduzione per avviare Indicatori del livello di uscita la registrazione (Punch in manuale). Questi mostrano i livelli di uscita delle prese MAIN OUTPUT. Quando l’indicatore PFL/AFL è acceso, questi mostrano i livelli di uscita dal bus PFL/AFL L/R. TASCAM Model 16...
  • Seite 72: Sezione Operativa Effetti Incorporati

    MONITOR OUT 1/2. MIX L/R. Interruttore MAIN (FX) Fader MAIN Quando questo interruttore è attivo, i segnali dall’effetto Utilizzare per regolare il livello di uscita delle prese MAIN incorporato vengono inviati al bus MAIN MIX L/R. OUTPUT. TASCAM Model 16...
  • Seite 73: Pannello Posteriore

    Stato on/off della funzione di Punch in/out Riproduzione automatico L'icona appare quando è attiva la funzione Punch in/ Posizione di riproduzione out automatica (vedere “Funzione di Punch in/out La posizione di riproduzione corrente è indicata da una barra. automatico” a pagina 90). TASCAM Model 16...
  • Seite 74: Schermata Misuratori

    : Questo aggiunge/cancella i marcatori. NOTA i Gli indicatori del pulsante F3 compaiono quando tali operazioni sono possibili. i Impostare la funzione del pulsante F4 sullo schermata KEY FUNCTION (vedere “Uso delle funzioni marcatore” a pagina 94). TASCAM Model 16...
  • Seite 75: Dettagli Della Schermata Del Misuratore

    Canali che non hanno dati di registrazione nel INITIALIZE impostazioni predefinite Vedi pag. 96 brano di fabbrica MEDIA FORMAT Formatta la card SD Vedi pag. 96 NOTA Le impostazioni per tutte le voci di menu vengono mantenute anche quando l'unità è spenta. TASCAM Model 16...
  • Seite 76: Operazioni Di Base Della Schermata Menu

    Questa spiegazione utilizza un esempio di impostazione del punto di pre-roll. Premere il pulsante MENU pulsante per aprire la schermata principale. Premere il pulsante MENU pulsante per aprire la schermata il MENU schermata. NOTA Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata principale. TASCAM Model 16...
  • Seite 77: Preparativi

    3 - Preparativi Collegamento di altre apparecchiature Questo è un esempio di connessioni del Model 16. Precauzioni prima di effettuare connessioni o Leggere attentamente le istruzioni d'uso dei dispositivi da collegare e quindi collegarli correttamente. o Prima di effettuare i collegamenti, spegnere l'unità e tutti i dispositivi da collegare (o metterli in standby).
  • Seite 78: Collegamento Dei Microfoni

    Premere questo pulsante per i STEREO ingresso di ingresso (13/14) riattivare la modalità di accoppiamento quando è disabilitata. Selezionare “Model 16” (questa unità) sull'altro dispositivo * Quando l'interruttore INST è attivo (abbassato), immesso Bluetooth. tramite LINE/INST (BAL) le prese di ingresso saranno Quando l'accoppiamento ha successo, l'indicatore PAIRING sbilanciate.
  • Seite 79: Inserimento E Rimozione Di Card Sd

    DATE/TIME appare prima della schermata di spegne l'unità. Forti rumori potrebbero danneggiare gli avvio per consentire di impostare la data e l’ora dell’orologio altoparlanti o danneggiare l'udito. incorporato (vedere “Impostazione della data e dell’ora dell’orologio incorporato” a pagina 80). TASCAM Model 16...
  • Seite 80: Impostazione Della Data E Dell'ora Dell'orologio Incorporato

    Premere il pulsante MULTI JOG per creare un file di sistema. Al termine della creazione del file di sistema, la schermata principale verrà riaperta. TASCAM Model 16...
  • Seite 81: Gestione Dei Brani

    Quando il brano selezionato è il brano corrente, apparirà SAVE e card SD. le informazioni su di esso verranno salvate. i I brani sono create nella cartella MTR nella card SD. INFORMATION Visualizza le informazioni sul brano selezionato. CLR ALL MARKS Cancella tutti i marcatori nel brano. TASCAM Model 16...
  • Seite 82: Caricamento Di Brani

    Verranno visualizzati il nome del brano, la frequenza di campionamento, il bit rate, la dimensione, la data e l’ora scritti per ultimo. Dopo aver controllato, premere il pulsante F1 tornare alla schermata SONG. TASCAM Model 16...
  • Seite 83: Proteggere/Sproteggere I Brani

    Lasciare un singolo spazio: Ruotare il selettore MULTI JOG per selezionare uno spazio vuoto all'estremità sinistra di una riga e premere il selettore MULTI JOG. Annullamento delle modifiche: Premere il pulsante F1 Conferma delle modifiche: Premere il pulsante F4 TASCAM Model 16...
  • Seite 84: Caricamento Di Brani Creati Su Diversi Prodotti Della Serie Tascam Model

    Esempio: caricamento di un brano da un Model 16 a un Model 24 Brano sorgente Brano dopo il caricamento Tracce 1–14...
  • Seite 85: Registrazione Di Base

    Con questa unità, il monitoraggio è possibile utilizzando corso riproduzione ingresso un sistema di monitoraggio esterno (altoparlanti monitor alimentati o un amplificatore e altoparlanti) o utilizzando cuffie stereo. Utilizzare il fader CR e la manopola PHONES per regolare il livello del sistema di monitoraggio. TASCAM Model 16...
  • Seite 86: Indicatori Sig E Misuratori Di Livello

    Non controllano i segnali da registrare. i Se non si è soddisfatti di una registrazione, ripetere la procedura precedente dall'inizio. TASCAM Model 16...
  • Seite 87: Annullamento Delle Operazioni

    ” nella schermata principale, premere il pulsante F3 Verrà visualizzato il seguente messaggio a comparsa. Premere il pulsante F4 per ripristinare l'operazione precedente e tornare allo stato prima di annullare. NOTA Per annullare l’operazione, premere il pulsante F1 TASCAM Model 16...
  • Seite 88 PARAMETER del TYPE attualmente selezionato al suo valore predefinito. Premere il pulsante F3 per attivare/disattivare l’effetto incorporato. La voce CURRENT STATUS mostra lo stato dell’effetto incorporato. Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata principale. TASCAM Model 16...
  • Seite 89: Funzioni Del Registratore

    è fermo, premere il selettore MULTI JOG per abilitare la modalità di posizionamento diretto. Un cursore apparirà Collegando il pedale TASCAM RC-1F consigliato (venduto nella posizione da modificare nel contatore del registratore. separatamente) alla presa FOOTSWITCH sulla parte superiore dell'unità, è...
  • Seite 90: Impostazione Dell'interruttore A Pedale

    Impostando solo il punto di Punch in, è possibile iniziare a NOTA registrare con il Punch in automatico e quindi continuare Quando si utilizza un TASCAM RC-1F, impostare POLARITY a registrare fino a quando non si preme il pulsante 8 per passa a N. OPEN.
  • Seite 91: Impostazione Di Un Punto Di Pre-Roll

    Il pulsante 0 si spegne. i La riproduzione si interromperà automaticamente due secondi dopo il punto di Punch-out. Il pulsante 7/9 lampeggerà. Le prove possono essere ripetute. TASCAM Model 16...
  • Seite 92: Modificare La Traccia

    USB (vedere Al termine dell'importazione, la schermata TRACK IMPORT si “Disconnessione” a pagina 99). riaprirà. NOTA i Premere il pulsante F1 per annullare l’importazione. i La parte della traccia importata prima della cancellazione rimarrà e non verrà cancellata. TASCAM Model 16...
  • Seite 93: Missaggio Finale (Mixdown)

    Per i dettagli sul caricamento dei brani, vedere “Caricamento di brani” a pagina 82. Quando il registratore è fermo, aprire la schermata MENU e selezionare la voce STEREO MIX EXPORT. Per i dettagli sul funzionamento del menu, “Procedure operative del menu” a pagina 76. TASCAM Model 16...
  • Seite 94: Funzioni Mark

    Ripetere i passaggi 1 - 3 per cancellare più marcatori. i Per cancellare tutti i marcatori nel brano corrente, selezionare la voce CLR ALL MARKS dalla lista dei menu mostrata nella schermata SONG (vedere “Cancellare tutti i marcatori” a pagina 82). TASCAM Model 16...
  • Seite 95: Impostazioni E Informazioni

    La schermata SONG mostra lo stato di utilizzo della cartella MTR. Per dettagli su come impostare i caratteri, vedere “Modificare il testo” a pagina 83. TOTAL SONG Questo mostra il numero totale di brani nella cartella MTR. TASCAM Model 16...
  • Seite 96: Impostazione Del Midi Time Code

    • A intervalli regolari (circa una volta al mese) i L'impostazione di data e ora non viene inizializzata. • Prima di iniziare registrazioni importanti * La velocità di scrittura potrebbe non essere ripristinata in base alle condizioni della card SD (inclusi malfunzionamento e età). TASCAM Model 16...
  • Seite 97: Riproduzione Di File Wav Da Card Sd (Modalità Sd Play)

    Premere il pulsante F1 per tornare al MENU. i Premere il pulsante F2 per salire di un livello. NOTA È possibile riprodurre solo i file WAV. I file non supportati non verranno visualizzati. TASCAM Model 16...
  • Seite 98: 10 -Utilizzo Di Un Computer Per Trasferire I Dati

    I dati di backup possono essere ripristinati su altre unità del Model 16. Poiché ciò consente di spostare liberamente i file tra le unità del Model 16, è possibile eseguire facilmente registrazioni aggiuntive o missaggi in luoghi diversi.
  • Seite 99: Disconnessione

    È possibile gestire il contenuto delle cartelle MTR o MUSIC dal computer. i È possibile creare sottocartelle nella cartella MUSIC fino al secondo livello per utilizzarle con questa unità. Il Model 16 non è in grado di riconoscere sottocartelle e file situati al terzo livello o inferiore.
  • Seite 100: 11 - Funzioni Dell'interfaccia Audio Usb

    , aprire la schermata di installazione del software dall'area di notifica in basso a destra nella schermata display del computer e fare clic su “Ignora il software del driver da Windows Update” per fermare la ricerca. TASCAM Model 16...
  • Seite 101: Installazione Del Software Dedicato Mac

    “‘ModelMixer_Installer.pkg’ non può essere aperto perché non è stato scaricato dal Mac App Store”. In questo caso, fare clic su OK per chiudere il messaggio. Quindi, fare control-clic (o fare clic destro) sul file e fare clic su “Apri”. TASCAM Model 16...
  • Seite 102 Quando l’impostazione Gatekeeper non è “Consenti alle applicazioni scaricate da: Mac App Store” “‘TASCAM_MODEL MIXER_Installer_x.xx.dmg’ è un’applicazione scaricata da Internet. Sei sicuro di volerla aprire?” potrebbe apparire come avviso di sicurezza. In questo caso, fare clic su “Apri”. TASCAM Model 16...
  • Seite 103: Disinstallazione Del Software Dedicato

    (No Device viene mostrato quando Windows nessun dispositivo è collegato). Questo mostra la frequenza di o Dal menu “Start” selezionare “TASCAM Model Mixer” sotto campionamento del brano corrente. “TASCAM”. Sample Rate Se una card SD non è caricata, mostra la frequenza di campionamento impostata dal computer.
  • Seite 104: Funzione Di Notifica

    Avviare Windows Media Player e avvia la riproduzione per mandare il suono della riproduzione dal computer ai canali 1 e 2 nel Model 16 (commutatori MODE su PC) NOTA i Se si modifica l'impostazione mentre Windows Media Player è in esecuzione, il software non riconoscerà che il dispositivo è...
  • Seite 105: Modalità Audio Usb

    Impostazioni dell’unità Model 16 ATTENZIONE Il seguente contenuto è supportato dal firmware V1.30 e versioni successive del Model 16. Se si utilizza una versione del firmware precedente alla V1.30, bisogna aggiornarla per utilizzare queste funzionalità. (vedere “Schermata FIRMWARE” a pagina 95) Impostare la modalità...
  • Seite 106 Al passo 1 , impostare la modalità audio USB su MULTI INPUT. i Al passo 7 , impostare le proprietà del microfono su 16 canali. Fare clic sulla scheda “Proprietà” per “Speakers (Model 16)” per aprire la schermata Proprietà altoparlanti. TASCAM Model 16...
  • Seite 107: 12 - Messaggi

    Di seguito è riportato un elenco di messaggi visualizzati nelle finestre a comparsa. Fare riferimento a questo elenco se uno di questi messaggi a comparsa appare nel Model 16 e si desidera verificare il significato o ottenere una risposta adeguata.
  • Seite 108 Se si verifica uno di questi errori, spegnere l'unità e riavviarla. Player Error Se il messaggio di errore continua ad apparire frequentemente, contattare il negozio in cui è stata UNDO not available acquistata questa unità o un servizio di assistenza clienti TASCAM. Writing Failed Sys Rom Err System Err XX (XX is a number).
  • Seite 109: 13 - Risoluzione Dei Problemi

    Spegnere e riavviare il Model 16. o Le manopole GAIN del canale sono troppo alte? o Rimuovere il nome di abbinamento “Model 16” dall'altro I livelli della sorgente di ingresso sono elevati? dispositivo Bluetooth e provare nuovamente ad associare o L'EQ è...
  • Seite 110 Pannello di controllo del PC su “Prestazioni elevate” (Windows). o Utilizzare il cavo USB più corto possibile. o Utilizzare una porta USB integrata nel computer in quanto la porta USB del computer influisce sulla connessione USB. TASCAM Model 16...
  • Seite 111: Generale

    Livello massimo di ingresso: +22 dBu Livello di ingresso nominale: +4 dBu Connettore: presa stereo standard da 6,3 mm (1/4 ”) Regolazione del guadagno: -20 - +30 dB Potenza massima: 80mW + 80mW (carico 32Ω) Impedenza di ingresso: 18 kΩ TASCAM Model 16...
  • Seite 112: Ingresso/Uscita Di Controllo

    Questo non garantisce il funzionamento con tutti i computer che soddisfano i requisiti di cui sopra. Anche i computer che soddisfano gli stessi requisiti di sistema potrebbero avere capacità di elaborazione diverse a seconda delle impostazioni e di altre condizioni operative. TASCAM Model 16...
  • Seite 113: Prestazioni Audio

    Profilo supportato: A2DP Codec A2DP supportati: SBC, AAC Protezione del contenuto A2DP supportata: SCMS-T * La distanza di trasmissione è solo una stima e potrebbe variare in base all'ambiente circostante e alle condizioni delle onde radio. TASCAM Model 16...
  • Seite 114 Informazioni GARANZIA Europa Questo prodotto è soggetto alle disposizioni legali del paese di acquisto. In caso di un difetto o un problema, si prega di contattare il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Se l’apparecchio è stato acquistato in una regione al di fuori dell’Unione europea, le disposizioni di garanzia sono scritte nel manuale in lingua inglese.
  • Seite 115: Maßzeichnung / Dimensioni" Auf Seite

    Maßzeichnung / Dimensioni 92.8mm 430mm 31.5mm TASCAM Model 16...
  • Seite 116: Blockschaltbild / Schema A Blocchi" Auf Seite

    Blockschaltbild / Schema a blocchi TASCAM Model 16...
  • Seite 117: Pegeldiagramm / Diagramma Dei Livelli" Auf Seite

    Pegeldiagramm / Diagramma dei livelli TASCAM Model 16...
  • Seite 120 TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Phone: +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #1 Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Phone: +44-1923-797205 Meridien House, Ground Floor,69 - 71, Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, United Kingdom...

Inhaltsverzeichnis