Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Walther Booster Pump
(WBP)
Walther-Modullänge 3
Artikelnummer: 50000522
Betriebsanleitung
Ausgabe Rev C
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Walther Systemtechnik 50000522

  • Seite 1 Walther Booster Pump (WBP) Walther-Modullänge 3 Artikelnummer: 50000522 Betriebsanleitung Ausgabe Rev C...
  • Seite 2 Walther Systemtechnik GmbH Hockenheimer Straße 3 D-76726 Germersheim Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 info@walther-systemtechnik.com http://www.walther-systemtechnik.com Betriebsanleitung WBP-BA-10 Seite 2 von 21...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung .......................... 4 Allgemeines ............................4 Lieferumfang ............................4 Zielgruppe der Betriebsanleitung ......................4 Aufbau der Betriebsanleitung ......................4 Garantieerklärung ..........................4 Urheberrecht ............................5 Warnhinweise ............................. 5 Bestellschlüssel ..........................5 EU-Konformitätserklärung ........................5 Sicherheitshinweise ......................6 Allgemeines ............................6 Grundlegende Sicherheitshinweise ....................
  • Seite 4: Einleitung

    • Wartung und Instandhaltung • Außerbetriebnahme • Ersatzteile/Zubehör Garantieerklärung Gemäß den VDMA-Bedingungen garantiert die Walther Systemtechnik GmbH 12 Monate bei normalen europäischen Bedingungen auf eigen gefertigte Teile (davon ausgenommen sind Verschleißteile), ansonsten nach Herstellerangabe. Betriebsanleitung WBP-BA-10 Seite 4 von 21...
  • Seite 5: Urheberrecht

    Index Übersetzung (25:1) Verstärkerpumpe EU-Konformitätserklärung Wir, Walther Systemtechnik GmbH (Hockenheimer Straße 3, D-76726 Germersheim), erklären als Hersteller, dass die Walther Booster Pump (WBP) die Bestimmungen der folgenden einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschrift der Gemeinschaft (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG) erfüllt. Technische Unterlagen erhalten Sie bei: info@walther-systemtechnik.com...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Nichtbeachtung dieser Vorschrift trägt der Kunde die alleinige Verantwortung für die daraus entstehenden Folgen. Für gewünschte Modifikationen setzen Sie sich bitte mit Walther Systemtechnik GmbH in Verbindung. • Der sichere Betriebszustand der Booster Pump ist jederzeit zu gewährleisten. Eine Überprüfung auf Funktion und Schäden hat regelmäßig durch Fachpersonal zu erfolgen.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung VORSICHT Die Booster Pump dient hauptsächlich dazu, den Leitungsdruck viskoser Medien zu erhöhen. Die Booster Pump ist für Betriebsausgangsdrücke von bis zu maximal 250 [bar] und einer Betriebstemperatur im Bereich von +10°C bis +40°C ausgelegt. Der maximale Betriebseingangsdruck darf 8 [bar] nicht übersteigen! Die Verwendung der Booster Pump ist ausschließlich für nicht aggressive Medien/Fluide zulässig.
  • Seite 8: Personenqualifikation Und Persönliche Schutzausrüstung

    2 Sicherheitshinweise Personenqualifikation und Persönliche Schutzausrüstung VORSICHT Gefährdung durch unsachgemäßen Gebrauch • Von der Booster Pump können Gefahren ausgehen, wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgemäß oder zu nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch eingesetzt wird. • In allen Lebensphasen dürfen Arbeiten nur von geschultem und unterwiesenem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 9: Transport

    3 Transport Transport Verpackung Die Booster Pump wird von der Walther Systemtechnik GmbH für den Transport zum jeweiligen ersten Bestimmungsort hergerichtet. Die Art der Verpackung richtet sich nach dem Transportweg. Wenn nicht besonders vertraglich vereinbart, entspricht die Verpackung der Verpackungsvorschrift der Walther Systemtechnik GmbH.
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Kapitel Produktbeschreibung enthält Informationen zum Aufbau und Funktionsweise der Booster Pump, dem Typenschild und den Leistungsmerkmalen. VORSICHT Gefährdung durch unsachgemäßen Gebrauch Verwendung von aggressiven Medien, wie Säuren, Laugen, Reinigungsmitteln, Chemikalien, abrasiven Medien usw. kann zu Funktionsstörungen, Sachschäden oder sogar zur Zerstörung des Gerätes führen.
  • Seite 11: Typenschild

    • Pneumatischer Lufteingang (Leitungseingangsdruck entspricht max. 10 bar) • Über den Pneumatikdruck wird der Ausgangsdruck geregelt (max. 250 bar) -> Übersetzung 1:25 • Integriertes Entlüftungsventil zur Entlüftung nach dem Aufbau • Modular, kann an Walther Systemtechnik-Module angeflanscht werden WARNUNG Gefährdung durch unsachgemäßen Gebrauch Falls die Booster Pump mit einem Betriebseingangsdruck beaufschlagt wird, der höher ist als der zulässige Betriebseingangsdruck, so sind durch den Betreiber der...
  • Seite 12 4 Produktbeschreibung Eine Übersicht über die zulässigen Betriebsbedingungen bzw. über die Einsatzgrenzen der Booster Pump gibt Tabelle 1. Merkmal Wert Hydraulische Angaben Zulässiger Mediumausgangsdruck [bar] Zulässiger Mediumeingangsdruck [bar] Zulässiger pneumatischer [bar] Leitungseingangsdruck Sonstige Angaben Zulässige Betriebstemperatur [°C] Gewicht [kg] Abmessungen L x B x H 153 x 79 x 417 [mm] Tabelle 1 –...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    5 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Booster Pump montieren VORSICHT Gefährdung durch ungeeignete Anbauteile Druck beaufschlagte Anbauteile sind entsprechend DIN EN 12516-4 auszuwählen/ zu dimensionieren. Weiterhin sind Druck beaufschlagte Anbauteile nur mit Werkstoffen auszuführen, welche für Druckgeräte zugelassen sind. Die Regeln für Hydraulikanlagen entsprechend DIN EN 4413 sind generell zu beachten.
  • Seite 14: 5.1.1 Befestigen Durch Anflanschen An Weitere Walther Produkte

    5 Inbetriebnahme Abbildung 5 – Befestigung durch Anflanschen an weitere Walther-Produkte 5.1.1 Befestigen durch Anflanschen an weitere Walther Produkte VORSICHT Vor jeglichen Arbeiten hydraulisches, pneumatisches und elektrisches System drucklos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Tragen persönlicher Schutzausrüstung, insbesondere Schutzbrille und Sicherheits- handschuhe.
  • Seite 15: 5.1.2 Booster Pump Entlüften

    5 Inbetriebnahme Abbildung 7 – Anwendungsbeispiel 2 HINWEIS Weitere Informationen zum Modulverbinder-Set sind der Einbauanleitung zum Modulverbinder-Set „MVS-BA-10“ zu entnehmen. 5.1.2 Booster Pump entlüften VORSICHT Gefährdung durch Herausspritzen von unter Hochdruck stehendem Medium (Fluid) Beim Öffnen der Entlüftungsschraube kann schlagartig Fluid aus deren Entlüftungs- öffnung herausschießen und schwerste Verletzungen an Augen und Haut verursachen.
  • Seite 16: Booster Pump Anschließen

    5 Inbetriebnahme Booster Pump anschließen Druckluftzufuhr so einstellen/regeln, dass der gewünschte Hydraulikdruck erzeugt wird, jedoch niemals höher als max. 10 [bar]. Druckluftschlauch am Anschluss einstecken. Lokale Druckluftzufuhr öffnen/einschalten. Idealerweise wird für die Regelung des pneumatischen Betriebsdrucks ein pneumatischer  Druckregler mit Sekundärentlüftung verwendet. Hierdurch wird sichergestellt, dass der pneumatische Druck im Kolben konstant gehalten wird.
  • Seite 17: Wartung Und Instandhaltung

    Störungsbeseitigung WICHTIG Zuerst alle Versorgungsleitungen prüfen, ob diese angeschlossen bzw. betriebs- bereit sind. Sollten sich schwerwiegende und/oder nicht zu beseitigende Probleme ergeben, ist der Kundendienst der Walther Systemtechnik GmbH zu kontaktieren. Kundendienst/Support Walther Systemtechnik GmbH Hockenheimer Straße 3 D-76726 Germersheim...
  • Seite 18: Außerbetriebnahme

    7 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme VORSICHT Bei allen Arbeiten die Betriebshinweise und Wartungshinweise beachten! Kurzfristige Unterbrechung Bei kurzfristiger Unterbrechung, z. B. über Nacht oder am Wochenende, ist die Booster Pump abzuschalten. Die Booster Pump ist im nicht betätigten Zustand strom- und drucklos. Langfristige Unterbrechung Ist die Booster Pump längere Zeit nicht in Betrieb, sind folgende Punkte zu beachten: •...
  • Seite 19: Ersatzteile/Zubehör

    8 Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile/Zubehör HINWEIS Nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile von Fremdherstellern können zu Beschädi- gungen des Gerätes führen. Sollten dennoch andere als Original-Ersatzteile des Herstellers oder nicht vom Hersteller bezogene Ersatzteile verwendet werden, verfallen sämtliche vom Hersteller oder dessen Händlern eingegangenen Verpflichtungen, wie Garantiezusagen, Serviceverträge usw.
  • Seite 20 8 Ersatzteile/Zubehör Dichtungssatz Ansaugsystem (Artikelnummer 50010814) Tabelle 4 – Ersatzteil Dichtungssatz Ansaugsystem Dichtungssatz Luftmotor (Artikelnummer 50010813) Tabelle 5 – Ersatzteil Dichtungssatz Luftmotor Betriebsanleitung WBP-BA-10 Seite 20 von 21...
  • Seite 21 WST-Schlüssel: WBP-BA-10 Artikelnummer: 50000527...

Inhaltsverzeichnis