Medion MD 37450 Bedienungsanleitung
Weintemperierschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Weintemperierschrank
Cave à vin de mise en température |
Armadio climatizzato per vini
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ................6
Français ..............29
Italiano ...............55
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
QR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37450
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37450
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Weintemperierschrank Cave à vin de mise en température | Armadio climatizzato per vini Deutsch ....6 Français ....29 Italiano ....55 Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafi... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ......7 Zeichenerklärung ................. 7 Zeichenerklärung ................. 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........9 Sicherheitshinweise ..............10 Aufstellung und elektrischer Anschluss ..........11 Reinigung und Wartung ..............13 Lieferumfang ..................15 Informationen zum Gerät ..............15 Vorbereitungen ................16 Gerät aufstellen ..................16... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht · Vue d’ensemble · Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung · Utilisation · Utilizzo ca. 10 cm ca. 10 cm 2 cm 2 cm ca. 55 cm ca. 90 cm ca. 45 cm... -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Gerät Abb. A LED-Innenraumbeleuchtung der obe- Unteres Türscharnier (nicht ren Kühlzone (nicht abgebildet) abgebildet) Oberes Türscharnier Türstopper Gerätetür Stellfüße Auffangschale für Kondenswasser (auf Obere Kühlzone der Geräterückseite nicht abgebildet) Flaschenablagen in der oberen Türgriff Kühlzone LED-Innenraumbeleuchtung der unte- Bedienelemente und Displayanzeige ren Kühlzone (nicht abgebildet) Flaschenablagen in der unteren... -
Seite 7: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 8 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/oder leicht entzünd- lichen Stoffe! CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“).
-
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Kühlen von Getränken in geschlossenen Be- hältern. Zum Kühlen von Nahrungsmitteln eignet es sich hingegen nicht, weil die dafür erforderlichen Temperaturen nicht erreicht werden. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen An- wendungsbereichen vorgesehen wie z. B.: –... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Es besteht Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise behinderte, ältere Personen mit Einschrän- kungen ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). −... -
Seite 11: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss
Sicherheitshinweise − Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Aufstellung und elektrischer Anschluss Standort HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung. − Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und belüftbaren Raum auf. − Beachten Sie den benötigten Gesamtraumbedarf (siehe Kapitel „Gerät aufstellen“ auf Seite 16). −... - Seite 12 Sicherheitshinweise − Stellen Sie zum Schutz der Elektronik im Inneren des Gerätes eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät sicher. Halten Sie dafür einen Mindestabstand von 10 cm zur Zimmerdecke und hinteren Wand und an beiden Seiten einen Mindestab- stand von 2 cm ein. −...
-
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Sicherheitshinweise − WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zu einer Stolperfalle wird. Das Netzkabel darf nicht geklemmt oder be- schädigt werden. − Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. − WARNUNG! Platzieren Sie ortsveränderliche Mehrfachsteckdo- sen oder Netzteile nicht an der Rückseite des Gerätes. −... - Seite 14 Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungs- mittel im Geräteinneren, an der Gerätetür und dem Gehäuse des Gerätes, da diese die Oberfl ächen beschädigen können. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile.
-
Seite 15: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. − Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! − Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist.Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •... -
Seite 16: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereitungen − Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. − Entsorgen Sie die aus geschäumtem Polystyrol hergestellten Polsterteile der Ver- packung gesondert. − Spülen Sie das Geräteinnere und die Ausstattungselemente mit lauwarmem Wasser und mildem Reinigungsmittel ab und lassen Sie alle Komponenten trocknen. -
Seite 17: Wechsel Des Türanschlags
Vorbereitungen Wechsel des Türanschlags Je nach Aufstellungsort können Sie den Türanschlag auf die gegenüberliegende Seite wechseln. • Siehe Abb.E, Türanschlagwechsel auf der rechten Seite • Siehe Abb. F. Tütanschlagwechsel auf der linken Seite Der Türstopper (D) befi ndet sich im Falle eines linksseitigen Türanschlags auf der linken Oberseite der Gerätetür. -
Seite 18: Inbetriebnahme Des Geräts
Inbetriebnahme des Geräts − Schrauben Sie das Türscharnier mit den vier Halterungsschrauben an. − Stellen Sie das Gerät wieder in die aufrechte Position. − Setzen Sie nun die um 180° gedrehte Gerätetür, mit dem Türgriff in die entge- gengesetzte Richtung zeigend, auf das untere Türscharnier, so dass der Schar- nierzapfen inkl. -
Seite 19: Empfohlene Lagertemperaturen
Energiespartipps − Zum Erhöhen der Temperatur drücken Sie jeweils auf die Taste , zum Verrin- gern auf die Taste Die Temperatur wird in 1°-Schritten erhöht bzw. verringert. Kurzzeitig blinkt der eingestellte Temperaturwert in der Displayanzeige, anschließend wird wieder die aktuelle Temperatur im Inneren des Gerätes angezeigt. Die Innentemperaturen können durch Faktoren wie Aufstellungsort, Umgebungs- temperatur und die Häufi... -
Seite 20: Reinigung
Reinigung Reinigung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Geräteteile. − Ziehen Sie vor Beginn von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose (nicht am Kabel, sondern am Netzstecker ziehen). Sollte er nicht erreichbar sein, muss die in der Hausinstallation vorgesehene Sicherung aus- geschaltet werden. -
Seite 21: Reinigung Der Auffangschale
Transport − Säubern Sie auch das Ablaufl och für Kondenswasser an der Geräterückseite und im Innenraum des Gerätes, beispielsweise mit einem Wattestäbchen. Reinigung der Auffangschale − Entnehmen Sie die auf der Geräterückseite angebrachte Auffangschale für Kon- denswasser, indem Sie deren Befestigungslaschen nach oben über die Schrau- benköpfe schieben. - Seite 22 Fehlerbehebung Funktionsstörung Problem Behebung Das Gerät funktio- Der elektrische − Überprüfen Sie, ob das niert nicht. Schaltkreis ist Anschlusskabel eingesteckt unterbrochen. ist. − Überprüfen Sie, ob die Steck- dose spannungsführend ist. Stecken Sie dazu ein anderes elektrisches Gerät ein (z. B. eine Nachttischlampe).
-
Seite 23: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Wenn Sie das Kühlgerät über einen längeren Zeitraum nicht in Betrieb nehmen möchten, führen Sie bitte die folgenden Tätigkeiten aus: − Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Räumen Sie das Gerät vollständig aus. −... -
Seite 24: Technische Daten
Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •... -
Seite 25: Serviceinformationen
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 26: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... -
Seite 27: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. - Seite 80 Note legali...
- Seite 81 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN GERMANY KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 708314 0848 - 24 24 26 0,08 CHF/Min. www.medion.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ANNI DI GARANZIA 10/2020 MD 37450...