Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER
PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER
PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO
YAMAHA X-MAX 125-250
2010
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
HALTERUNG
SOPORTE
Q.TY n.1
ATTENZIONE: CARICO MASSIMO 6Kg
WARNING: MAX LOAD, 6Kg.
ATENTION: CHARGE MAXIMUM, 6Kg.
ACHTUNG: MAX, 6Kg.
: CARGA MÁXIMA , 6Kg.
¡ATENCIÓN!
D
1
A
1
2
3
DADO A.B. M8
VITE TEF M8x60mm
FLANGIATO
BOLT M8
SCREW
ECROU M8
VIS
MUTTER M8
SCHRAUBE
TORNILLO
TUERCA M8
Q.TY n.2
Q.TY n.2
4
PARTICOLARI INCLUSI NEL
KIT VITERIA DELLA PIASTRA
COMPONENTS INCLUDED IN
THE FITTING KIT OF THE PLATE
PIÈCES INCLUES DANS LE KIT
DE VIS DE LA PLATINE
DIE EINZELNEN TEILE SIND BEI
MONTAGEKIT DER PLATTE
D
ENTHALTEN
D
DESPIECES INCLUIDOS EN EL
KIT DE ANCLAJES DE LA
PARRILLA
Q.TY n.-
D
2
3
4
C
1
D
B
4
4
4
4
4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kappa SR370M

  • Seite 1 PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO YAMAHA X-MAX 125-250 2010 DADO A.B. M8 VITE TEF M8x60mm FLANGIATO SUPPORTO BOLT M8 SCREW SUPPORT ECROU M8 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS SUPPORT MUTTER M8 SCHRAUBE HALTERUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE TORNILLO...
  • Seite 2 PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO YAMAHA X-MAX 125-250 2010 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE PRIMA DI TAGLIARE VERIFICARE CHE LA DIMA CORRISPONDA ALLE MISURE INDICATE BEFORE DRILLING HOLES CHECK THAT MEASURES ON TEMPLATE CORRESPOND AVANT DE PERCER CONTROLER QUE LE GABARIT...
  • Seite 3 PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO YAMAHA X-MAX 125-250 1. RIMUOVRE IL CARTERINO POSTERIORE ORIGINALE DELLO SCOOTER; 2. RITAGLIARE LA DIMA DAL FOGLIO 2/3 DELL'ISTRUZIONE; 2010 3. POSIZIONARE LA DIMA SOTTO IL CARTERINO ORIGINALE (VEDI FIG. B) E TAGLIARE IN CORRISPONDENZA DELLE 2 LINEE; 4.

Diese Anleitung auch für:

Kr370mSr370Kr370Tb55Ktb55