Seite 1
WOHNUNGSSTATION Einbau-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für Fern- und Nahwärme – Kompaktstationen Therm T K4 Therm T K5 Wohnungsstation in Modulbauweise für die optimale Wärmeverteilung in Wohnbereichen Die Abbildung ist exemplarisch. PEW-DHB-1026...
Funktionalität Ihrer Anlage Die Anlagen Therm T K4 und Therm T K5 sind kompakte Wohnungs- und Hausanlagen für den Anschluss an die dezentrale Heizwasser- und Trinkwasserversorgung. Die Betriebsweise von Heizung und Trinkwassererwärmung erfolgt für die Trinkwassererwärmung im Vorrang vor dem Heizen. Für das Heizen entstehen dadurch keine Nachteile und es wird sichergestellt, dass sofort mit Beginn der Zapfung erwärmtes...
Betreiber genau geregelt sein. Liegen bei dem Personal nicht die notwendigen Kenntnisse vor, so ist dieses zu schulen und zu unterweisen. Falls erforderlich, kann dieses im Auftrag des Anlagenbetreibers durch die PEWO Energietechnik GmbH erfolgen. Weiterhin ist durch den Betreiber sicherzustellen, dass autorisiertes Fachpersonal an der Anlage eingewiesen wurde.
Seite 6
Umbau oder Veränderungen der Anlage sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Hersteller PEWO Energietechnik GmbH autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung des Herstellers PEWO Energietechnik GmbH der Anlage für die daraus entstehenden Folgen aufheben. Gewährleistung •...
Seite 7
Die Anlage unbedingt frostfrei lagern, da sich nach dem Abdrücken und Spülen der Anlage immer noch Wasserreste in den Rohrleitungen und Anlagenkomponenten befinden. PEWO Anlagen werden nach den geltenden Normen und Richtlinien gefertigt. Angaben dazu entnehmen Sie bitte der EG-Konformitätserklärung in der Unterlage ´Technische Dokumentation´.
Ihre Anlage Die Wohnungsstation Therm stellt die für Ihre Heizungs- und Trinkwarmwasseranlage notwendige thermische Energie Ihres Wärmeversorgers zur Verfügung. Die Anlagen der Therm Baureihe sind in einem Aufputz- bzw. Unterputzgehäuse montiert. Der Anschluss der Hausheizungsseite ist direkt. Eine hydraulische Trennung des Fernwärmenetzes von der Hausanlage erfolgt nicht.
3.1.2 Trinkwarmwassererwärmung im Durchflussprinzip Mit dieser Variante der Trinkwarmwassererwärmung wird eine höchste Trinkwasserhygiene garantiert. Die Trinkwarmwassererwärmung erfolgt im Durchfluss durch den Plattenwärmeübertrager. Das Trinkwarmwasser wird nur im Bedarfsfall erzeugt. Eine separate Trinkwarmwasserspeicherung ist nicht notwendig. Die Dimensionierung des Wärmeübertragers sorgt für eine nahezu gleichbleibende Wassertemperatur an allen angeschlossenen Zapfstellen der Hausanlage.
Aufbau Die Therm T K4 und Therm T K5 ist eine Anlage in Modulbauweise. Sie besteht aus der Basis und dem Zubehör. Die Komponenten werden separat verpackt zum Einbringungsort geliefert und werden vor Ort zusammengefügt. 3.2.1 Basisanlage 2C-018-00050 Therm T K4 16 Liter Plattenwärmer kupfergelötet...
PEWO Anlagen kommen mit einem sehr hohen Vorfertigungsgrad auf die Baustelle. Damit wird eine schnelle und kostengünstige Montage gewährleistet. Bei der PEWO Anlage handelt es sich um einen Zusammenbau von Komponenten, welche als eigenständige Einheit keine verwendungsfähige Baugruppe nach der Druckgeräterichtlinie bildet.
Ist bei der Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip eine Zirkulationsleitung vorhanden, muss diese durch den ausführenden Installateur vor Ort gegen unzulässigen Überdruck abgesichert werden, z. B. mit einem Sicherheitsventil. Wir empfehlen die Montage des Sicherheitsventils unmittelbar nach der Absperrarmatur vom Trinkwarmwasseraustritt oder vor der Absperrarmatur Eintritt Zirkulationsanschluss.
• Die Rohrleitungen sind spannungsfrei an die Anlage anzuschließen. Für die Wandbefestigung der Anlage muss ein tragfähiges Mauerwerk vorhanden sein. Als Befestigungsmittel sind die für die Wand geeigneten Dübel zu verwenden. Ist die Tragfähigkeit der Wand nicht gegeben, muss die Anlage auf einem Standrahmen montiert werden.
4.1.4 Montagearbeiten Zubehör Das mitgelieferte Zubehör ist entsprechend den Darstellungen zu montieren. Dabei sind die allgemeinen Hinweise der Montage zu beachten. CO-F42-00001 Trinkwasserzirkulationsset Abb. 2: Montage Trinkwasserzirkulationsset Hinweis Es ist der, in der Basis verbaute Wasserschlagdämpfer, durch das Sicherheitsventil zu ersetzen. Abb.
Seite 17
CO-KUH-00001 Anschlussschiene Abb. 6: Montage Anschlussschiene...
Seite 18
CO-F33-00001 bis 0005 Fußbodenverteiler 4 fach bis 10 fach +7 Kugelhähne Abb. 7: Montage Fußbodenverteiler 4 fach bis 10 fach +7 Kugelhähne...
Baugruppen. Bei vormontierten Anlagen kann konstruktionsbedingt eine Transportsicherung notwendig sein. Im Bedarfsfall können die zwei Komponenten PEWO Anlagen und Unterputzgehäuse demontiert werden. Lösen Sie dazu die beiden Blech-Linsenkopfschrauben (Transportsicherung) im Inneren des Unterputzgehäuses. Diese befinden sich an den winklig nach vorn stehenden Laschen der PEWO Anlage und der Unterputzgehäuse-...
Seite 20
Wurde die PEWO Anlage und das Unterputzgehäuse demontiert, setzen Sie die • PEWO Anlage in das Unterputzgehäuse ein. Bringen Sie dazu die an der Rückwand des Unterputzgehäuses ausgestanzten Haltlaschen in Übereinstimmung mit den Langlöchern der PEWO Anlage. Schieben Sie nun die PEWO Anlage nach links bzw.
Aufputzgehäuse kurz 635 Aufputzgehäuse 633 Grundblech 42 68 Die Aufputzgehäuse der PEWO Anlage sind mit oder ohne Rückwand ausgeführt. Bitte gehen Sie bei der Montage, wie im entsprechenden Kapitel beschrieben, vor. 4.4.2 Arbeitsschritte für Aufputzgehäuse mit Rückwand PEWO Anlagen werden werkseitig sowohl vormontiert im Aufputzgehäuse ausgeliefert als auch in zwei separaten Baugruppen.
Arbeitsschritte für Aufputzgehäuse ohne Rückwand Werkseitig wird die PEWO Anlage im Aufputzgehäuse vormontiert ausgeliefert. Markieren Sie an der Wand die Bohrlöcher für die PEWO Anlage. Bitte beachten Sie, • dass Mindestfreiräume sowohl für die Installation der PEWO Anlage als auch für die Durchführung späterer Wartungsarbeiten benötigt werden.
Seite 23
Heben Sie die Verkleidungstür aus dem oberen Rahmen heraus und legen sie beiseite. An der Rückseite der PEWO Anlage befindet sich eine nach innen gestellte Kante. • Nehmen Sie das Aufputzgehäuses und hängen dieses an der PEWO Anlage ein. Eine weitere Verschraubung ist nicht notwendig.
Inbetriebnahme Bei der PEWO Anlage handelt es sich um einen Zusammenbau von Komponenten, welche als eigenständige Einheit keine verwendungsfähige Baugruppe nach der Druckgeräterichtlinie bildet. Die Anlage darf erst in Betrieb genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass die Anlage und das Wärmenetz den einschlägigen Normen und Vorschriften entsprechen.
Füllen und Entlüften Heizwasserseite: Kugelhähne des Heizwasseranschlusses und der Kaltwassereinspeisung öffnen. • Auf Undichtigkeiten achten. • Die restlichen Armaturen nach der Anlage öffnen so dass die Anlage und die • nachfolgenden Rohrleitungen sachgemäß gefüllt werden können. • Eine Entlüftung der Anlage erfolgt entweder über die Anschlüsse des Heizungsvorlaufs, Heizungsrücklaufs bzw.
Seite 26
Wird das TFS eingesetzt, kann ein Abgleich der Solltemperatur des Trinkwarmwassers durchgeführt werden. Der Sollwertsteller (Thermostatkopf) am TFS ist werkseitig auf den Skalenwert 7 gestellt. Öffnen Sie die an der PEWO Anlage am nächsten gelegene Trinkwarmwasserarmatur (bei Einhebelmischer ganz auf Trinkwarmwasser stellen) und stellen Sie einen geringen Trinkwarmwasserdurchfluss (ca.
Service Informationen Wartung Alle Eingriffe an einer PEWO Anlage (wie Inbetriebnahme, Einstellung, Reparatur und Wartung) dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal aus dem Bereich des Heizungsbaus durchgeführt werden. Gefahr! Bei Arbeiten an elektrisch/hydraulischen Anlagen besteht Lebensgefahr. PEWO Anlagen sind technische Geräte, die zur Gewährleistung einer fehlerfreien Funktion in regelmäßigen Abständen von einem autorisierten Fachmann technisch überprüft und...
Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Gegenmaßnahme Auf der Primärseite ist kein Durchfluss vorhanden. Absperrungen geschlossen. Nach Ermittlung der Gründe, die Absperrungen wieder öffnen. Fehlender Differenzdruck. Informieren Sie das Energieversorgungsunternehmen. Schmutzfänger verschmutzt. Schmutzfänger (im Primär-Vorlauf) reinigen. Differenzdruckregler geschlossen. Differenzdruckregler Federpaket vorspannen. Achtung! Max. Druckverlust der Anlage beachten, siehe auch Bedienungsanleitung Differenzdruckregler.
Telefax 03571 4898-28 Email: service@pewo.de Hinweis Die jeweils aktuell gültigen Servicebedingungen der PEWO Energietechnik GmbH finden Sie auf unserer Internetseite unter www.pewo.com. Hinweis Für einen langjährigen, optimalen Betrieb der Anlage empfehlen wir einen Wartungsvertrag abzuschließen. Eventuelle Unregelmäßigkeiten der Anlage können so früh erkannt und behoben werden.