Manual Del Usuario; Precauciones De Seguridad Personal - Schumacher Red Fuel SLI1 Benutzeranleitung

ESPAÑOL
SLI1
Modelo:
Litio Ion Jump Starter, pack de energía y energía de reserva

MANUAL DEL USUARIO

POR FAVOR GUARDE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LEER ANTES DE CADA
USO. En este manual se explica cómo utilizar la unidad segura y efectiva. Por favor, lea y
siga las siguientes instrucciones y precauciones.
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA: RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA O INCENDIO.
1.1 Lea el manual completo antes de utilizar
este producto. Cualquier falla podría
resultar en serias lesiones o podría
ser mortal.
1.2 Este arrancador y cargador no están
destinados para su uso por los niños. Las
personas con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o falta
de experiencia y conocimiento, deben
recibir supervisión o instrucciones relativas
al uso del producto por parte de una
persona responsable de su seguridad.
1.3 Es necesario asegurarse de que los
niños no jueguen con el arrancador o el
cargador.
1.4 No coloque los dedos o las manos en
cualquiera de salidas de la unidad.
1.5 No exponga la unidad a la lluvia o la nieve.
1.6 El aparato es para ser usado sólo con la
fuente de alimentación suministrada con
el aparato.
1.7 Utilice solamente accesorios recomendados.
El uso de un accesorio no recomendado
o suministrado por Schumacher
Corporation puede provocar riesgo de
incendio, descarga eléctrica o lesiones a
personas o daño a la propiedad.
1.8 Para reducir el riesgo de daños al enchufe
o cable eléctrico, jale del adaptador en lugar
de jalar del cable al desconectar la unidad.
1.9 No utilice la unidad si el mismo posee los
cables o las pinzas dañado.
1.10 No utilice la unidad si el mismo recibió un

2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL

ADVERTENCIA: RIESGO DE GASES
EXPLOSIVOS. UNA CHISPA CERCA DE
LA BATERÍA HACER QUE LA BATERÍA
EXPLOTE. PARA REDUCIR EL RIESGO
DE CHISPAS CERCA DE LA BATERÍA:
2.1 NUNCA fume o permita la presencia de
chispas o llamas en la proximidad de una
batería o motor.
2.2 No utilice elementos personales de metal
tales como anillos, pulseras, collares y
Traducción de las instrucciones originales
1.11 No desarme la unidad; hágalo revisar
1.12 TRABAJAR CERCA DE UNA BATERÍA
1.13 Para reducir el riesgo de explosión de una
Electric
®
1.14 No coloque la unidad sobre materiales
1.15 Nunca coloque la unidad directamente
1.16 No use la unidad arrancar con un vehículo
2.3 Tenga especial cuidado para reducir el
• 25 •
golpe fuerte, si se cayó o si sufrió daños
de cualquier otra forma; hágalo revisar
por una persona capacitada que efectúe
reparaciones.
por una persona capacitada que efectúe
reparaciones cuando necesite servicio de
mantenimiento o una reparación. Volver a
ensamblar la unidad en forma incorrecta
puede provocar riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: RIESGO DE GASES
EXPLOSIVOS.
DE PLOMO-ÁCIDO ES PELIGROSO.
LAS BATERÍAS GENERAN GASES
EXPLOSIVOS DURANTE SU
FUNCIONAMIENTO NORMAL.
ES IMPORTANTE QUE SIGA LAS
INSTRUCCIONES CADA VEZ QUE
UTILICE LA UNIDAD.
batería, siga estas instrucciones y aquellas
publicadas por el fabricante de la batería
y por el fabricante de cualquier equipo
que intente utilizar en la proximidad de la
batería. Revise las pautas de precaución
en estos productos y en el motor.
inflamables como alfombras, tapicería,
papel, cartón, etc.
sobre la batería que se iniciará.
mientras se carga la batería interna.
relojes al trabajar con una batería de plomo-
ácido. Una batería de plomo-ácido puede
producir una corriente de cortocircuito lo
suficientemente elevada como para soldar
un anillo o provocar efectos similares sobre
el metal, causando una quemadura de
gravedad.
riesgo de dejar caer una herramienta
de metal sobre la batería. Esto podría