Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODE D'EMPLOI
COMPTEUR NUMÉRIQUE MANUEL « HC-1 »
N° de commande 10 05 72
RESTRICTIONS D'UTILISATION
Le compteur numérique manuel est prévu pour la saisie et l'affichage des événements, par ex. pour
compter les entrées dans une discothèque etc.. Le compteur est commandé par deux touches. A
chaque fois vous appuyez sur une touche, l'affichage numérique avance d'un événement. Vous
pouvez toujours manuellement remettre à zéro l'affichage à 4 chiffres.
Grâce à la disposition ergonomique des deux touches de comptage, l'appareil est parfaitement
approprié pour les droitiers et les gauchers.
Le compteur est alimenté en tension par une pile bouton au lithium.
Tenez également compte de toutes les autres consignes de sécurité du présent mode d'emploi.
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Un point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les indications
importantes de ce mode d'emploi. Avant l'utilisation, lisez le mode d'emploi
complètement. Il contient des instructions importantes concernant le maniement
correct.
• En cas de dommages dus à la non observation de ce mode d'emploi, la validité de la garantie est
annulée. Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages consécutifs !
• Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels dus à un
maniement incorrect ou à la non-observation des précautions d'emploi ! De tels cas entraînent
l'annulation de la garantie.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction et/ou
de transformer l'appareil soi-même.
• Veillez à la mise en service correcte de l'appareil. Pour cela, tenez compte du présent mode
d'emploi.
• L'appareil ne doit jamais être soumis à des températures extrêmes, à des fortes vibrations ou à une
humidité très élevée. L'affichage ne peut être assuré que dans une plage de température allant de
0°C à +50°C.
• Le boîtier ne doit pas être démonté, sauf pour ouvrir le compartiment à piles.
• Les appareils électroniques ne sont pas des jouets et ne doivent pas être laissés à disposition des
enfants.
ELÉMENTS DE L'APPAREIL
1 Touche de comptage
2 Affichage
3 Touche de réinitialisation
(reset)
4 Compartiment à piles au
dos de l'appareil
2
3
INSÉRER/REMPLACER LA PILE
Une pile bouton au lithium du type « CR1616 » est nécessaire pour
l'alimentation. Celle-ci est jointe au compteur manuel.
Pour insérer/remplacer la pile, procédez comme suit :
• Faites tourner le couvercle du compartiment à piles (4) au
dos de l'appareil d'env. 30° contre le sens des aiguilles d'une
montre à l'aide d'une petite monnaie.
• Insérez la pile (CR1616) dans le compartiment à piles en
respectant la bonne polarité. Le pôle positif doit être tourné
vers l'extérieur.
• Remettez le couvercle et fermez-le en le faisant tourner dans
le sens des aiguilles d'une montre.
Un remplacement de la pile devient nécessaire en cas d'un affichage faible ou si aucun affichage
n'apparaît.
Si vous n'utilisez pas l'appareil pour une longue durée, retirez la pile du compartiment car elle risque
de corroder et d'endommager ainsi l'appareil.
Pour la même raison il est recommandé d'enlever des piles usagées immédiatement.
Ne laissez pas traîner négligemment les piles. Il y a risque qu'elles soient avalées
par un enfant ou un animal domestique. Au cas où cela serait arrivé, consultez
immédiatement un médecin.
Faites attention de ne pas recharger les piles, ni de les court-circuiter, ni de les
jeter dans le feu. Il y a risque d'explosion.
VERSION 03/09
1
0
4
CR1616
+
MISE EN SERVICE ET COMMANDE
• Insérez la pile dans le compteur manuel comme décrit dans « Insérer/remplacer la pile ».
• A chaque fois vous appuyez sur une des deux touches de comptage (1), l'affichage avance d'un
événement. Les deux touches sont identiques dans leur fonction et sont parfaitement appropriées
pour les droitiers et les gauchers.
• La valeur reste affichée jusqu'à ce qu'une touche de comptage soit à nouveau actionnée. Après
9999 événements le compteur recommence à 0000.
Remise à « 0 » de l'affichage (reset)
• Appuyez sur la petite touche de réinitialisation (3), pour remettre l'affichage à « 0 ».
• En raison d'une très faible consommation de courant, une mise hors service du compteur n'est pas
nécessaire.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
A part un nettoyage occasionnel et un remplacement de la pile, l'appareil ne nécessite aucun entre-
tien.
Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon ou un pinceau doux et sec. N'utilisez en aucun cas un
détergent agressif ou chimique qui pourrait détériorer la surface du boîtier ou entraver le fonctionne-
ment.
ELIMINATION DES DÉCHETS
Les appareils électroniques usagés sont des matières premières et ne doivent pas être
jetés dans les poubelles ordinaires. Déposez l'appareil devenu inutilisable dans un
centre communal de tri de matériaux recyclables suivant les lois en vigueur. Il est interdit
de le jeter dans la poubelle ordinaire.
ELIMINATION DES PILES ET ACCUS USAGÉS
Le consommateur est tenu de par la loi (loi sur la récupération et l'élimination des piles)
de restituer les piles et accus usagés ; il est interdit de les jeter dans la poubelle
ordinaire !
Les piles et accus contenant des substances polluantes sont marqués par les symboles
indiqués ci-contre qui signalent l'interdiction de l'élimination avec les ordures ordinaires.
Les désignations des métaux lourds correspondants sont les suivantes : Cd = cadmium,
Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez restituer gratuitement vos piles/accus usagés
auprès de nos succursales, auprès des déchetteries communales (centres de tri de
matériaux recyclables) qui sont obligées de les récupérer ou dans les magasins qui
vendent des piles/accus !
Vous satisferez ainsi aux obligations prescrites par la loi et contribuerez à la protection de l'environne-
ment !
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension de service : ................................ 3 VDC (1x pile bouton au lithium CR1616)
Affichage : ................................................ à 4 chiffres jusqu'à 9999
Fonction : ................................................. comptage
Poids : ...................................................... env. 35g
Dimensions (L x l x H) : ........................... 67 mm x 57 mm x 20 mm
PILE DE RECHANGE
Vous pouvez commandé une pile de rechange appropriée (type CR1616) sous le n° de commande
100629. Vous nécessitez 1 pile pour le compteur manuel.
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l'équipement.
© Copyright 2009 by Voltcraft®.
Werbung
