Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com ENERGY-MONITOR 1000BASIC DE BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 - 25 ENERGY MONITOR 1000BASIC DE OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 26 - 46 ENERGIEMETER 1000BASIC DE GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 47 - 69 Best.-Nr. / Item no. / Bestelnr.: 1343604...
All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS ....................Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ........4 2. Lieferumfang ................5 3. Symbol-Erklärungen ..............6 4. Sicherheitshinweise ..............7 a) Allgemein ................7 b) Betriebsort ................9 c) Bedienung und Betrieb............. 10 5. Batterie-Hinweise ..............13 6.
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com ....................Seite 8. Wartung und Reinigung ............22 9. Entsorgung ................23 a) Allgemein ................. 23 b) Entsorgung von gebrauchten Batterien......23 10. Technische Daten ..............24...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Produkt dient zum Messen und Anzeigen der Leistungsauf- nahme elektrisch betriebener Geräte. Das Produkt wird zwischen Steckdose und elektrischem Verbraucher gesteckt und benötigt keinen weiteren Installationsaufwand. Der Betrieb ist nur an einer haushaltsüblichen Schutzkontakt-Netzsteckdose zulässig.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und euro- päischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. 2. LIEFERUMFANG • Energy-Monitor 1000BASIC DE • Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen: 1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. SYMBOL-ERKLÄRUNGEN Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Produkts die gesamte Bedienungsanleitung auf- merksam durch, sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann/Fachwerkstatt durchgeführt werden, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist. • Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Es darf nur an einer Schutzkontakt-Netzsteckdose angeschlossen und betrieben werden.
All manuals and user guides at all-guides.com • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü- tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten! • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
All manuals and user guides at all-guides.com • Betreiben Sie das Produkt niemals in einem Fahr- zeug. c) Bedienung und Betrieb • Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Bedie- nungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird. • Das Produkt darf bei geöffnetem oder fehlendem Batteriefachdeckel nicht betrieben werden.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com • Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in die Frontsteckdose des Produkts einstecken wollen, niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! • Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Netzspannung, wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B.
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com Betreiben Sie das Produkt nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: - das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist - das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (austretender Qualm bzw.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie sofort die Netzsteckdose, an der das Produkt angeschlossen ist, allpolig ab (Sicherung/Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter des zugehörigen Stromkreises abschalten). Ziehen Sie erst danach das Produkt aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine Fachkraft.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. BATTERIE-HINWEISE • Batterien gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
All manuals and user guides at all-guides.com 6. BEDIENELEMENTE Taste „W“ LC-Display Taste „$“ Taste „T“ Schutzkontakt-Steckdose mit Kindersicherung Batteriefachdeckel Netzstecker...
All manuals and user guides at all-guides.com 7. INBETRIEBNAHME a) Batterien einlegen/wechseln • Trennen Sie das Messgerät vor dem Einlegen bzw. Wechseln der Batterien von der Netzspannung, ziehen Sie es aus der Netzsteckdose heraus. Entfernen Sie einen angeschlossenen Verbraucher von der Schutzkontakt-Steckdose des Messgeräts. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Wenn das Messgerät längere Zeit nicht benutzt wird (z.B. zur Lagerung), so entnehmen Sie die Batterien aus dem Messgerät. Überalterte Batterien können auslaufen und das Messgerät beschädigen. b) Allgemein • Stecken Sie das Messgerät in eine Schutzkontakt-Netzsteckdose. •...
All manuals and user guides at all-guides.com • Verfahren Sie auf die gleiche Art, bis wieder die erste Eingabe- stelle blinkt. Sie können den eingegebenen Wert nun korrigieren, falls gewünscht. • Um den eingestellten Tarif zu speichern, halten Sie die Taste „T“ (4) für 3 Sekunden gedrückt.
Seite 19
All manuals and user guides at all-guides.com Anzeige im Display Wert „AKTUELL“ (bzw. Aktuelle Leistungsaufnahme des „CURRENT“) und „W“ angeschlossenen Verbrauchers in W (Watt) „AKTUELL“ (bzw. Aktuelle Energiemenge seit Start der „CURRENT“ und Aufzeichnung in kWh (Kilowatt- „kWh“ stunden) „FORECAST“ und Vorhersage für die Energiemenge „MON.
All manuals and user guides at all-guides.com f) Energiekosten und Vorhersage anzeigen; Daten zurücksetzen und Aufzeichnung neu starten Mit der Taste „$“ (3) können Sie die Displayanzeige zwischen folgenden Werten umschalten: Anzeige im Display Wert „AKTUELL“ (bzw. Energiekosten seit Start der „CURRENT“) Aufzeichnung „FORECAST“...
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Berechnung der Vorhersage: In der ersten Stunde nach Beginn der Aufzeichnung (im Zeitraum von 0 - 59 Minuten) wird die Vorhersage anhand des angeschlos- senen Verbrauchers hochgerechnet. Aus diesem Grund kann sich in dieser Zeit der angezeigte Vorhersagewert verändern.
All manuals and user guides at all-guides.com 8. WARTUNG UND REINIGUNG • Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals (bis auf die in dieser Bedienungsan- leitung beschriebene Vorgehensweise zum Einlegen bzw.
All manuals and user guides at all-guides.com 9. ENTSORGUNG a) Allgemein Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebens- dauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsor- gen Sie diese getrennt von dem Produkt. b) Entsorgung von gebrauchten Batterien Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien verpflichtet;...
All manuals and user guides at all-guides.com 10. TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung ......230 V/AC, 50 Hz Eigenleistungsaufnahme ....<1 W Anschlussleistung ......max. 3680 W (230 V/AC, 16 A) Messkategorie ........CAT II Leistungsmessung ......für einen Verbraucher von 1 W bis 3680 W Genauigkeit ........
Seite 25
All manuals and user guides at all-guides.com Umgebungsbedingungen ....Temperatur +5 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 20% bis 90% rela- tiv, nicht kondensierend; max. Höhenlage 2000 m Abmessungen ........62,5 x 80 x 120 mm (B x T x H) Gewicht ..........
Seite 72
All manuals and user guides at all-guides.com Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Heraus- gebers.