Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Technische Unterlage
WP Max-HiQ KK & WP Max-LoQ KK
Stand 2020.06.22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ratiotherm WP Max-HiQ KK

  • Seite 1 Technische Unterlage WP Max-HiQ KK & WP Max-LoQ KK Stand 2020.06.22...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.5 Aufstellung und Einstellung 2.6 Richtlinien, Normen und Gesetze 2.7 Qualifikation des Personals 2.8 Verantwortung des Fachhandwerkers 3. Technische Daten 3.1 WP Max-HiQ KK 3.2 WP Max-LoQ KK 4. Mechanische Installation 4.1 Inneneinheit 4.2 Aufstellanleitung 5. Hydraulische Installation 5.1 Anschlussmaße und Dimension...
  • Seite 3: Funktionsbeschreibung

    1. FUNKTIONSBESCHREIBUNG Die Kaskadenwärmepumpen WP Max-HiQ KK und WP Max-LoQ KK sind in ihrem Aufbau einzigartig auf dem Markt. Sie bestehen aus einer Sockelplattform und zwei oder drei voneinander unabhängiger Wärmepumpen in Modulbauweise. Durch eine Vielzahl an Leistungsmodulkombinationen lässt sich die Leistung der Kaskadenwärmepumpen (auch nachträglich) ideal auf die Erfordernisse zuschneiden.
  • Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation

    Diese Montage- und Betriebsanleitung für den Fachhandwerker ist Bestandteil der ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK. Die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK darf ohne diese Anleitung nicht betrieben werden. Die Anleitung müssen dem Betreiber und dem Fachhandwerker jederzeit zur Information zugänglich gemacht werden.
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    2. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION 2.1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR! Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. Möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte. WARNUNG! Möglicherweise gefährliche Situation, die zu Körperverletzungen führen könnte. VORSICHT! Möglicherweise gefährliche Situation, die zu Körperverletzungen führen könnte oder bei der ein Bauteil oder eine...
  • Seite 6: Verwendete Symbole

    2. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION 2.2 VERWENDETE SYMBOLE Gefahrenstelle Gefahr durch elektrischen Strom Warnung vor heißen Oberflächen STOP und Flüssigkeiten vor Arbeiten freischalten Hinweis vor Beschädigung Betriebsanleitung lesen...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION 2.3 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Das Heizgerät ist ausschließlich im häuslichen und / oder dem gewerblichen Gebrauch für die Warmwas- serbereitung (Brauchwasser) und für die Wärme- bzw.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung lesen und befolgen. • Um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden sind die Sicherheitshinweise zu beachten! • Die nationalen Vorschriften des Landes, in dem die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK eingesetzt wird, sind zu beachten. WARNUNG! BESCHÄDIGUNGEN MÖGLICH Nehmen Sie keine Veränderungen vor: •...
  • Seite 9: Aufstellung Und Einstellung

    2. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION 2.5 AUFSTELLUNG UND EINSTELLUNG Die Installation, Inbetriebnahme oder Demontage des Gerätes darf nur von einer Fachkraft mit spezifischen Wissen, welches für die Tätigkeiten bei diesem Gerät notwendig ist, durchgeführt werden. Dabei sind die bestehenden Vorschriften, Regeln und Richtlinien sowie die örtlichen Installationsvorgaben zu beachten.
  • Seite 10: Richtlinien, Normen Und Gesetze

    2. HINWEISE ZUR DOKUMENTATION 2.6 RICHTLINIEN, NORMEN UND GESETZE Bei der Aufstellung und Installation des Heizgerätes sind insbesondere nachfolgende Vorschriften, Regeln und Richtlinien zu beachten: IN DEUTSCHLAND: • VDE- sowie EVU-Vorschriften und Bestimmungen (insbesondere VDE 0100); • Vorschriften und Bestimmungen der örtlichen Versorgungsunternehmen; •...
  • Seite 11: Qualifikation Des Personals

    Die Installation, Inbetriebnahme oder Demontage des Gerätes darf nur von einer Fachkraft mit spezifischen Wissen, welches für die Tätigkeiten bei diesem Gerät notwendig ist, durchgeführt werden. Unter Personal verstehen wir alle Personen, die an der ratiotherm Luftwärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK arbeiten. Auszubildende sind in diesem Sinne kein qualifiziertes Personal.
  • Seite 12: Verantwortung Des Fachhandwerkers

    Personen von der ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK ferngehalten werden; • die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK nur in sicherem und funktionsfähigem Zustand übergeben und betrieben wird und Schäden an der Wärmepumpe unverzüglich beseitigt werden oder die beschädigte Wärmepumpe sofort stillgelegt wird.
  • Seite 13: Technische Daten

    3. TECHNISCHE DATEN 3.1 WP MAX-HiQ KK Max-HiQ KK Leistungsdaten Heizbetrieb W20/W55 Heizleistung 7 ,8 bis 25,1 19,1 32,1 32,5 Leistungsaufnahme 1,9 bis 5,9 7 ,7 4,75 4,63 4,24 bei Nennleistung Verdichter vollhermetisch, Bauart vollhermetisch, Scroll, Fixspeed Scroll, Inverter Drehzahl...
  • Seite 14: Wp Max-Loq Kk

    3. TECHNISCHE DATEN 3.1 WP MAX-HiQ KK Elektrik Netzanschluss 400 V / 3~ / 50 Hz Absicherung 25 (träge) 32 (träge) 40 (träge) max. Betriebsstrom Verdichter 10,5 15,9 Gerätedaten Schalldruckpegel dB(A) Innenteil in 1m Entfernung Maße Modul 650 x 1760 x 450...
  • Seite 15 3. TECHNISCHE DATEN 3.2 WP MAX-LoQ KK Kondensator Bauart kupfergelöteter Plattenwärmetauscher Werkstoff Edelstahl / Kupfer max. Volumenstrom Wasser Druckverlust 0,04 0,06 Temperaturdifferenz Prüfdruck Einsatzbereich -196 bis 200 °C min./max. Vorlauftemperatur 25 / 72 °C Anschlussdimension 2“ , AG Kältekreislauf Arbeitsmittel R134A R513A Füllmenge...
  • Seite 16: Mechanische Installation

    • Ein Bodenablauf ist als Schutz vor Wasserschäden vorzusehen. • Die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK muss in einem sauberen, belüfteten, und trockenen Ort installiert werden. Die Umgebungstemperatur muss dauerhaft > 10 °C und < 35 °C betragen. • Die Mindestabstände sind aus Wartungsgründen einzuhalten.
  • Seite 17: Aufstellanleitung

    4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Stückliste: Bezeichnung Anzahl Bild IPE-Träger U-Profil, Länge 816 mm U-Profil, Länge 736 mm Rohraufnahme Seitenstützen Sechskantschraube M10x95 Sechskantschraube M10x25 Sechskantschraube M8x60 Sechskantschraube M8x50 Sechskantschraube M8x15 Sechskantschraube M6x125 TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 18 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Bezeichnung Anzahl Bild Unterlegscheibe 10,5 x 30 Unterlegscheibe 10,5 x 20 Unterlegscheibe 8,5 x 24 Unterlegscheibe 6,5 x 20 Sprengring M10 Sprengring M8 Mutter M10 Mutter M8 Gummipuffer 40x40 M8 IG/IG Klemmbackenhälften 88,7mm Abedeckplatten Klemmbacken Elektro-Schaltschrank Rohr DN80 Heizung VL (Nummer 1)
  • Seite 19 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Schritt 1: 3x IPE-Träger zurechtlegen: Anschlag für Vierkantrohr muss bei den vorderen beiden IPE-Trägern nach vorne zeigen, beim hintersten nach hinten Schritt 2: 2x U-Profil mit Länge 816 mm links und rechts auflegen: Das Ende mit 3 Löchern muss nach vorne zeigen Schritt 3: 4x U-Profil mit Länge 736mm lin der Mitte auflegen: DAs Ende mit 2 Löchern muss nach vorne zeigen...
  • Seite 20 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Schritt 5: 18x Gummipuffer auf Durchgangslöcher D9,5 in den U-Profilen setzen und von unten mit 18x M8x15, 18x Sprengring M8 und 18x Unterlegscheibe 8,5x24 festschrauben Unterlegscheibe 8,5x24 Sprengring M8 Sechskantschraube M8x15 Schritt 6: 2x Rohraufnahme mit 4x M8x60, 8x Unterlegscheibe 8,5x24 und 4x Sprengring M8 festschrauben Rohraufnahme Sechskant-...
  • Seite 21 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Schritt 7: 2x Seitenstütze links und rechts an Grundgestell festschrauben: Hierzu 8x M10x95, 16x Unterlegscheibe 10,5x30, 8x Sprengring M10 und 8x Mutter M10 verwenden Unterlegscheibe 10,5x30 Sechskantschraube Sprengring M10 M10x95 Mutter M10 Unterlegscheibe 10,5x30 Schritt 8: Montage des Schaltschranks an die gewünschte Seite der Unterkonstruktion, wahlweise links oder rechts (hier rechts) mit 4 x Sechskantschraube M8x55, 8 x Unterlegscheibe 8,4x24, 4 x Sprengring M10 und 4 x Mutter M8.
  • Seite 22 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Schritt 9: Auflegen der 4x DN80 Rohre mit 8x Klemmbackenhälften Auf die korrekte Position der Rohre achten! Rohr DN80 Quelle Eintritt Rohr DN80 Quelle Austritt Auf Ausrichtung der Anschlussstutzen Klemmbacken- hälfte achten! Nummerierungs- Aufkleber der Rohre müssen nach links zeigen! Rohr DN80...
  • Seite 23 4. MECHANISCHE INSTALLATION 4.2 AUFSTELLANLEITUNG Schritt 12: Einsetzen der Kältesätze Auf die korrekte Zuordnung der Stufen achten! Zum Einsetzen können Stangen/Rohre (max. 33mm AD) verwendet werden. Bitte gegen verrutschen sichern! Schritt 12: Fixierung der Kältesätze mit 18x Sechskantschraube M8x50, 18x Sprengring M8 und 18x Unterlegscheibe 8,5x24 Sechskantschraube M8x50...
  • Seite 24: Hydraulische Installation

    5. HYDRAULISCHE INSTALLATION 5.1 ANSCHLUSSMAßE UND DIMENSION • Absperrungen sowie Entlüftungen sind bauseits vorzusehen. • Schlammabscheider und Magnetitabscheider sind ebenfalls bauseits vorzusehen. • Anlage bitte über den Rücklauf füllen.
  • Seite 25: Schema

    5. HYDRAULISCHE INSTALLATION 5.2 SCHEMA TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 26: Druckverlustdiagramm Quellseitig Für Modul

    5. HYDRAULISCHE INSTALLATION 5.3 DRUCKVERLUSTDIAGRAMM QUELLSEITIG FÜR MODUL 35...
  • Seite 27: Druckverlustdiagramm Quellseitig Für Modul F21

    5. HYDRAULISCHE INSTALLATION 5.4 DRUCKVERLUSTDIAGRAMM QUELLSEITIG FÜR MODUL F21 TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 28: Anforderungen An Das Anlagenwasser

    5. HYDRAULISCHE INSTALLATION 5.5 ANFORDERUNGEN AN DAS ANLAGENWASSER Im Anlagenwasser darf sich maximal 50 % Glykol befinden. Parameter Einheit Konzentration Kupfergelötet < 6,0 6,0 - 7 ,5 ° pH-Wert 7 ,5 - 8,5 8,5 - 10,0 ° > 10 ° <...
  • Seite 29: Elektrische Installation

    6. ELEKTRISCHE INSTALLATION 6.1 HINWEISE • Die Stromversorgung des Heizgeräts geht vom Schaltschrank aus und muss durch einen Fehlerstromschutzschalter mit einem Auslösestrom von höchstens 30 mA (RCD) mit entsprechend passender Leistung geschützt werden. • Der FI-Schutzschalter ist separat für das Heizgerät zu kennzeichnen, z. B. als „WP“.
  • Seite 30: Elektrische Anschlussleistungen

    6. ELEKTRISCHE INSTALLATION 6.2 KLEMMENPLAN UND BESCHREIBUNG 230 V Netz Potential- 400 V Netz Verdichter Verdichter WPu. 1 Regelung WPu. 1 Regelung/Pumpen ausgleich Verdichter WPu. 2 Regelung WPu. 2 Verdichter WPu. 3 Regelung WPu. 3 Störung 230 V Quellpumpe 230 V 0 - 10 V Betriebssignal Anforderung...
  • Seite 31: Can-Bus Plan

    6. ELEKTRISCHE INSTALLATION 6.4 CAN-BUS PLAN ELEKTROKASTEN ENERGIEZÄHLER OPEN OPEN MONITOR RSM610 OPEN OPEN WÄRMEPUMPE I TERM CAN-L CAN-H 12 V OPEN Auf korrekte Verkabelung des CAN- Bus achten! WÄRMEPUMPE II Kein sternförmiges Netz! Geschirmtes, 4-poliges Kabel OPEN verwenden! Anleitung der technischen WÄRMEPUMPE III Alternative beachten.
  • Seite 32: Kältetechnische Installation

    7 . KÄLTETECHNISCHE INSTALLATION 7 .1 KÄLTESCHEMA...
  • Seite 33: Aufbau Und Funktion

    8. AUFBAU UND FUNKTION 8.1 AUFBAU UND ERSATZTEILE Die ratiotherm Wärmepumpe WP Max-HiQ/LoQ KK besteht aus einer Grundplattform und bis zu drei eigenständigen Kältekreisen. Die Grundplattform besteht aus einem Schaltschrank, in dem die elektrische Verteilung sowie der Plattformregler sitzt. Weiter sind vier große Sammelrohre mit den einzelnen Abgängen zu den Wärmepumpenmodulen rückseitig an der Plattform angebracht.
  • Seite 34 8. AUFBAU UND FUNKTION 8.1 AUFBAU UND ERSATZTEILE bei F21: bei 15/25/35: Hydraulik - Kondensator: Hydraulik - Verdampfer: (opt.) nur bei HiQ:...
  • Seite 35 8. AUFBAU UND FUNKTION 8.1 AUFBAU UND ERSATZTEILE Nummer Bezeichnung Anzahl ra-Nummer ra/12201 Filtertrockner ra/10034 ra/10004 Schauglas ra/11335 ra/10339 Wärmetauscher ra/10018 ra/13040 Expansionsventil ra/13038 Sammler ra/10313 Schütz ra/12270 ra/13670 Kondensator ra/13672 ra/13671 Verdampfer ra/13673 RSM610 ra/95.10.3305 RSM610 - 24 V ra/13197 Frequenzumrichter ra/13419...
  • Seite 36: Regellogik Und Ansteuerung

    8. AUFBAU UND FUNKTION 8.2 REGELLOGIK UND ANSTEUERUNG Wärmepumpenebene: • Die Wärmepumpe kann wahlweise über ein digitales potentialfreies oder über ein 0 - 10 V Signal angesteuert werden. • Wird die Wärmepumpe digital angefordert, starten alle Stufen nacheinander mit einer Zeitverzögerung von 1 min.
  • Seite 37: Bedienungshinweise

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.1 REGLERBEDIENUNG • Der rZR16x2 wird über einen 4,3“ Touch-Screen (= Berührungssensitiver Bildschirm) bedient. • Zur einfacheren Handhabung steht ein Bedienstift zur Verfügung, der im unteren Bereich des Rahmens rechts eingeschoben ist. • Mit dem Stift können Bedienflächen angetippt und die Displayansicht durch Schieben des Scrollbalkens weitergescrollt werden.
  • Seite 38: Schnittstellen

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.2 SCHNITTSTELLEN...
  • Seite 39: Übersicht Der Menüstruktur

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.3 ÜBERSICHT DER MENÜSTRUKTUR Durch Antippen der Module, können die Werte jeder Wärmepumpe individuell eingesehen werden. TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 40 9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.3 ÜBERSICHT DER MENÜSTRUKTUR Modulauswahl Mit dem Fachmannpasswort gelangt man in die Modulauswahl. Durch Antippen von „Modulnummer... “ oder „1000 W“ können Nummern und elektrische Leistungen für die einzelnen Module vergeben werden. Reset Zurücksetzen aller Werte auf Werkseinstellung Passwort eingeben Eingeben des Fachmann-Passworts, um in das Fachmann-Menü...
  • Seite 41 9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.3 ÜBERSICHT DER MENÜSTRUKTUR Übersicht ist gleich für alle Wärmepumpenmodule. K11 S2 T-Verdampfer Eintritt T-Verdampfer Austritt K11 S3 K11 S4 Hochdruck K11 S5 T.Wärmepumpe VL K11 S6 T.Wärmepumpe RL/Reset K11 A7 Verdichter 0-10 V Kondensatorpumpe PWM K11 A9 K12 S3 Inverter-Störung/Heißgas K12 S4...
  • Seite 42: Grundeinstellungen

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.3 ÜBERSICHT DER MENÜSTRUKTUR Zwischenmenü Durch ein 5 Sekunden lang anhaltendes Drücken des Displays, gelangen Sie in das Zwischenmenü, welches es Ihnen ermöglicht Grundeinstellungen vorzunehmen oder in das Reglermenü zu wechseln. Reglermenü Verknüpfung zum Reglermenü Grundeinstellungen Einstellen der Sprache, der Helligkeit und des Display Timeouts möglich Datum/Uhrzeit/Standort Einstellen der Zeitzone und des Datums...
  • Seite 43: Einstellungen

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.4 EINSTELLUNGEN Fixwerte Beschreibung Einstellungs- Vorein- Kaskadenwärmepumpe möglichkeiten stellung Benutzer Elektr. Leistung Modul 1 Elektrische Leistung von WP-Modul 1 in Watt 0 bis 30000 1000 Elektr. Leistung Modul 2 Elektrische Leistung von WP-Modul 2 in Watt 0 bis 30000 1000 Elektr.
  • Seite 44: Fehlersuche Und Behebung

    9. BEDIENUNGSHINWEISE 9.4 EINSTELLUNGEN Fixwerte Beschreibung Einstellungs- Vorein- möglichkeiten stellung Fachmann Grenze Hochdruck Maximaler Druck, bei dem ein HD-Fehler bzw. 20 bar bis 24 bar eine HD-Störung ausgelöst wird. 26 bar Grenze Niederdruck Minimaler Druck, bei dem ein ND-Fehler bzw. 0,8 bar bis 0,8 bar eine ND-Störung ausgelöst wird.
  • Seite 45 10. FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG NIEDERDRUCK Fehlermeldung ND-Fehler ND-Störung Fehlerbeschreibung Niederdruckschutz des Kältekreises hat ausgelöst. Verhalten der • Verriegelung der Anlage für 5 min • Verriegelung der Anlage Wärmepumpe • Bei 3 Fehlern innerhalb von 60 min • Entriegelung durch Betätigung des umschalten auf ND-Störung Reset-Schalters Fehlerursache...
  • Seite 46: Wartung Und Instandhaltung

    11.2 WARTUNG Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer ist eine regelmäßige Inspektion/Wartung des Gerätes durch einen anerkannten, qualifizierten und von ratiotherm autorisierten Fachhandwerker. Wir empfehlen die Wartung jährlich durchführen zu lassen. HINWEIS! Sicherheitsventil kann durch Kalkaberlagerungen fest sitzen.
  • Seite 47: Dichtheitskontrolle

    Gefahr von Sach- und Personenschäden durch unsachgemäße Handhabung! • Versuchen Sie niemals, selbst Wartungsarbeiten oder Reparaturen an der Anlage durchzuführen. • Beauftragen Sie damit einen anerkannten, qualifizierten und von ratiotherm autorisierten Fachhandwerker. • Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages. •...
  • Seite 48: Außerbetriebsetzung Und Entsorgung

    12. AUßERBETRIEBSETZUNG UND ENTSORGUNG Bei Beendigung des Betriebs der Wärmepumpe darf die Demontage der Maschine nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Es ist darauf zu achten, dass Gefahrstoffe und Abfälle ordnungsgemäß entsorgt werden. Beachten Sie bei Demontage der Wärmepumpe die Hinweise zu Beginn der Technischen Unterlage sowie die unten aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 49: Anhang

    13. ANHANG 13.1 ELEKTROPLAN - MODUL TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 50 13. ANHANG 13.1 ELEKTROPLAN - MODUL...
  • Seite 51 13. ANHANG 13.1 ELEKTROPLAN - MODUL TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 52: Elektroplan - Schaltschrank

    13. ANHANG 13.2 ELEKTROPLAN - SCHALTSCHRANK...
  • Seite 53 13. ANHANG 13.2 ELEKTROPLAN - SCHALTSCHRANK TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 54 13. ANHANG 13.2 ELEKTROPLAN - SCHALTSCHRANK...
  • Seite 55: Fehlercodes Frequenzumrichter Bonfiglioli Agile

    13. ANHANG 13.2 ELEKTROPLAN - SCHALTSCHRANK 13.3 FEHLERCODES FREQUENZUMRICHTER BONFIGLIOLI AGILE Fehlermeldungen Code Bedeutung Es ist keine Störung aufgetreten. Überlast Frequenzumrichter überlastet (60s), Lastverhalten prüfen. Rampen und Geschwindigkeit reduzieren. Frequenzumrichter überlastet im niedrigen Ausgangsfrequenzbereich. Frequenzumrichter überlastet (60s), Lastverhalten prüfen. Kurzzeitige Überlastung (1s), Motor- und Anwendungsparameter prüfen. Kühlkörper Kühlkörpertemperatur zu hoch, Kühlung und Ventilator prüfen.
  • Seite 56 13. ANHANG 13.3 FEHLERCODES FREQUENZUMRICHTER BONFIGLIOLI AGILE Fehlermeldungen Code Bedeutung Motoranschluss Motortemperatur zu hoch oder Fühler defekt, Anschluss an Klemme X12.4 prüfen. Der Motorschutzschalter hat ausgelöst, Antrieb prüfen. Die Keilriemenüberwachung meldet den Leerlauf des Antriebs. Motorphasenausfall, Motor und Verkabelung prüfen. Ausgangsstrom Überlastet, Lastenverhältnisse und Rampen prüfen.
  • Seite 57 13. ANHANG 13.3 FEHLERCODES FREQUENZUMRICHTER BONFIGLIOLI AGILE Fehlermeldungen Code Bedeutung Safe Torque off (STO) Die STO-Diagnosesoftware hat festgestellt, dass die STO-Abschaltpfade nicht mehr einwandfrei funktionieren. Überprüfen Sie die Verdrahtung, legen Sie die Schirme korrekt auf. Überprüfen Sie die EMV-Umgebungsbedingungen. Wenn der Fehler anhält, tauschen Sie das Gerät. Fehlermeldung der STO-Diagnosefunktion.
  • Seite 58 13. ANHANG 13.3 FEHLERCODES FREQUENZUMRICHTER BONFIGLIOLI AGILE Fehlermeldungen Code Bedeutung RxPDO1 length error RxPDO2 length error Anzahl der empfangenen Bytes unterschiedlich zum Mapping. RxPDO3 length error RxPDO1 Timeout RxPDO wurde nicht in der erwarteten Zeit empfangen. RxPDO2 Timeout Sicherstellen, dass das RxPDO in der in „Event time“ eingestellten Zeit empfangen werden kann (Subindex 5).
  • Seite 59: Pumpe Wilo Stratos Para 1

    13. ANHANG 13.4 PUMPE WILO STRATOS PARA 1-8 TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 60 13. ANHANG 13.4 PUMPE WILO STRATOS PARA 1-8...
  • Seite 61: Pumpe Wilo Stratos Para

    13. ANHANG 13.5 PUMPE WILO STRATOS PARA 1-12 TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 62 13. ANHANG 13.5 PUMPE WILO STRATOS PARA 1-12...
  • Seite 63: Technische Daten Rsm610

    13. ANHANG 13.6 TECHNISCHE DATEN RSM610 TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 64 13. ANHANG 13.6 TECHNISCHE DATEN RSM610...
  • Seite 65: Verdichteröl

    13. ANHANG 13.7 VERDICHTERÖL Version: 1.0 Version: 1.0 Revision Date: 03/08/2015 Revision Date: 03/08/2015 SAFETY DATA SHEET Eye contact: Any material that contacts the eye should be washed out immediately with water. If easy to do, remove contact lenses. Most important symptoms/effects, acute and delayed 1.
  • Seite 66 13. ANHANG 13.7 VERDICHTERÖL Version: 1.0 Version: 1.0 Revision Date: 03/08/2015 Revision Date: 03/08/2015 Inhalation Toxicity to soil dwelling organisms Product: Not classified for acute toxicity based on available data. No data available Skin Corrosion/Irritation: Sediment Toxicity Product: Prolonged or repeated contact may cause irritation. No data available Remarks: Not classified as a primary skin irritant.
  • Seite 67: Kältemittel R134A

    13. ANHANG 13.8 KÄLTEMITTEL R134A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 68 13. ANHANG 13.8 KÄLTEMITTEL R134A...
  • Seite 69 13. ANHANG 13.8 KÄLTEMITTEL R134A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 70 13. ANHANG 13.8 KÄLTEMITTEL R134A...
  • Seite 71 13. ANHANG 13.8 KÄLTEMITTEL R134A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 72: Kältemittel R513A

    13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A...
  • Seite 73 13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 74 13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A...
  • Seite 75 13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 76 13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A...
  • Seite 77 13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A TU_D_WP_Max-HiQ/LoQ_KK_2020.06-jk - Irrtümer und Änderungen aller Angaben, Bilder und Zeichnungen bleiben vorbehalten. Die Einhaltung der allgemein gültigen und anerkannten Regeln der Technik sind unbedingt einzuhalten! ACHTUNG! Installation, Verdrahtung nur durch autorisiertes Fachpersonal.
  • Seite 78: Label

    13. ANHANG 13.9 KÄLTEMITTEL R513A 13.10 LABEL I ra�otherm II WP Max-HiQ KK F21 I ra�otherm II WP Max-LoQ KK F21 35 °C 35 °C 14,24 14,24 14,24 14,24 14,24 14,24 2019 811/2013 2019 811/2013...
  • Seite 79: Eg-Konformitätserklärung

    Dokumentationsbevollmächtigte(r): Leiter Wärmepumpentechnik Produktbezeichnung: Wärmepumpe (Wasser/Wasser und Sole/Wasser) WP Max-HiQ KK F21/15/25/35 und Typ: WP Max-LoQ KK F21/15/25/35 Hiermit erklären wir, dass die o. g. Maschine in Übereinstimmung mit den in dieser Erklärung genannten EG-/EU-Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt ist.
  • Seite 80 Hier finden Sie uns ratiotherm GmbH & Co. KG Wellheimer Straße 34 91795 Dollnstein Direktkontakt: T +49 (0) 8422.9977-0 info@ratiotherm.de www.ratiotherm.de...

Diese Anleitung auch für:

Wp max-loq kk

Inhaltsverzeichnis