Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v
IV.
následku:
1. Nedodržování podmínek
stanovených v návodu
v rozsahu správného provozování, údržby a čištění;
2. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k
obsluze;
3. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
4. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s
ručitelem;
5. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:
1. odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové
štítky;
2. plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji
Użytkownika.
Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající
mj. z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
Postup při reklamaci:
V.
1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením
reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané
v návodu k obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku.
3. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení
reklamace do 7 dnů.
4. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním
servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków.
5. Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na
stránkách www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").
Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách
www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář
zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
(Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život uživatele.
7. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů,
počítáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
8. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek
důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat
reklamovaný výrobek v originálním obalu).
9. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady
výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
10. Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele
vyplývající z ručení za vady prodané věci.
SK
Obsah
1. Obrázky a výkresy
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
3. Opis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Zapínanie a používanie zariadenia
9. Priebežné obslužné činnosti
10. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
11. Náhradné diely a príslušenstvo
12. Diely zariadenia, záverečné poznámky
13. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
14. Zoznam dielov na schematickom nákrese
Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené ako osobitná brožúra.
Vyhlásenie o zhode ES je k zariadeniu pripojené ako samostatný dokument. V
prípade, ak chýba Vyhlásenie o zhode CE, obráťte sa na servis Dedra-Exim Sp.
z o.o.
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady
POZOR
bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli požiarom prípadne mechanickým
úrazom. Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto
Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v
budúcnosti. Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v
tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej pneumatickej
zošívačky
Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny a odporúčania
POZOR
uvedené v príručke bezpečnosti práce. Príručka bezpečnosti práce je
pripojená k zariadeniu ako osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú
potrebu v budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej
aj užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj vyhlásenie o
zhode. Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za havárie a úrazy, ktoré
vznikli následkom nedodržiavania pokynov bezpečnosti práce.Dôkladne
sa
oboznámte
s
bezpečnostnou
Nedodržiavanie výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu
el. prúdom, k požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky príručky a
vyhlásenie o zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
Zariadenie zo série SAS+ALL je navrhnuté a vyrobené na používanie iba s
nabíjačkami a akumulátormi série SAS+ALL. Li-Ion akumulátor a nabíjačka
nie sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale sa kupujú osobitne. V
prípade použitia iných akumulátorov a nabíjačiek než tie, ktoré sú určené pre
dané zariadenie, udelená záruka výrobcu prestáva platiť.
2. Podrobné bezpečnostné podmienky
k obsluze,
zejména
Preklad originálneho návodu
a
s
užívateľskou
príručkou.
So zariadením vždy manipulujte tak, ako keby bolo vždy nabité
Následkom
(obsahovalo
spony).
sponkovačkou môže dôjsť k neočakávanému nezamýšľanému vystreleniu
spôn, čo môže viesť k úrazu alebo k nehode.
Náradím nemierte na seba ani na nikoho iného v okolí. Následkom
nezamýšľaného stlačenia spúšte / spustenia dochádza k vystreleniu spony, čo
môže viesť k úrazu alebo k nehode.
Náradie nespúšťajte, keď nie je náležite pritlačené k obrábanému
predmetu. Ak náradie neprilieha k obrábanému predmetu správne, spona
môže byť vstrelená krivo.
Keď sa v náradí zablokuje spona, náradie odpojte od zdroja napájania.
V opačnom prípade, ak sponkovačka zostane pripojená, pri odstraňovaní
zablokovanej spony sa sponkovačka môže náhodne, nezamýšľane spustiť.
Počas odstraňovania zaseknutej spony zachovávajte ostražitosť.
Mechanizmus môže byť stlačený, a upevňujúci prvok môže byť bleskov
uvoľnený, uvoľňujúc sa zo zaseknutého stavu.
Túto sponkovačku nepoužívajte na upevňovanie elektrických káblov.
Náradie nie je určené na montáž elektrických káblov a môže poškodiť izoláciu
elektrických káblov, následkom čoho môže dôjsť k zásahu el. prúdom a súčasne
to predstavuje riziko požiaru.
Ale predsa, hoci sa stroj používa v súlade s užívateľskou príručkou, nie je
možné úplne odstrániť riziko súvisiace s konštrukciou a účelom zariadenia.
Sú to predovšetkým nasledovné riziká:
Poškodenie zraku v prípade používania sponkovačky bez používania vhodných
ochranných okuliarov.
Telesný úraz v prípade zablokovania pracovného nástroja alebo zachytenia
odevu, bižutérie alebo vlasov.
3. Opis zariadenia
Výkres A: 1. Regulačné koliesko sily; 2. Plášť; 3. Skrutky hlavy; 4. Výstupné
hrdlo s ochranou; 5. Zásobník; 6. Hák; 7. Lôžko akumulátora; 8. Spúšť;
4. Zamýšľané použitie zariadenia
Sponkovačka je určená na vbíjanie klincov a spôn. Sponkovačka je určená na
vykonávanie dokončovacích a čalúnnických prác.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené
v užívateľskej príručke.
5. Obmedzenie používania
Akékoľvek neautorizované zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických
prvkov zariadenia, vykonávanie obslužných činností, ktoré nie sú opísané v
Príručke, a nedodržiavanie pokynov a odporúčaní, ktoré sú v príručke uvedené,
sú zakázané, v opačnom prípade udelená Záruka prestáva okamžite platiť.
Zariadenie sa musí používať v súlade s jeho určením a v súlade s užívateľskou
príručkou, v opačnom prípade sa automaticky a okamžite tratí udelená záruka
a vyhlásenie o zhode prestáva platiť.
Prípustné pracovné podmienky:
S1 Neustála práca
Používajte iba vo vnútri, v interiéri. Rozsah teploty nabíjania akumulátorov +10
- +30 °C. Nevystavujte na pôsobenie teploty nad +45°C
6. Technické parametre
Typ stroja
Model
Pracovné napätie
Akumulátor
Rýchlosť
Pracovné koncovky
Úroveň vibrácií meraná na rukoväti
Nepresnosť merania KD
Hlučnosť:
Úroveň akustického tlaku LPA
Úroveň akustického tlaku (hluku) LWA
Nepresnosť merania KPA, KWA
Pracovné osvetlenie
Hmotnosť zariadenia (bez akumulátora)
Informácia o hluku a o vibráciách.
Sumárna hodnota vibrácií a
a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN
h
60745-2-1 a sú uvedené v tabuľke
Emisia hluku bola určená podľa normy EN 60745 60745-1, hodnoty sú uvedené
vo vyššie uvedenej tabuľke.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce vždy používajte
náležitú ochranu sluchu!
Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou
metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie
uvedená úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie
vystavenia na hluk.
Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných
hodnôt môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov,
predovšetkým od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia
prostriedkov, ktoré majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie
vystavenia v skutočných podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky
časti operačného cyklu, zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď
je zapnuté, ale sa nepoužíva.
7. Príprava na prácu/používanie
Zariadenie patrí do série výrobkov SAS+ALL, preto, aby ste ho mohli
používať, musíte doplniť súpravu (komplet), ktorá sa skladá zo zariadenia,
akumulátora a nabíjačky. Používanie iných akumulátorov a nabíjačiek je
zakázané.
Všetky činnosti súvisiace s obsluhou zariadenia vykonávajte iba vtedy,
keď je zariadenie odpojené od napájacieho zdroja.
Pred začatím práce najprv nabite akumulátor (pozrite návod akumulátora).
neopatrného
zaobchádzania
Sponkovačka 18 V
DED7055
18 V
Lítium-iónový
20 /min
Spony, klince
6,14 m/s2
1,5 m/s2
81 dB(A)
92 dB(A)
3 dB(A)
LED
2,1 kg
so
Werbung
Inhaltsverzeichnis
