Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PASARELA DE INTEGRACIÓN AIRZONE-BACNET
ES
Pasarela de integración para el control de instalaciones Airzone a través de
plataforma BACnet. Conexión a router mediante Ethernet. Alimentación mediante
bus domótico de la central de sistema.
Funcionalidades:
Una pasarela BACnet por Sistema.
Estado de los contactos presencia y Ventana de cada zona.
Estado de la etapa radiante de cada zona.
Encendido/apagado de cada zona.
Control de la temperatura de consigna de cada zona.
Estado del modo de funcionamiento.
Estado y velocidad del ventilador de Fancoil.
Para más información de nuestros productos remítase a myzone.airzone.es
AIRZONE-BACNET INTEGRATION GATEWAY
EN
EN
Integration gateway for controlling Airzone installations through BACnet platform.
Connected to router via Ethernet. Power supplied through the main control board
domotic bus.
Functionalities:
One BACnet gateway per system.
Status of window contact and presence contact of each zone.
Status of the radiant stage of each zone.
On/Off of each zone.
Set-point temperature control of each zone.
Operating mode status.
State and Fancoil fan speed.
For further information about our products, go to myzone.airzone.es
GATEWAY DE INTEGRAÇÃO AIRZONE-BACNET
EN
PT
Gateway de integração para o controlo de instalações Airzone através da plataforma
BACnet. Conexão ao router por Ethernet. Alimentação pelo barramento domótico
do central do sistema.
Funcionalidades:
Um gateway BACnet por sistema.
Estado dos contactos presença e janela de cada zona.
Estado da etapa radiante de cada zona.
Ligação/desligamento de cada zona.
Controlo de temperatura de referência de cada zona.
Estado do modo de funcionamento.
Estado e velocidade do ventilador do fancoil.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte myzone.airzone.pt
AZX6BACNET
ES
EN
PT
W
H
D
(ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL
SPECS / (PT) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación y consumo / Power supply and consumption
Alimentaçao e consumo
Tipo de alimentación / Type of power supply / Tipo de alimentação
Consumo Stand-by / Stand-by consumption
Consumo em stand-by
Salida bus domótico / Domotic bus output / Saída barramento domótico
Cable apantallado y trenzado / Shielded twisted pair
Cabo blindado e trançado
Protocolo de comunicaciones / Communication protocol
Protocolo de comunicação
Ethernet
Tipo de Cable / Type of cable / Tipo de cabo
Norma / Standard / Norma
Dirección IP por defecto / IP address by default Endereço
IP standard
Aspectos mecánicos / Mechanical aspects / Aspectos mecânicos
Dimensiones / Size / Dimensões (WxHxD)
Vac
V max
12 V
I max
200 mA
1,8 W
2 x 0,22 mm
2
MODBUS RS-485
Par – 19200 bps
UTP cat 6
T568B
DHCP
130x40x38,8mm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Airzone AZX6BACNET

  • Seite 1 (ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL SPECS / (PT) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Pasarela de integración para el control de instalaciones Airzone a través de plataforma BACnet. Conexión a router mediante Ethernet. Alimentación mediante Alimentación y consumo / Power supply and consumption bus domótico de la central de sistema.
  • Seite 2 (ES) Para realizar la puesta en marcha del dispositivo y su configuración descargue: Configurado como IP fixo Desligado (EN) To start up the system and configure it, download: Alimentación Fijo Rojo (PT) Para colocar o dispositivo em funcionamento e configurá-lo, faça o download: Power supply Fixed Alimentação Fixo Vermelho http://doc.airzone.es/producto/Gama_AZ6/Air zone/Comunes/AZX6BACNET.zip...
  • Seite 3 (FR) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (IT) CARATTERISTICHE TECNICHE (DE) TECHNISCHE DATEN Passerelle d’intégration pour le contrôle des installations Airzone à travers la plateforme BACnet. Accès au routeur par Ethernet. Alimentation de la platine centrale du système par bus domotique. Alimentation et consommation / Alimentazione e consumo Stromversorgung und Verbrauch Fonctionnalités :...
  • Seite 4 Rosso (FR) Pour effectuer la mise en service du dispositif et sa configuration, veuillez télécharger : Versorgung Fest (IT) Per avviare il dispositivo e la sua configurazione scaricare: (DE) Zur Inbetriebnahme des Geräts und Konfiguration laden Sie herunter: http://doc.airzone.es/producto/Gama_AZ6/Air zone/Comunes/AZX6BACNET.zip...