Cartrend 72134 Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 1
72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 1
Poliermaschine
D
Originalbetriebsanleitung
GB
Original operating instructions
F
Notice d'instructions originale
I
Istruzioni per l'uso originali
PL
Oryginalna instrukcja eksploatacji 26
2
8
14
20
72134
1
25.11.19 18:02
25.11.19 18:02
Verwandte Anleitungen für Cartrend 72134
Inhaltszusammenfassung für Cartrend 72134
- Seite 1 Poliermaschine Originalbetriebsanleitung Original operating instructions Notice d’instructions originale Istruzioni per l’uso originali Oryginalna instrukcja eksploatacji 26 72134 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 1 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 1 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Einleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Cartrend Produktes. Wie alle Erzeugnisse von Cartrend wurde dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und lesen Sie die Gebrauchanweisung aufmerksam durch.
- Seite 3 WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und Allgemeine Sicherheitshinweise für technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Elektrowerkzeuge Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
- Seite 4 c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
- Seite 5 5) Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. Warnung: Beim Schleifen von z.B. bleihaltigem Anstrichen, einigen Holzarten und Metall können schädliche / giftige Stäube entstehen. Die Berühung oder das Einatmen dieser Stäube kann eine Gefährdung für die Bedienperson oder in der Nähe befindliche Personen darstellen.
- Seite 6 Polieren • Bringen Sie die grobe Polierhaube an. • Bringen Sie das Poliermittel gleichmässig auf die ganze Oberfläche der Polierhaube auf. • Halten Sie den Polierteller gegen die zu polierende Fläche und schalten Sie die Maschine ein. • Bewegen Sie die Maschine gleichmässig über die zu polierende Fläche. Üben Sie keinen Druck aus.
- Seite 7 Entsorgungshinweis Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollen um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben.
- Seite 13 lec- 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 13 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 13 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...
- Seite 19 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 19 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 19 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...
- Seite 25 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 25 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 25 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...
- Seite 31 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 31 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 31 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...
- Seite 32 MTS MarkenTechnikService GmbH & CO. KG Carl-Benz-Str. 2 76761 Rülzheim · Germany www.mts-gruppe.com InterTEC POLSKA Sp. z o.o. 05-830 Nadarzyn, Stara Wieś ul. Grodziska 22 www.intertec-polska.pl Tegro AG Ringstr. 3 8603 Schwerzenbach · Schweiz www.tegro.ch EAN: 4008153721342 Stand: 09/2019 72134 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 32 72134_Poliermaschine_CTR_IM_INT_OEF_RZ_191125.indd 32 25.11.19 18:02 25.11.19 18:02...