VOX electronics TM 6002 IM Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ТМ - 6002 - 6006 - 6008 IM
ALB
OPERATING INSTRUCTIONS STANDMIXER
MANUALE DELL`UTENTE FRULLATORE
BEDIENUNGSANLEITUNG STANDMIXER
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БЛЕНДЕР
UPUTSTVO ZA UPOTREBU BLENDER
MANUAL DE USUARIO LICUADORA
MANUAL DO USUÁRIO LIQUIDIFICADOR
ЕГХЕIРIΔIO ХРНΣТН ΜΠΛΕΝΤΕΡ
NAVODILA ZA UPORABO BLENDER
UPUTE ZA UPORABU BLENDER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU BLENDER
УПАTСТВА ЗА РАКУВАЊЕ БЛЕНДЕР
MANUALI I PERDORUESIT BLENDER
GBR
ITA
DEU
RUS
SRB
ESP
PRT
GRC
SVN
HRV
BIH
MNE
MKD
ALB
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VOX electronics TM 6002 IM
Inhaltszusammenfassung für VOX electronics TM 6002 IM
- Seite 2 INSTRUCTION MANUAL STAND BLENDER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 3 PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE...
- Seite 9 MANUALE DELL`UTENTE FRULLATORE TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 10 PER FAVORE, SALVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI...
- Seite 16 BEDIENUNGSANLEITUNG STANDMIXER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 17 BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE WEITERE NUTZUNG AUF.
- Seite 18 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, einschließlich der folgenden: 1. Lesen Sie alle Anweisungen. 2. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der ordnungsgemäß installierten Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. 3. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante des Tisches oder der Theke hängen oder heiße Oberflächen berühren.
-
Seite 19: Nur Haushaltsverwendung
WARNUNG: Dieses Gerät kann bei unsachgemäßer Verwendung zu Verletzungen führen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die scharfen Klingen anfassen, insbesondere beim Leeren des Mixbehälters und während der Reinigung. VORSICHT: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Netzversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder sich Teilen, die sich während des Betriebs bewegen, nähern. - Seite 20 INBETRIEBNAHME Vor der Erstinbetriebnahme Nehmen Sie den Standmixer aus der Verpackung und legen Sie alle Teile auf eine ebene Fläche. 2. Die Behälterbaugruppe (einschließlich Messbecher, Deckel, Dichtungsring 1, Behälter, Dichtungsring 2, Klingenbaugruppe und Behälterboden) wurde bereits in die Antriebseinheit eingebaut. Demontieren, um alle abnehmbaren Teile außer der Antriebseinheit zu reinigen. Siehe letztes Kapitel PFLEGE UND REINIGUNG.
- Seite 21 REZEPT GESCHWIN NAHRUNG SPEC GEWICHT DIGKEIT Karotten Schneide Schnelle Karotten: 600g (Apfel, Birne Geschwindigk 15mm*15mm*15mmm Wasser: 900g usw.) Hinweis: Verwenden Sie niemals kochende Flüssigkeiten. Betreiben Sie den Standmixer keinesfalls ohne Mixgut. 3. Setzen Sie den Deckel auf das Glas. Stellen Sie sicher, dass der Messbecher eingesetzt ist. 4.
-
Seite 22: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal. 1. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen. 2. Reinigen Sie den Standmixer immer sofort nach dem Mixen, um die Reinigung zu erleichtern. Lassen Sie keine Lebensmittel im Behälter trocknen, da dies die Reinigung erschwert. 3. - Seite 23 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БЛЕНДЕР TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 30 UPUTSTVO ZA UPOTREBU BLENDER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 31 MOLIMO SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA BUDUĆU UPOTREBU...
- Seite 37 MANUAL LICUADORA TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 38 POR FAVOR, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS...
- Seite 44 MANUAL DE INSTRUÇÕES LIQUIDIFICADOR TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 45 POR FAVOR MANTENHA ESTAS INSTRUÇÕES PARA NECESSIDADES FUTURAS...
- Seite 60 NAVODILO ZA UPORABO LENDER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 61 PROSIMO SHRANITE TA NAVODILA ZA POZNEJŠO UPORABO...
- Seite 67 UPUTE ZA UPORABU LENDER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 68 MOLIMO SAČUVAJTE OVE UPUTE ZA BUDUĆU UPOTREBU...
- Seite 88 UDHËZIMI I PËRDORIMIT BLENDER TM-6002-6006-6008 IM...
- Seite 89 JU LUTEMI RUANI KËTË INSTRUKSION PËR PËRDORIM TË MËTUTJESHËM...
- Seite 96 www.voxelectronics.com...