091112_B-Smart_D-GB-F.fm Seite 12 Donnerstag, 12. November 2009 1:48 13
Downloaded from
www.Manualslib.com
So können Sie den Sicherheitsbügel
abnehmen:
Drücken Sie seitlich auf die
Verriegelungsknöpfe
Sie den Sicherheitsbügel
Tipp! Der Sicherheitsbügel
sich, zum komfortablen Hinein- und
Herausheben Ihres Kindes, auch
einseitig öffnen und zur Seite
schwenken.
So montieren Sie das Verdeck 11:
Stecken Sie die Bügelenden des
Verdecks
11
in die Aufnahme 13.
Klappen Sie das Verdeck
gewünschte Position.
Tipp! Sie können das Verdeck
zusätzlich mit Druckknöpfen und
Klettverschlüssen am
Kinderwagen-Sitz
8
So können Sie das Verdeck
abnehmen:
Öffnen Sie die Drückknöpfe und
Klettverschlüsse.
Drücken Sie seitlich auf die
Verrieglungsknöpfe
Sie sie das Verdeck
manuals search engine
9
How to remove the bumper bar
Push on the sides of the locking
buttons
7
and pull the bumper bar
7
und ziehen
out.
9
heraus.
Tip! The bumper bar
9
lässt
opened on one end and swung to
the side. This makes it easier to lift
your child in and out.
How to fasten the hood 11:
Insert the ends of the hood frame
11
into the mounts 13.
11
in die
Fold the hood
11
to the desired
position.
Tip! You can additionally fasten the
hood to the pushchair seat
snaps and Velcro fasteners.
befestigen.
11
How to take off the hood 11:
Undo the snaps and Velcro
fasteners.
Press on the locking buttons
from the side and pull the hood
12
und ziehen
out.
11
heraus.
12
9
:
Pour retirer l'anse de sécurité 9,
procéder comme suit :
9
Appuyer latéralement sur les
boutons de verrouillage
9
can also be
l'anse de sécurité 9.
Astuce ! L'anse de sécurité
également être ouverte d'un seul
côté et basculer sur le côté pour
vous permettre d'installer et de
sortir votre enfant confortablement
de la poussette.
Pour monter la capote 11, procéder
comme suit :
Insérer les extrémités de l'anse de
la capote
11
dans les logements 13.
Positionner la capote
position souhaitée.
8
with
Astuce ! Il est également possible
d'utiliser les boutons-pressions et
les fermetures velcro situés sur le
siège de la poussette
capote.
Pour retirer la capote 11, procéder
comme suit :
Ouvrir les boutons-pressions et les
fermetures velcro.
12
11
Appuyer latéralement sur les
boutons de verrouillage
la capote 11.
7
et retirer
9
peut
11
dans la
8
pour fixer la
12
et retirer