Werbung
Installation
6
Install motherboards (I/O panel, secure screws)
*Please install the ground loop from the AD120-DC to be sandwiched between
the motherboard and one of its mounting screws for proper grounding
Motherboards installieren (E/A-Blende, Schrauben sichern)
*Bitte installieren Sie die Erdungsschleife von AD120-DC zur angemessenen
Erdung zwischen Motherboard und einer der Montageschrauben
Installez les cartes mères (panneau E/S, serrez les vis)
*Veuillez installer la boucle de terre depuis l'AD120-DC à intercaler entre la carte
mère et l'une de ses vis de montage pour une mise à la terre appropriée
Instale placas base (Panel E/S, fije tornillos)
*Por favor, instale la toma de tierra del AD120-DC para que quede entre la placa
base y uno de los tornillos de montaje y así tener una toma de tierra adecuada
Installare le schede madri (pannello I/O, viti di sicurezza)
*Installare il loop di massa da AD120-DC da inserire tra la scheda madre e una
delle sue viti di montaggio per una corretta messa a terra
ไทย
ติ ด ตั ้ ง เมนบอร์ ด (แผง
, สกรู ย ึ ด )
I/O
*โปรดติ ด ตั ้ ง ลู ป สายดิ น จาก
AD120-DC
ที ่ จ ะประกบระหว่ า งเมนบอร์ ด และสกรู ย ึ ด ตั ว ใดตั ว หนึ ่ ง เพื ่ อ ต่ อ สายดิ น อย่ า งเหมาะสม
Установите материнскую плату (панель I/O, крепежные
винты)
*Установите контур заземления AD120-DC, чтобы он был зажат между материн
ской платой и одним из ее крепежных винтов для надлежащего заземления
安裝主板 ( IO檔片, 鎖螺絲)
*請安裝AD120-DC的接地線，使其夾在主機板和任一安裝螺絲之間，以確保正確接地
安裝主板(IO檔片,鎖螺絲)
*请安装AD120-DC的接地线，使其夹在主机板和任一安装螺丝之间，以确保正确接地
マザーボードをインストールします。 (I/Oパネル、 ネジで固定)
*AD120-DCの接地用ループを、マザーボードと取り付けネジの間に挟み込んで、正
しく接地されるようにしてください
마더보드를 장착합니다(I/O 패널, 고정 스크류)
*적절한 접지를 위해 설치 스크류와 마더보드 사이에 끼워 넣을 AD120-DC의 접지
루프를 설치하여 주십시오
Werbung
